| 意味 | 例文 |
「向」を含む例文一覧
該当件数 : 13495件
十几辆卡车排成一条龙向前开动。
10数台のトラックが列をなして前に進んで行く． - 白水社 中国語辞典
这一向进步不小吧？
このところ進歩が大きいでしょうね． - 白水社 中国語辞典
他的脾气一向就是这个样子。
彼の気性は昔からずっとこうだ． - 白水社 中国語辞典
很久不见，你一向在哪儿？
永い間会わなかったけれど，その後ずっとどちらに？ - 白水社 中国語辞典
他向我们看了一眼说…。
彼は私たちの方をちらっと見て…と言った． - 白水社 中国語辞典
司令员向大家扫了一眼。
司令官は私たちの方をさっと見渡した． - 白水社 中国語辞典
他把参观的情况向大家一一做了介绍。
彼は見学した状況を皆に逐一紹介した． - 白水社 中国語辞典
宜其无往而不胜
それが向かうところ（勝たざるはなし→）必ず勝つのは当然だ． - 白水社 中国語辞典
请你向前移动一下。
どうぞ前へちょっと移ってください． - 白水社 中国語辞典
把书桌向左移动一米。
勉強机を1メートル左に移す． - 白水社 中国語辞典
离水坝五十米以外是一片果林。
ダムから50メートルより向こうは一面の果樹林だ． - 白水社 中国語辞典
他的思想转变过来了。
彼の考え方が（望ましい方向に）変わった． - 白水社 中国語辞典
提高生产率就意味着节省劳动力。
生産性の向上は労働力の節約を意味する． - 白水社 中国語辞典
向日本人民转达了中国人民的信念。
日本人民に中国人民の信念を伝えた． - 白水社 中国語辞典
他对着我阴险地笑了笑。
彼は私の方を向いて陰険にえへへと笑った． - 白水社 中国語辞典
他朝我们隐藏的地方走来。
彼は我々の隠れている所に向かってやって来た． - 白水社 中国語辞典
使矛盾向有利于增产的方面转化。
矛盾を増産に有利な面に転化させる． - 白水社 中国語辞典
大荷花迎着阳光舒展开。
ハスの花が日光に向かって大きく開いている． - 白水社 中国語辞典
这里正迎风，非常凉爽。
ここはちょうど向かい風だから，とても涼しくてさわやかだ． - 白水社 中国語辞典
他跟村长说硬话。
彼は村長に向かって強硬な物言いをする． - 白水社 中国語辞典
这是一场硬仗。
これは真っ向からぶつかり合う戦いである． - 白水社 中国語辞典
突击队员勇猛地沖向敌阵。
突撃隊員は勇敢に敵陣に突き進んだ． - 白水社 中国語辞典
他一向不肯用心。
彼はこれまで進んで身を入れようとしなかった． - 白水社 中国語辞典
他朝森林的最幽深的地方走去。
彼は林の最も奥深い所に向かって歩いて行く． - 白水社 中国語辞典
山路伸向幽深的丛林。
山道は奥深い木立の方に伸びている． - 白水社 中国語辞典
把鞭子一悠，马就向前走了。
ひゅっとむちを（振り上げる→）入れると，馬は前へ進んだ． - 白水社 中国語辞典
歌声悠扬，传向远方。
歌声は抑揚が美しく，遠方に伝わる． - 白水社 中国語辞典
这条灌渠是由南而北走向的。
この用水路は南から北に走っている． - 白水社 中国語辞典
人民的生活水平有了提高。
人々の生活レベルに向上が見られた． - 白水社 中国語辞典
我们向你们提供有力的支援。
我々はあなた方に対して有力な支援を差し上げる． - 白水社 中国語辞典
商品的质量有所…改进和提高。
商品の品質は幾らか改良され向上している． - 白水社 中国語辞典
转过身来
体の向きを変え話し相手と直面する． - 白水社 中国語辞典
原告已向法院提出诉讼了。
原告は既に裁判所に訴訟を起こした． - 白水社 中国語辞典
他急忙向班长说明了原委。
彼は急いで班長に事のいきさつを説明した． - 白水社 中国語辞典
大家轮流向圆圈里投石头。
皆が順番に輪の中を目がけて石を投げる． - 白水社 中国語辞典
不要在他身上泄怒。
彼の体に向けて怒りをぶちまけるな． - 白水社 中国語辞典
咱们厂今年生产质量提高了。
私たちの工場は今年生産の質が向上した． - 白水社 中国語辞典
他向母亲道了早安，就出门了。
彼は母におはようと言って，出かけた． - 白水社 中国語辞典
他劈面责问张老师。
彼は真っ向から張先生をなじった． - 白水社 中国語辞典
为了等待时机，他向敌人诈降。
時機を待つために，彼は敵に投降したように装った． - 白水社 中国語辞典
登上长城后向四处展望。
長城に登ってからあたりを見渡す． - 白水社 中国語辞典
你上课的时候怎么总向外张望？
君は授業の時にどうしていつも外を眺めているか？ - 白水社 中国語辞典
他用右手掌握着方向盘。
彼は右手でハンドルを握っている． - 白水社 中国語辞典
在学习上很有长进。
勉学の上でとても向上が見られた． - 白水社 中国語辞典
要刹住这股涨风。
この物価上昇傾向にブレーキをかけねばならない． - 白水社 中国語辞典
孩子们迎着朝晖去上学。
子供たちは朝の陽光に向かって登校した． - 白水社 中国語辞典
年轻人要有朝气。
若い人は進取向上の気性を持つべきである． - 白水社 中国語辞典
我们迎着朝阳，踏上征途。
我々は朝の太陽に向かって，長い旅路についた． - 白水社 中国語辞典
他朝我招了几下儿手。
彼は私に向かって何度か手を振った． - 白水社 中国語辞典
照直往前走就到了。
まっすぐに向こうへ行けばすぐに着く． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
