団の日本語訳

白水社 中国語辞典

団

中国語訳群
ピンインqún
解説（群れを成すものの数を数える）団

中国語訳起子
ピンインqǐzi
解説（1か所に集まっている人の集団の数を数える）団

中国語訳起
ピンインqǐ
解説（1か所に集まっている人の集団の数を数える）団

EDR日中対訳辞書

団

読み方だん

中国語訳团
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

団の概念の説明

日本語での説明	組合[クミアイ] 共通の利害や目的をもつ人が集まり,互いに協力して活動する組織
中国語での説明	公会,行会,合作社 具有共通利害和目的的人集合起来互相合作进行活动的组织
英語での説明	institution organization (organization of people with common interest or purpose)

---

団

読み方だん

中国語訳团
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

団の概念の説明

日本語での説明	集団[シュウダン] 多くの人々の集まり
中国語での説明	集团 许多人的集合
英語での説明	crowd self-functioning entity (assemblage of people)

日中中日専門用語辞典

団

読み方 だん
中国語訳 团

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

團

出典:『Wiktionary』 (2021/08/12 02:36 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

ピンイン tuán (tuan2)

ウェード式t'uan2

【広東語】

イェール式tyun4

【閩南語】

POJthoân, thn̂g, tôaⁿ

【客家語】

白話字thòn

【呉語】

ピンイン doe1

名詞

1. 丸（まる）い物
2. 集団、団体
3. 連隊
4. 中国共産主義青年団

量詞

1. ひとかたまりの物に用いる量詞

熟語