| 意味 | 例文 |
「呼」を含む例文一覧
該当件数 : 2322件
他大声喊了我的名字。
彼は大声で私の名前を呼んだ。 - 中国語会話例文集
助威呐喊的人突然开始欢呼了。
掛け声屋は突然喝采を始めた。 - 中国語会話例文集
我们把这种花称作樱花。
私たちはこの花をサクラと呼びます。 - 中国語会話例文集
他从椅子里半起身冲我呼喊。
彼は椅子から中腰で私に向かって叫んだ。 - 中国語会話例文集
因为他恰巧路过，就和他打了招呼。
彼が偶然通りかかったので声をかけた。 - 中国語会話例文集
他的爸爸怎么叫他的？
彼のお父さんは彼を何と呼んでいますか？ - 中国語会話例文集
他被称为共产主义的征服者。
彼は共産主義の征服者と呼ばれた。 - 中国語会話例文集
这个花用英语叫什么？
この花は英語でなんと呼ばれていますか。 - 中国語会話例文集
他有时称我是驴脸。
彼はときどきぼくのことを馬面と呼ぶ。 - 中国語会話例文集
焦特布尔被俗称为“蓝色城市”。
ジョードプルは通称「ブルーシティー」と呼ばれている。 - 中国語会話例文集
你通常是怎么叫宝宝的？
いつも赤ちゃんを何て呼んでいるのですか。 - 中国語会話例文集
我叫那只猫珍。
私たちはその猫をジェーンと呼びます。 - 中国語会話例文集
我们叫那个狗约翰。
私たちはその犬をジョンと呼んでいる。 - 中国語会話例文集
那个活动招来了许多客人。
そのイベントは沢山客を呼びました。 - 中国語会話例文集
我们叫那条狗约翰。
私たちはその犬をジョンと呼びます。 - 中国語会話例文集
请人给按摩肩膀。
人を呼んで肩をマッサージしてもらう． - 白水社 中国語辞典
他们的表演引起了观众的共鸣。
彼らの演技は観衆の共感を呼んだ． - 白水社 中国語辞典
他朝我打了个招呼。
彼は私に向かってあいさつをした． - 白水社 中国語辞典
他称得起这个光荣称号。
彼はこの光栄な称号で呼ぶに値する． - 白水社 中国語辞典
这一带素有“鱼米之乡”的称号。
このあたりはもともと「魚と米の里」と呼ばれている． - 白水社 中国語辞典
彳亍在海边，呼吸着新鲜的空气。
海辺をそぞろ歩きし，新鮮な空気を吸う． - 白水社 中国語辞典
他瞅见我来了，打了个招呼。
彼は私が来たのを見て，あいさつをした． - 白水社 中国語辞典
请等一下，我去把她叫出来。
ちょっと待っててください，彼女を呼んで来ますから． - 白水社 中国語辞典
忽然，后面传来急促的喊声。
突然，後ろから慌ただしい呼び声がした． - 白水社 中国語辞典
他被别人吹呼了几句。
彼は人から二言三言怒鳴りつけられた． - 白水社 中国語辞典
我跟他打招呼，他没答理我。
彼に声を掛けたのに，彼は知らん顔をした． - 白水社 中国語辞典
赶快打发人去请大夫。
大急ぎで医者を呼びに人をやりなさい． - 白水社 中国語辞典
你哪天来，先给我打个招呼。
いつ来るのか，ちょっと知らせてくれ． - 白水社 中国語辞典
事先已跟他们打过招呼了。
あらかじめ彼らにあいさつをしておいた． - 白水社 中国語辞典
水库工地干活大呼隆。
ダムの建築現場で気勢を上げながら仕事をする． - 白水社 中国語辞典
你叫我师傅，我可担不起。
君は私を親方と呼ぶが，私はそれを受ける資格がない． - 白水社 中国語辞典
王同学！—到！
（点呼に答えて出席していると言う場合）王君！—はい！ - 白水社 中国語辞典
法庭传被告人到案。
裁判所は被告を呼び出して出廷させる． - 白水社 中国語辞典
一点人数，发现多出一个人来。
人数を点呼すると，1人多くなっていることがわかった． - 白水社 中国語辞典
刚才的招唤声，你没听见吗？
さっきの呼び声が聞こえなかったのか？ - 白水社 中国語辞典
游行的队伍不断高呼口号。
デモの隊列はたえずスローガンを大声で叫ぶ． - 白水社 中国語辞典
工人叔叔
（子供などが親しんで呼ぶ）労働者のおじさん． - 白水社 中国語辞典
他们管拖拉机叫铁牛。
彼らはトラクターを鉄の牛と呼ぶ． - 白水社 中国語辞典
你再不滚蛋，我真要叫警察了。
これでも消えうせないなら，本当に警察を呼ぶよ． - 白水社 中国語辞典
喊几个人来搬家具。
何人か呼んで来て家具を運ばせる． - 白水社 中国語辞典
好姑娘
よい娘，（人をなだめる時の呼びかけ）ねえお嬢ちゃん． - 白水社 中国語辞典
把党的号召传达给广大人民
党の呼びかけを広範な人々に伝える． - 白水社 中国語辞典
他们呼着“打倒卖国贼”的口号。
彼らは「売国奴打倒」というスローガンを叫んでいる． - 白水社 中国語辞典
把信呼地点着烧掉了。
手紙に火をつけてボーッと燃やした． - 白水社 中国語辞典
观看比赛的人呼喊起来。
試合を見ていた人は大声を上げた． - 白水社 中国語辞典
周围的人，一面呼叫，一面向前推他。
周りの者は，大声を上げながら，彼を前に押しやった． - 白水社 中国語辞典
他鼻孔里呼噜了两声，忍住了眼泪。
彼は鼻をグスングスンさせ，涙をこらえた． - 白水社 中国語辞典
竹筒在猛咂之下，发出呼噜一串响声。
竹のきせるは強く吸うと，ヒュルヒュルと音を立てた． - 白水社 中国語辞典
跳板太长，走到上面直呼扇。
踏み板が長すぎて，歩くとしきりに揺れる． - 白水社 中国語辞典
倾听人民群众的呼声和要求。
人民大衆の叫びと要求に耳を傾ける． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
