「命」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我们的生命是天赋的。

我々の命は自然が与えたものである． - 白水社 中国語辞典

听我的命令行事。

私の命令に従って事を行ないなさい． - 白水社 中国語辞典

我听从上级的命令。

私は上級機関の命令に従う． - 白水社 中国語辞典

人离开了空气，生命就完了。

人は空気から離れると，命が尽きる． - 白水社 中国語辞典

他们的生命力多么顽强！

彼らの生命力はなんと強いことか！ - 白水社 中国語辞典

想法挽救他的生命。

何とかして彼の命を取り留めるようにする． - 白水社 中国語辞典

要保持［革命］晚节。

（革命家にふさわしい）晩節を全うしなければならない． - 白水社 中国語辞典

他的残余生命力又复旺炽了。

彼の残りの生命力がまた再び盛り返した． - 白水社 中国語辞典

他任命为教育局局长。

彼は教育局局長に任命された． - 白水社 中国語辞典

天文学家把它命名为“黑洞”。天文学者はそれを「ブラックホール」と命名した．转败为胜

負けを勝ちに転じる． - 白水社 中国語辞典

为害十年的文化大革命

10年にわたって災害をもたらした文化大革命． - 白水社 中国語辞典

众人不敢违抝他的命令。

皆は彼の命令に背く勇気がない． - 白水社 中国語辞典

不能违抗父母之命。

父母の命令には逆らうことが許されない． - 白水社 中国語辞典

不能让别人来握住我们的命运。

他人に我々の運命を握らせてはならない． - 白水社 中国語辞典

浪费时间无异于浪费生命。

時間を浪費することは生命を浪費することと同じだ． - 白水社 中国語辞典

革命生产两不误。

革命も生産も間違いなくやり遂げる． - 白水社 中国語辞典

革命的风暴席卷全国。

革命のあらしが全国を席巻する． - 白水社 中国語辞典

这是命令，绝非戏言。

これは命令であって，冗談ではない． - 白水社 中国語辞典

他斩钉截铁地下达了命令。

彼はためらうことなく断固として命令を下した． - 白水社 中国語辞典

他是新文化革命的先驱。

彼は新文化革命の先駆者である． - 白水社 中国語辞典

他险些丢了一条命。

彼はもう少しで命を落とすところであった． - 白水社 中国語辞典

为正义事业献出生命。

正義の事業のために命をささげる． - 白水社 中国語辞典

我要献身于社会主义革命事业。

私は社会主義革命に一身をささげたい． - 白水社 中国語辞典

相依为命((成語))

互いに寄り添って生きる，互いに命の綱と頼む． - 白水社 中国語辞典

革命党是群众的向导。

革命の党は大衆の道案内人である． - 白水社 中国語辞典

延安是我们向往的革命圣地。

延安は我々があこがれる革命の聖地である． - 白水社 中国語辞典

红色象征着革命。

赤い色は革命を象徴している． - 白水社 中国語辞典

新民主主义革命总路线

新民主主義革命の全般的方針． - 白水社 中国語辞典

把性命牺牲了也不后悔。

命を犠牲にしても後悔しない． - 白水社 中国語辞典

须知革命的道路是曲折的。

革命の道は曲折したものであると知るべきだ． - 白水社 中国語辞典

以虚虚实实的战术使敌人疲于奔命。

虚々実々の戦術で敵を奔命に疲れさせる． - 白水社 中国語辞典

他那充沛的革命精神被削弱了。

彼の満ちあふれた革命精神は弱められた． - 白水社 中国語辞典

听他的话，俨然是命令。

彼の言葉を聞いていると，まるで命令口調だ． - 白水社 中国語辞典

他们洋溢着强烈的革命热情。

彼らは激しい革命の情熱がみなぎっている． - 白水社 中国語辞典

我们都仰慕革命的先辈。

我々は皆革命の先人を敬慕している． - 白水社 中国語辞典

井冈山是中国革命的摇篮。

井岡山は中国革命の揺籃の地である． - 白水社 中国語辞典

他参加革命一年了。

彼は革命活動に加わってから1年になる． - 白水社 中国語辞典

他奋斗到生命的最后一息。

彼は命ある限り最後の一息まで頑張った． - 白水社 中国語辞典

他收集了这些革命烈士的不少遗事。

彼はこれら革命烈士の多くの事跡を集めた． - 白水社 中国語辞典

恕不应命

命令を受けないことに対し許しを請う． - 白水社 中国語辞典

永葆革命青春

革命の若き気慨を永遠に保ち続ける． - 白水社 中国語辞典

他们把对命运的怨恨转嫁到医生头上了。

彼らは運命に対する恨みを医者に転嫁した． - 白水社 中国語辞典

革命可不像散步那样悠闲。

革命は散歩のようにのんびりしたものではない． - 白水社 中国語辞典

凭吊先烈的在天之灵。

革命に命をささげた烈士の天にまします霊を弔う． - 白水社 中国語辞典

他的性命在于你的决定。

彼の命は君の決定にかかっている． - 白水社 中国語辞典

不失战机地给敌人以致命的打击。

戦機を逃さず敵に致命的打撃を与える． - 白水社 中国語辞典

革命大业靠党掌舵。

革命の大業はすべて党の舵取りによっている． - 白水社 中国語辞典

我国大使奉命递交照会。

わが国の大使が命令によって覚書を手交する． - 白水社 中国語辞典

人民政府坚决镇压反革命。

人民政府は断固として反革命を鎮圧する． - 白水社 中国語辞典

文化大革命中他挨整了吗？

彼は文化大革命中につるし上げられたか？ - 白水社 中国語辞典