「否」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

负责人否决了我的提案。

担当者は私の提案を断りました。 - 中国語会話例文集

请确认这个设计图的设计是否正确。

この図面デザインが正しいか確認して下さい。 - 中国語会話例文集

能告诉我那天是否有空吗。

その日空いていえるか教えてくれますか。 - 中国語会話例文集

请确认是否完成了正确的处理。

正しい処置が完了しているか確認しなさい。 - 中国語会話例文集

不知道线路是否连接。

回線がつながっているか分かりません。 - 中国語会話例文集

拒绝了其他4家公司的订单。

他の４社は注文を拒否した。 - 中国語会話例文集

请调查我的丈夫是否出轨。

旦那が浮気をしている可能性について調べてください。 - 中国語会話例文集

她拒绝了子宫摘除手术。

彼女は子宮摘出術を拒否した。 - 中国語会話例文集

否则不能让他做完吧。

さもなくば彼は終わらせらせなかっただろう。 - 中国語会話例文集

请确认这封邮件是否收到。

このEメールの受信を確認してください。 - 中国語会話例文集

证人拒绝了对讯问笔录的回答。

証人は尋問調書に答えることを拒否した。 - 中国語会話例文集

他拒絕了行叩拜之禮。

彼は叩頭の礼を行うことを拒否した。 - 中国語会話例文集

不知道那个是否真的进步了。

それが本当に進歩したか分からないです。 - 中国語会話例文集

地主的希望是不合理也不能否定。

領主の要望は、不合理に却下することも出来ない。 - 中国語会話例文集

我会确认机器里是否还有钱。

私は機械内にお金が残っているか確認します。 - 中国語会話例文集

请确认您是否正确进行了。

あなたが正しく行ったか確かめなさい。 - 中国語会話例文集

请您确认这个是否符合。

これが合っているかどうか確認してください。 - 中国語会話例文集

他们在决断是否收养养子一事。

彼らは養子をとるかに関する決断をしている。 - 中国語会話例文集

我的哥哥正要出门，外面就开始下雨了。

私の兄が家を出るや否や、雨が降り始めた。 - 中国語会話例文集

请确认一下我的理解是否正确。

私の理解が正しいか確認してください。 - 中国語会話例文集

拒绝任何有意含糊其辞的主义。

いかなる故意にあいまいにする主義も拒否する - 中国語会話例文集

他怀疑我能否顺利进行。

彼は私がうまくいくか疑っている。 - 中国語会話例文集

请确认A是否被恰当地应用。

Aが適切に適用されていることを確認しなさい。 - 中国語会話例文集

不知道那个是否还有其他别的意思。

それが他に何を意味するのか分かりません。 - 中国語会話例文集

请告诉我你是否看到了那个DVD。

そのDVDをあなたが見れたかどうか教えて下さい。 - 中国語会話例文集

我们对于她的安全状况没有自信

我々は彼女の安否に関して自信がありません。 - 中国語会話例文集

交易被拒绝了的理由是什么？

取引が拒否された理由は何ですか？ - 中国語会話例文集

请确认是否能够登陆。

ログインできるかどうか確かめてください。 - 中国語会話例文集

请确认这个数据是否有用。

このデータが役に立つかどうか確認してください。 - 中国語会話例文集

我问他是否能够理解那个。

私は彼にそれを理解できるかどうか尋ねた。 - 中国語会話例文集

我担心是否能够正确翻译你的话。

私にあなたの話が正確に訳せるか不安です。 - 中国語会話例文集

我担心能否去上课。

レッスンについて行けるかどうか心配です。 - 中国語会話例文集

你检查一下那个英语是否正确。

その英文が正しいか検証すること。 - 中国語会話例文集

我不知道这个文章是否合适。

私はこの文章が合っているかどうか分かりません。 - 中国語会話例文集

我不知道这个文章是否正确。

私はこの文章が正しいかどうか分かりません。 - 中国語会話例文集

我验证那个英语是否正确。

その英文が正しいか検証する。 - 中国語会話例文集

他是否能理解我的英语让我感到不安。

私の英語が彼に通じるか不安です。 - 中国語会話例文集

向他确认那个回答是否正确。

彼にその答えが正しいのか確認する。 - 中国語会話例文集

我还没有决定能否出席那次会议。

私がその会議に出れるかどうかは未定です。 - 中国語会話例文集

我想确认你是否收到了那封邮件。

あなたがそのメールを受けとったかを確認したいです。 - 中国語会話例文集

我想确认你是否收到了邮件。

あなたがメールを受けとったか確認したいです。 - 中国語会話例文集

那个实验能否成功取决于设备。

その実験が成功するかどうかは装置による。 - 中国語会話例文集

那天您是否方便呢？

その日のあなたのご都合の方はいかがでしょうか？ - 中国語会話例文集

我担心你的安全是否能确保。

あなたの安全を確保できるか心配だ。 - 中国語会話例文集

我查一下那个零件能否出口。

その部品を輸出できるかどうか調べます。 - 中国語会話例文集

我向他询问了那个是否可能。

彼にそれが可能かどうか尋ねる。 - 中国語会話例文集

关于那个能否请你再探讨一下。

それについて再検討してもらえないでしょうか。 - 中国語会話例文集

我还没有告诉她是否去那里。

私がまだそこに行くかどうか彼女に伝えていない。 - 中国語会話例文集

我不知道这个判断是否正确。

私にはこの判断が正しいか分からない。 - 中国語会話例文集

请你确认那个是否确切。

それが確かであるか確認してください。 - 中国語会話例文集