「団」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

以…为首的代表团

…に率いられた代表団． - 白水社 中国語辞典

捐献文物

文化財を（国・団体に）寄付する． - 白水社 中国語辞典

身上捂着床被子。

体は布団で覆ってある． - 白水社 中国語辞典

小我服从大我。

局部（個人）が全体（集団）に従う． - 白水社 中国語辞典

代表团行将起程。

代表団は間もなく出発する． - 白水社 中国語辞典

被子盖得严严儿的。

布団をぴったりと掛けている． - 白水社 中国語辞典

拥被而卧

掛け布団にくるまって寝る． - 白水社 中国語辞典

他由我介绍入了团。

彼は私の紹介で入団した． - 白水社 中国語辞典

增强团结，增强纪律。

団結を強め，紀律を強める． - 白水社 中国語辞典

出品展览会

（団体として）展覧会に参加する． - 白水社 中国語辞典

照顾集体利益

集団の利益を配慮する． - 白水社 中国語辞典

他把被子折叠得四四方方。

彼は布団をきちんと畳んだ． - 白水社 中国語辞典

中国代表团住所

中国代表団宿舎． - 白水社 中国語辞典

为集体着想

集団の利益のために考える． - 白水社 中国語辞典

邪教组织的成员企图在餐饮店杀很多人。

カルト教団のメンバーが飲食店で集団殺人を図った。 - 中国語会話例文集

这名选手通过努力进入了知名球队。

この選手は、努力して有名な球団に入団した。 - 中国語会話例文集

小孩一群一群奔跑着，呼噪着。

子供が一団また一団と，がやがや言いながら駆け回っている． - 白水社 中国語辞典

被卧上还可以摞被卧。

掛け布団の上にはまだ掛け布団を積み重ねることができる． - 白水社 中国語辞典

惟进步乃能团结，惟团结乃能统一。

進歩してこそ団結ができ，団結してこそ統一ができる． - 白水社 中国語辞典

我们迎接以…市市长为首的…市考察团…。

…市市長を団長とする…市視察団をお迎えしまして…． - 白水社 中国語辞典

权力骚扰不只是在企业里，非营利性团体、公共团体也会有。

パワーハラスメントは、企業だけではなく、非営利団体や公共団体でも起こりうる。 - 中国語会話例文集

左面的是你的被褥。然后右边的是安德鲁的哦。明白了吧？

左があなたの布団。そして右がアンドリューの布団だよ。分かった？ - 中国語会話例文集

以超过10个人的团体申请的话可以适用团体优惠券。

10名を超える団体でのお申し込みの場合は団体割引が適用可能です。 - 中国語会話例文集

事先来馆申请了的团体客人可以适用团体优惠。

団体割引は事前に来館をお申し込み頂いた団体様へ適用されます。 - 中国語会話例文集

我们举手表决他能不能入团。

我々は彼が共産主義青年団に入団できるかどうかを挙手によって表決した． - 白水社 中国語辞典

集体主义

（個人の利益よりも集団の利益を上におく社会主義・共産主義の基本理念）集団主義． - 白水社 中国語辞典

团委授予他模范共青团员称号。

共産主義青年団委員会は彼に模範青年団員の称号を授ける． - 白水社 中国語辞典

这学期吸收不了这么多人入团。

今学期はこんなに多くの学生を受け入れ（共産主義青年団に）入団させる余裕はない． - 白水社 中国語辞典

咱是团员嘛，首先应该服从组织。

お前は（中国共産主義青年団の）団員じゃないか，何よりもまず組織に従うべきである． - 白水社 中国語辞典

热烈欢迎，小学生代表团的各位。

ようこそ、小学生代表団の皆さん。 - 中国語会話例文集

25岁时进入专业棒球队。

25歳の時にプロ野球チームに入団する。 - 中国語会話例文集

我不擅长参加团体旅游。

私は団体で旅行するのが苦手です。 - 中国語会話例文集

她遭遇到了集团诈骗。

彼女は集団スリの被害に遭った。 - 中国語会話例文集

下次请来听合唱团的歌。

今度、合唱団の歌を聴きに来てください。 - 中国語会話例文集

在那里吃的丸子很好吃。

そこで食べたみたらし団子はとてもおいしかった。 - 中国語会話例文集

我的梦想是成为棒球的后援团。

私の夢は野球の応援団になることです。 - 中国語会話例文集

我喜欢在那里吃御手洗团子。

そこでみたらし団子を食べることが好きです。 - 中国語会話例文集

我最喜欢在那里吃御手洗团子。

そこで食べるみたらし団子が大好きです。 - 中国語会話例文集

那個團體認為同性戀等同犯罪。

その団体は同性愛を犯罪にしたがっている。 - 中国語会話例文集

他是所属于那支职业棒球队的棒球选手。

彼はその球団に所属する野球選手です。 - 中国語会話例文集

入团之后他一直在表现活跃。

入団してからずっと彼は活躍し続けている。 - 中国語会話例文集

我从这周开始盖被子。

今週から布団を使い始めました。 - 中国語会話例文集

我因为晚上很害怕所以将被子蒙在了头上。

夜が怖くて頭から掛け布団をかぶりました。 - 中国語会話例文集

副团体都有各自的要求。

サブ集団はそれぞれ自分たちの要求がある。 - 中国語会話例文集

一伙墨西哥裔少年流氓走进了夜总会。

パチュコの一団がナイトクラブに入って行った。 - 中国語会話例文集

我必须在被子里睡觉。

布団で寝ていなくてはならなかった。 - 中国語会話例文集

他屬於裸露癖患者的团体

彼は露出症の人の団体に属していた。 - 中国語会話例文集

英国物理学家的集团计算了。

イギリスの物理学者の集団は計算した。 - 中国語会話例文集

我被球队选为了队长。

私は球団からキャプテンとして選ばれた。 - 中国語会話例文集

合唱团用拉丁语唱了圣歌。

合唱団はラテン語でモテットを歌った。 - 中国語会話例文集