| 意味 | 例文 |
「囲」を含む例文一覧
該当件数 : 3133件
图 5B是表示周围图像的一个例子的图。
【図5B】周囲画像の一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5A以及 5B是表示周围图像的一个例子的图。
図5A及び5Bは、周囲画像の一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3A和 3B是示出白色检测范围的图；
【図3】白検出範囲を示す図。 - 中国語 特許翻訳例文集
但是，发明的范围不限于图示的例子。
ただし、発明の範囲は、図示例に限定されない。 - 中国語 特許翻訳例文集
范围指定用图像既可以是从预先设定的多个范围之中选择一个范围的图像，也可以是使用户直接输入范围的张数 (例如前后 10张等 )那样的图像。
範囲指定用画像は、予め定められた複数の範囲の中から一の範囲を選択させる画像であってもよいし、範囲の枚数（例えば、前後10枚等）を直接ユーザに入力させるような画像であってもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
在相对于旋转中心的宽度为 3.5mm的范围中检查纸尘数。
確認範囲は、回転中心から3．5mm幅とした。 - 中国語 特許翻訳例文集
在图 3中，示例了作为白色的范围。
図3では、白色とした範囲を例示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
在图 3中，例示了形成为了白色的范围。
図3では、白色とした範囲を例示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是参照范围 (片层单位 )的说明图。
【図6】図6は参照範囲（スライス単位）の説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是参照范围 (画面单位 )的说明图。
【図7】図7は参照範囲（ピクチャ単位）の説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
典型的公差范围可以为 10-50ppm。
一般的な許容誤差は10−50ppmの範囲であろう。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是示出搜索范围的例子的图；
【図6】探索範囲の一例を示す図。 - 中国語 特許翻訳例文集
不顾周围人的担心，老是在玩儿。
周囲の心配をよそに、遊んでばかりいる。 - 中国語会話例文集
在能剧舞台的周围点燃焰火。
能舞台の周囲にかがり火を焚く。 - 中国語会話例文集
这里有种山村般令人沉静下来的气氛。
ここは、山里のような落ち着いた雰囲気です。 - 中国語会話例文集
你整洁的氛围很棒。
あなたの清楚な雰囲気は素敵です。 - 中国語会話例文集
两个结果的差额在计算误差范围内。
二つの結果の差は、計測誤差範囲内であった。 - 中国語会話例文集
他被美女围绕，看上去很幸福。
彼は美女に囲まれているので幸せそうだ。 - 中国語会話例文集
有异国风情的餐厅。
エキゾチックな雰囲気のレストラン - 中国語会話例文集
尽可能寻找涵盖范围广的文献。
できるだけ広範囲に亘る文献を探す。 - 中国語会話例文集
关于那个，请告诉我你了解范围内的事。
それについて、あなたが分かる範囲で教えて下さい。 - 中国語会話例文集
公司B包含在公司A的整合范围内。
会社Bは、会社Aの連結の範囲に含まれている。 - 中国語会話例文集
那是有着非常自由的氛围的课。
それはとても自由な雰囲気の授業だった。 - 中国語会話例文集
你是我能向周围人炫耀的非常重要的人。
私が周囲に自慢できるとても大切な人です。 - 中国語会話例文集
这个方法的应用范围很广。
この方法の適用範囲は幅広いです。 - 中国語会話例文集
那些在一定范围内分布。
それらは一定の範囲に分布している。 - 中国語会話例文集
那个是正常范围之外的。
それは正常範囲外にあります。 - 中国語会話例文集
那个范围请就那么空着。
その範囲は空白のままにしておいて下さい。 - 中国語会話例文集
被试验对象活动范围的追踪系统的目的
被験者の活動範囲の追跡システムの目的 - 中国語会話例文集
这个地图应用程序可搜索很大的范围。
この地図アプリは広範囲で検索できる。 - 中国語会話例文集
请用圆把合适的画圈起来。
適合する絵を円で囲んでください。 - 中国語会話例文集
把剪刀放在手能够到的范围内。
ハサミを手の届く範囲に置いておく。 - 中国語会話例文集
牙科治疗的健康保险的适用范围
歯科治療の健康保険の適応範囲 - 中国語会話例文集
中庭被优雅的列柱包围着。
中庭は優雅な柱列に囲まれていた。 - 中国語会話例文集
那个领域被坐标轴和线A包围着。
その領域は座標軸と線Ａで囲まれている。 - 中国語会話例文集
进程可能不是那么的广泛。
処理は広範囲にはわたらないだろう。 - 中国語会話例文集
让其在我的视线范围内。
私の目が届く範囲にいさせなさい。 - 中国語会話例文集
请在与会话内容相符的画上面画一个圆。
会話の內容に当てはまる絵を、円で囲んでください。 - 中国語会話例文集
他的得分在目标值范围内。
彼の得点は目標値の範囲内だった。 - 中国語会話例文集
我喜欢这里轻松自在的氛围。
私はここのくつろいだ雰囲気が大好きです。 - 中国語会話例文集
他注意到了周围人的情绪。
彼は周囲の人に気を遣っていた。 - 中国語会話例文集
从床顶四周垂下的布帘
ベッドの天蓋の周囲に下がっている垂れ布 - 中国語会話例文集
关于那个，请把你知道的范围告诉我。
それについてあなたの分かる範囲で教えてください。 - 中国語会話例文集
我在能力所及的范围内把那个翻译成英语了。
私のできる範囲でそれを英語訳しました。 - 中国語会話例文集
他迅速地扩大了行动范围。
彼は急速に行動範囲を広げた。 - 中国語会話例文集
那里是花团锦簇的城市。
そこは美しい花に囲まれた町です。 - 中国語会話例文集
包围者每个人手里都拿着枪
包囲者は全員手に銃を持っていた。 - 中国語会話例文集
他們衝破围攻逃了出来。
彼らは攻囲軍を突破して脱出した。 - 中国語会話例文集
他被美女包围着所以好像很幸福。
彼は美女に囲まれているので幸せそうだ。 - 中国語会話例文集
我被你们包围着幸福地生活着。
あなたたちに囲まれて幸せに過ごしてきました。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
