| 意味 | 例文 |
「向」を含む例文一覧
該当件数 : 13495件
我们一时尚未能向贵公司询价。
ここしばらくまだお引き合い致しかねる． - 白水社 中国語辞典
司机稳稳地把着方向盘。
運転手はしっかりとハンドルを握っている． - 白水社 中国語辞典
向老师问一声好。
先生にどうぞよろしくお伝えください． - 白水社 中国語辞典
请替我向老王问好。
どうぞ（私に代わって）王さんによろしくお伝えください． - 白水社 中国語辞典
回国后请替我向王先生问候。
帰国されましたら王先生によろしくお伝えください． - 白水社 中国語辞典
希立即向我联系。
直ちに当方にご連絡くだされたし． - 白水社 中国語辞典
无奈何只得去一趟。
やむをえず一度出向く以外ほかに方法はない． - 白水社 中国語辞典
今日无暇，改日再去。
今日は暇がないので，日を改めて出向く． - 白水社 中国語辞典
鼯鼠从高处向下滑翔。
ムササビは高い所から下へ滑空する． - 白水社 中国語辞典
物质刺激
（生産を向上させるための）金銭・消費材による刺激． - 白水社 中国語辞典
绿色植物都喜光。
緑色植物はすべて向光性がある． - 白水社 中国語辞典
下场门
（客席から舞台に向かって）右側の出入り口，上手．↔上场门． - 白水社 中国語辞典
公安局向他下发了拘捕传票。
警察署が彼に逮捕状を出した． - 白水社 中国語辞典
哥哥坐在爸爸的下手。
兄は父さんの向かって左側に座っている． - 白水社 中国語辞典
涎着脸向人问这问那。
ずうずうしく人にあれこれと尋ねる． - 白水社 中国語辞典
质量有了显著的提高。
品質に顕著な向上が見られた． - 白水社 中国語辞典
工作效率显著地提高了。
作業能率が目に見えて向上した． - 白水社 中国語辞典
奴才向主子献媚。
下僕は主人に対してこびへつらう． - 白水社 中国語辞典
他总是向我献殷勤。
彼はいつもいろいろと私の機嫌を取る． - 白水社 中国語辞典
另眼相看
特別に目をかける，特別に尊敬の目を向ける． - 白水社 中国語辞典
两家隔街相对。
2軒の家が道を隔てて向かい合っている． - 白水社 中国語辞典
相对的两座房子样式大不相同。
向かい合った2軒の家はスタイルが全く違う． - 白水社 中国語辞典
大家相跟着向餐车走去。
皆は連れだって食堂車の方に歩いて行った． - 白水社 中国語辞典
他向我介绍过你的情况。
彼は私にあなたのことを話してくれたことがある． - 白水社 中国語辞典
是他主动向我提出建议的。
彼の方から進んで私に提案してきたのだ． - 白水社 中国語辞典
昨天我向老师借了一本小说。
私は昨日先生から小説を1冊借りた． - 白水社 中国語辞典
我们要向他学习。
我々は彼に（彼から）学ばねばならない． - 白水社 中国語辞典
不懂的问题可以向老师请教。
わからない問題は先生に教えを請えばよい． - 白水社 中国語辞典
我今天不舒服，向老师请了假。
私は今日気分が悪いので，先生に休みをもらった． - 白水社 中国語辞典
向盐碱地要粮
アルカリ土壌から穀物の収穫を上げる． - 白水社 中国語辞典
妈妈老向着弟弟。
お母さんはいつも弟の味方をする． - 白水社 中国語辞典
爸爸也向过弟弟。
お父さんも弟の味方をしたことがある． - 白水社 中国語辞典
我对语言学向无研究。
私は今まで言語学を研究したことはありません． - 白水社 中国語辞典
苏州、杭州向有“天堂”之称。
蘇州と杭州はこれまで「天国」の名を与えられてきた． - 白水社 中国語辞典
登山队请了一个当地人做向导。
登山隊は現地の人を1人雇い案内人とした． - 白水社 中国語辞典
革命党是群众的向导。
革命の党は大衆の道案内人である． - 白水社 中国語辞典
这个问题是向来有争论的。
この問題には前々から異なる意見が存在する． - 白水社 中国語辞典
这个人向来说话算数。
彼は以前からずっと約束は守ってきた． - 白水社 中国語辞典
他向来没做过这样的事。
彼はこれまでこういう事はやったことがない． - 白水社 中国語辞典
没有的东西，人们才向往。
ないものであって初めて，人はそれにあこがれるのである． - 白水社 中国語辞典
延安是我们向往的革命圣地。
延安は我々があこがれる革命の聖地である． - 白水社 中国語辞典
它反映了对美好生活的向往。
それはよりよい生活へのあこがれを反映している． - 白水社 中国語辞典
大家坐在向阳的地方聊天儿。
皆は日のさしている場所に座って世間話をする． - 白水社 中国語辞典
他仰着脸像孩子一样在笑。
彼は上を向いて，子供のように笑っている． - 白水社 中国語辞典
小康之家
暮らし向きがまずまずの家．≒小康人家． - 白水社 中国語辞典
小康水平
暮らし向きがある程度裕福な水準．≒小康((略語))． - 白水社 中国語辞典
学校的斜对面有一个公园。
学校の筋向かいには公園がある． - 白水社 中国語辞典
我家斜对门儿是家小商店。
私の家の筋向かいは（1軒の）小さい店である． - 白水社 中国語辞典
协同朝鲜同志向侵略者作战。
朝鮮の人々と共同して侵略者と戦う． - 白水社 中国語辞典
我向你们表示谢意。
私は皆様方に感謝の意を表します． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
