「向」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他是不会轻易向人求援的。

彼は安易に人に助けを求めるはずがない． - 白水社 中国語辞典

他的病有恶化的趋势。

彼の病気は悪化の傾向がある． - 白水社 中国語辞典

我们不向大自然屈服。

我々は大自然の威力に屈しない． - 白水社 中国語辞典

向反动派屈膝跪拜。

反動派にひざまずいて服従する． - 白水社 中国語辞典

要有向群众取经的精神。

大衆に学ぶ精神を持たねばならない． - 白水社 中国語辞典

他确是朝东去呢。

彼は確かに東の方に向かっていた． - 白水社 中国語辞典

他热情地向大家让开酒了。

彼はいそいそと皆に酒を勧めて回った． - 白水社 中国語辞典

首先请让我向同志们祝贺。

まず皆さんにお祝いを述べさせていただきます． - 白水社 中国語辞典

他向我投来热切的目光。

彼は私に熱い視線を投げかけて来た． - 白水社 中国語辞典

他热情地向我伸出手来。

彼は温かく私に手を差し伸べて来た． - 白水社 中国語辞典

不尽的人流涌向广场。

引きも切らぬ人の流れが広場に押し掛ける． - 白水社 中国語辞典

生活水平日见提高。

生活水準が日増しに向上する． - 白水社 中国語辞典

祖国日趋繁荣富强。

祖国は日増しに富国繁栄に向かう． - 白水社 中国語辞典

那时的日月可困难多了。

あの時の暮らし向きはずいぶん苦しかった． - 白水社 中国語辞典

欣欣向荣((成語))

草木が盛んに茂る，活気にあふれて繁栄の一途をたどる． - 白水社 中国語辞典

他抬起眼来很锐利地瞧着。

彼は上向きにたいへん鋭い目つきで見ていた． - 白水社 中国語辞典

怎么会当面撒谎呢？

どうして面と向かってうそがつけようか！ - 白水社 中国語辞典

用眼睛向四周扫了半天。

長い間あたりをずーっと見渡した． - 白水社 中国語辞典

端着机枪向敌人扫起来。

機関銃を抱えて敵目がけて掃射しだした． - 白水社 中国語辞典

向被伤害的同志赔礼道歉。

傷つけられた同志に謝罪する． - 白水社 中国語辞典

上场门

（客席から舞台に向かって）左側の出入り口，下手．↔下场门． - 白水社 中国語辞典

大家都肯上进。

誰も彼も進んで向上しようとする． - 白水社 中国語辞典

同学们都要求上进。

クラスメートたちはすべて向上することを求める． - 白水社 中国語辞典

爸爸坐在哥哥的上手。

父さんは兄さんの向かって右側に腰を下ろす． - 白水社 中国語辞典

我和他一向少见。

私はこのところ彼とめったに会わない． - 白水社 中国語辞典

向生产的深度和广度发展

生産をより高くより広く発展させる． - 白水社 中国語辞典

我昨天已向对方申述来意。

私は昨日先方に来意を申し述べた． - 白水社 中国語辞典

向老师申说昨天缺席的理由。

先生に昨日欠席した理由を述べる． - 白水社 中国語辞典

向上级申诉。

上級機関に不服申し立てを行なう． - 白水社 中国語辞典

向上级提出申诉。

上級機関に対して申し立てをする． - 白水社 中国語辞典

我已经向法院申诉了。

私は既に裁判所に上告した． - 白水社 中国語辞典

被告向法院提出申诉。

被告が裁判所に上訴を申し立てる． - 白水社 中国語辞典

他向党委递交了申诉。

彼は党委員会に上訴状を手渡した． - 白水社 中国語辞典

神速地向大海进发

矢のように海上目ざして進んで行った． - 白水社 中国語辞典

人民的生活不断提高。

人民の生活は絶えず向上する． - 白水社 中国語辞典

升学教育

（進学を主目標にする教育傾向を指し）進学教育． - 白水社 中国語辞典

不应该向小国施加政治压力。

小国に政治的圧力を加えるべきでない． - 白水社 中国語辞典

他倾注十分的热诚向他们说。

彼は十分な熱意をこめて彼らに言った． - 白水社 中国語辞典

已经使人去叫他了。

既に人を差し向け彼を呼びに行かせた． - 白水社 中国語辞典

革命根据地波浪…式地向前进。

革命根拠地は波状的に発展した． - 白水社 中国語辞典

他挥舞着拳头向我示威。

彼はこぶしを振り回しながら私に力を誇示した． - 白水社 中国語辞典

她示威地向男人瞪了一眼。

彼女は力を誇示するように亭主をぐっとにらんだ． - 白水社 中国語辞典

我向他们示意住嘴。

私は彼らに黙るように合図した． - 白水社 中国語辞典

他示意地向警备队长投了一个眼色。

彼はそれとなく警備隊長に目配せした． - 白水社 中国語辞典

我一下子就明白了他的示意。

私はすぐに彼の意向がわかった． - 白水社 中国語辞典

他很适合做这项工作。

彼はこの仕事をするのに向いている． - 白水社 中国語辞典

他手紧，常向同事借钱。

彼は手元不如意で，しょっちゅう同僚から金を借りる． - 白水社 中国語辞典

这件事是局长授意我做的。

この事は局長の意向で私にやらせたのだ． - 白水社 中国語辞典

这个发电站已开始向山区输电。

この発電所は既に山間部に送電を開始している． - 白水社 中国語辞典

束手就擒((成語))

逃げないで捕虜になる，手向かわないで捕らえられる． - 白水社 中国語辞典