| 意味 | 例文 |
「向」を含む例文一覧
該当件数 : 13495件
随着咑咑的吆喝声，马向前奔去。
ハイハイという掛け声と共に，馬は前へ駆けだした． - 白水社 中国語辞典
我们向他们挥手答礼。
我々は彼らに手を振って答礼した． - 白水社 中国語辞典
我向（给）他打包票，货物一定准时送到。
荷物は必ず期日に届くと，私は彼に保証した． - 白水社 中国語辞典
有话当面说，别背后打冷枪！
話があれば面と向かって言え，陰で不意打ちをするな！ - 白水社 中国語辞典
向他打听张先生的住址。
彼に張先生の住所を尋ねる． - 白水社 中国語辞典
从那边儿走过来的，大概是老王。
向こうからやって来るのは，たぶん王さんだろう． - 白水社 中国語辞典
看，大家还向我们招手呢！
ほら，皆が我々にまだ手招きをしているよ！ - 白水社 中国語辞典
抗旱大军齐上阵。
旱魃に立ち向かう大部隊が一斉に現場に勢ぞろいした． - 白水社 中国語辞典
汽车带动着大炮向前驶去。
自動車が大砲を引っ張って前の方へ走って行く． - 白水社 中国語辞典
我们没有向银行贷过款。
我々は銀行から金を借り入れたことがない． - 白水社 中国語辞典
合作社向政府贷款。
協同組合は政府から資金を借り入れる． - 白水社 中国語辞典
淡化政治
（文学創作上）政治的傾向を薄める． - 白水社 中国語辞典
当面不说，背后乱说。
面と向かっては言わずに，陰であれこれ言う． - 白水社 中国語辞典
他一向把我当做亲兄弟看待。
彼はこれまで私を本当の兄弟として見ている． - 白水社 中国語辞典
这次会谈导向两国关系的正常化。
この度の会談は両国関係を正常化に導く． - 白水社 中国語辞典
要把学校的秩序导向正常。
学校の秩序を正常に導かねばならない． - 白水社 中国語辞典
以市场为导向，调整产品结构。
市場の動きを見据えて，製品構成を調整する． - 白水社 中国語辞典
老大娘连声向我道谢。
おばあさんは何度も私に礼を言った． - 白水社 中国語辞典
反动地主向农民进行倒算。
反動地主は農民に対して逆清算を行なう． - 白水社 中国語辞典
不会向封建主义倒退。
封建主義に逆戻りすることはありえない． - 白水社 中国語辞典
一转身，噔噔噔地跑了出去。
くるりと向きを変えるや，バタバタと走って出て行った． - 白水社 中国語辞典
等您回国以后，请替我向您太太问好。
ご帰国になったら，どうぞ奥様によろしく． - 白水社 中国語辞典
赴沈阳、鞍山等地视察
瀋陽・鞍山などの地へ視察に出向く． - 白水社 中国語辞典
饮食业不景气，走向低谷。
飲食業は不景気で，落ち込んだ． - 白水社 中国語辞典
他向这几位同志调查研究。
彼はこの数人の同志に事情を尋ねた． - 白水社 中国語辞典
必须调遣军队准备进攻。
軍隊を差し向けて攻撃の準備をしなければならない． - 白水社 中国語辞典
往上海调运煤炭。
上海へ石炭を振り向け輸送する． - 白水社 中国語辞典
敌人见势不妙，掉头就跑。
敵は形勢が不利と見ると向きを変えて逃げた． - 白水社 中国語辞典
掉转头来打击革命群众
向きを変えて革命大衆に打撃を与える． - 白水社 中国語辞典
定点跳伞
一定の目標に向かって落下傘で降下する． - 白水社 中国語辞典
定向说明会
（入学・入社などの）オリエンテーション． - 白水社 中国語辞典
向国外订购各种图书资料。
国外に各種図書資料を予約購入する． - 白水社 中国語辞典
他向来不动酒。
彼らはいまだかつて酒を口にしたことがない． - 白水社 中国語辞典
不要堵塞通向真理的道路。
真理へ通じる道をふさいではならない． - 白水社 中国語辞典
图上画的箭头对得不准。
図に描かれた矢印は正しく向いていない． - 白水社 中国語辞典
用人民战争对付侵略战争。
人民戦争でもって侵略戦争に立ち向かう． - 白水社 中国語辞典
这个工作我这脾气不对路。
この仕事は私のこの性格では不向きだ． - 白水社 中国語辞典
他家的对门便是胡明礼家。
彼の家の向かいが胡明礼の家だ． - 白水社 中国語辞典
一个家伙同革命群众唱对台戏。
1人のやつが革命大衆の向こうを張る． - 白水社 中国語辞典
对于工作，他一向非常认真。
仕事については，彼は一貫してまじめである． - 白水社 中国語辞典
我愿和他当面对证。
私は彼と面と向かって確かめたい． - 白水社 中国語辞典
当面和她对质。
面と向かい合って彼女と対質する． - 白水社 中国語辞典
他又冷又饿，哆哆嗦嗦地向前走。
彼は寒さと飢えでぶるぶる震えながら前へ進んだ． - 白水社 中国語辞典
路上来了十个驮子。
向こうから10頭の駄馬がやって来た． - 白水社 中国語辞典
记者向报社发稿了。
記者は新聞社に原稿を送った． - 白水社 中国語辞典
他在学会上向发言人发难。
彼は学会で発表者の誤りを非難した． - 白水社 中国語辞典
翻脸不认人((成語))
（ちょっと仲たがいすると）急にそっぽを向いて相手にしない． - 白水社 中国語辞典
他把大眼向我翻一翻。
彼は大きな目で私に目配せをした． - 白水社 中国語辞典
人家给你穿小鞋，你应该反抗。
人から難題をふっかけられたら，君は手向かうべきだ． - 白水社 中国語辞典
敌人向主峰阵地反扑。
敵は主峰陣地に対して反撃に出た． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
