| 意味 | 例文 |
「品」を含む例文一覧
該当件数 : 5762件
帝国主义倾销洋货。
帝国主義者は外国商品をダンピングする． - 白水社 中国語辞典
这商店虽小，货物倒很全乎。
この店は小さいながら，品物は意外とよくそろっている． - 白水社 中国語辞典
这种货现在很缺。
この種の品はずいぶん不足している． - 白水社 中国語辞典
这部汽车一个零件也不缺。
この自動車は1つの部品も欠けていない． - 白水社 中国語辞典
这种洗衣机已经缺档了。
この手の洗濯機は既に品切れになった． - 白水社 中国語辞典
这台机器缺少一件零件。
この機械は部品が1つ欠けている． - 白水社 中国語辞典
改变西红柿供应的缺市情况。
トマト供給の品不足状況を改める． - 白水社 中国語辞典
这名字很雅致，也很确切。
この名前は上品でもあり，またふさわしい． - 白水社 中国語辞典
这东西日后可能用得着。
この品は後日に使えるかもしれない． - 白水社 中国語辞典
抵制日货((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉))
日本品をボイコットする． - 白水社 中国語辞典
解放军是革命的熔炉。
解放軍は革命の思想や品性の試練の道場である． - 白水社 中国語辞典
一切缴获要如数归公。
一切の戦利品は全部公の物としなければならない． - 白水社 中国語辞典
这项技术已经商用。
この技術は既に商品に応用されている - 白水社 中国語辞典
你放心，一件也少不了。
ご心配なく，1品なくすこともありません． - 白水社 中国語辞典
今天我上市买菜去。
今日私はマーケットへ食料品を買いに行く． - 白水社 中国語辞典
我到市场买菜去。
私は市場に食料品を買いに行く． - 白水社 中国語辞典
东西好是好，就是价钱太贵。
品物はよいことはよいが，ただ値段が高すぎる． - 白水社 中国語辞典
这东西说不上是好是坏。
この品物はよいのか悪いのかわからない． - 白水社 中国語辞典
这个货价钱还没说开哪。
この商品はまだ値段をつけていない． - 白水社 中国語辞典
他说话挺斯文的。
彼は話し方がとても穏やかで上品だ． - 白水社 中国語辞典
生活资料归个人私有。
生活用品は個人所有に属する． - 白水社 中国語辞典
搜查是否携带有易燃物品。
可燃物を携帯しているかどうか捜査する． - 白水社 中国語辞典
她的人品，我素来是敬重的。
彼女の人柄には，かねがね敬意を抱いている． - 白水社 中国語辞典
她的衣着十分素雅。
彼女の身なりはとてもさっぱりして気品がある． - 白水社 中国語辞典
火灾中损失了许多财物。
火災で多くの金品が損害を受けた． - 白水社 中国語辞典
贵公司索寄各种样品，容当以后再行补寄。
ご要求のサンプルは，後日改めて追送します． - 白水社 中国語辞典
这些东西我是特别为你准备的。
これらの品はあなたのためにわざわざ用意したのです． - 白水社 中国語辞典
特种工艺
（熟練した技術を要する伝統的な）特殊工芸品． - 白水社 中国語辞典
把仓库里的东西腾挪一下。
倉庫の中の品物を移しなさい． - 白水社 中国語辞典
这些东西统由我们自己管。
これらの物品はすべて私たち自身で管理する． - 白水社 中国語辞典
这是我从家乡带来的土产。
これは私が田舎から持って来た特産品です． - 白水社 中国語辞典
推销员到家来推销货物。
セールスマンが家へやって来て品物を売りさばく． - 白水社 中国語辞典
那本书不好，我要退掉。
その本はよくないので，返品したい． - 白水社 中国語辞典
安排土特产品外调工作。
その土地の特産物移出の仕事を手配する． - 白水社 中国語辞典
茶叶是我国重要的外销物资之一。
茶は我が国の重要な輸出品の一つである． - 白水社 中国語辞典
他的举止、谈吐都很文明。
彼のふるまい，話しぶりはいずれも上品である． - 白水社 中国語辞典
姑娘长得很文秀。
娘はとても上品で美しい目鼻立ちをしている． - 白水社 中国語辞典
一身文秀云气((成語))
上品な美しさがいっぱいである． - 白水社 中国語辞典
她是一个又文雅又安静的姑娘。
彼女は上品で物静かな娘である． - 白水社 中国語辞典
文艺语言
各種文学作品に用いられる言語．≒文学语言． - 白水社 中国語辞典
他不仅写诗歌，也写别的文章。
彼は詩歌を書くだけでなく，他の作品も書く． - 白水社 中国語辞典
这种中药，功效与西药无异。
この漢方薬は，効能は西洋の薬品と同じである． - 白水社 中国語辞典
由于台风上陆，那批货误期了。
台風が上陸したために，その品物は期日に遅れた． - 白水社 中国語辞典
这些物件还存放在仓库里。
これらの品物はまだ倉庫の中に入れてある． - 白水社 中国語辞典
这种洗衣粉，适于洗涤丝织品。
この種の洗剤は，絹織物を洗うのに適している． - 白水社 中国語辞典
实行部件标准化，系列化。
部品の標準化，系列化を実行する． - 白水社 中国語辞典
必须细密地检查各部零件。
各部分の部品を精密に検査すべきである． - 白水社 中国語辞典
他推着车下街售货。
彼は車を押して街に出て品物を売る． - 白水社 中国語辞典
这个人的行为极其下流。
その人の行為は極めて下品である． - 白水社 中国語辞典
这些诗该视为下品。
これらの詩は最も劣ったものと見るべきである． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
