「告」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

控制箱内部温度异常的警告

制御ボックス内の温度の異常の警告 - 中国語会話例文集

我从事广告和销售的工作。

私は広告とマーケティングに従事している。 - 中国語会話例文集

与男性相比，更多女性报告自己有病。

女性の方が男性よりも多く病気を報告する。 - 中国語会話例文集

那个必须要立即向生产部门报告。

それは直ちに製作部に報告する必要がある。 - 中国語会話例文集

告诉他已经不需要了。

彼にもう必要とされていないと告げる。 - 中国語会話例文集

接受报纸广告的订单。

新聞広告の注文を受諾する。 - 中国語会話例文集

给了我警告，非常的感谢。

警告してくれてありがとうございます。 - 中国語会話例文集

为了接到广告的订单

広告の注文を受け入れるために - 中国語会話例文集

我们开始重新考虑你的报告书。

私たちはあなたの報告書を見直し始めました。 - 中国語会話例文集

我把他講的話當作警告接受了

私は彼の発話を警告の言葉として受け取った。 - 中国語会話例文集

计划广告公司和几个宣传活动。

広告会社と複数のキャンペーンを企画する。 - 中国語会話例文集

请向我们报告更多信息。

我々により多くの情報を報告してください。 - 中国語会話例文集

绫乃的母亲是个广告作家。

アヤノのお母さんは広告作家だ。 - 中国語会話例文集

等待着你的报告。

あなたからの報告をお待ちしています。 - 中国語会話例文集

他被告知还剩4个月的寿命。

彼は余命4ヶ月を宣告された。 - 中国語会話例文集

我告诉了妈妈我是女同性恋。

私は母親にレズビアンだと告げた。 - 中国語会話例文集

原告想要怎么样？

原告は何を要求していましたか？ - 中国語会話例文集

已执行的检查的结果的报告

執り行われた検査の結果報告 - 中国語会話例文集

必要的信息在报告书中记载着。

必要な情報は報告書に記載されています。 - 中国語会話例文集

我们继续向你报告详情。

我々はあなたに詳細を報告し続けます。 - 中国語会話例文集

告发人的信赖度变低，取而代之的是。

告発人の信頼性を弱める代わりに - 中国語会話例文集

我们确认完了实验报告书。

私達は試験報告書を確認し終わりました。 - 中国語会話例文集

被告知根本的原因不明。

根本的な原因は不明だったと報告された。 - 中国語会話例文集

一些报告书在桌子上。

いつくかの報告書が机の上にある。 - 中国語会話例文集

她告诉我她得了重病。

彼女は私に重病を抱えていることを告げた。 - 中国語会話例文集

这个页面中包含不适当的广告。

このページは不適切な広告を含んでいます。 - 中国語会話例文集

那家報社刊登了反對勢力的廣告

その新聞社は反カトリック広告を掲載した。 - 中国語会話例文集

任务要是完成的话就会报告你的。

任務が終わったら報告します。 - 中国語会話例文集

我们非常期待你们的报告。

私達は貴方の報告を楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

设计是没有告知的情况下可以进行变更的。

デザインは告知無しに変更となる対象です。 - 中国語会話例文集

我们开始了网页广告的买卖。

私たちはウェブ広告ビジネスを始めた。 - 中国語会話例文集

约翰因为信用卡的伪造而被告发了。

ジョンはクレジットカードの偽造で告発された。 - 中国語会話例文集

你有什么关于进展的报告吗？

あなたは何か進捗についての報告がありますか？ - 中国語会話例文集

我从事广告和市场营销行业。

私は広告とマーケティングに従事している。 - 中国語会話例文集

如果您能确认那份报告书就太好了。

その報告書をご確認いただければ幸いです。 - 中国語会話例文集

我发送了在那个机关杂志上登载的广告原稿。

機関誌に掲載する広告原稿を送った。 - 中国語会話例文集

政府警告了因为大雨而带来的水坝越流。

政府は大雨によるダムの越流を警告した。 - 中国語会話例文集

他们的公司靠着广告费而支撑着。

彼らの会社は広告料で成り立っている。 - 中国語会話例文集

我有令人高兴的消息想要告诉你。

あなたにお伝えしたい嬉しいご報告があります。 - 中国語会話例文集

我向你们发送那份实验报告。

あなた方にその試験の報告書を送ります。 - 中国語会話例文集

我向你们发送那份报告。

あなた方にその報告書を送ります。 - 中国語会話例文集

那个结果将由我日后再进行报告。

その結果は私より後日ご報告いたします。 - 中国語会話例文集

你已经发送完那个报告书了吗？

その報告書を既に送付済みですか？ - 中国語会話例文集

我会事先看看那个报告书的内容。

その報告書の内容を見ておきます。 - 中国語会話例文集

我一直烦恼着要不要告白。

ずっとこの告白をするべきか悩んでいた。 - 中国語会話例文集

他的告别只是一句“祝你好运”。

ただ「幸運を」が彼の告別の辞だった。 - 中国語会話例文集

这个广告是最有成本效益的。

この広告は最も費用対効果が高い。 - 中国語会話例文集

关于那件事，我再从新向您报告。

それについては私からまた改めて報告致します。 - 中国語会話例文集

关于这些结果我会详细进行报告。

これらの結果について詳細に報告する。 - 中国語会話例文集

我会对于这些结果进行报告。

これらの結果について報告する。 - 中国語会話例文集