「围」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

围网里捕到了一条海豚。

巾着網にイルカがかかっていた。 - 中国語会話例文集

他把绳子栓在了系缆柱的周围。

彼は綱を係船柱の周りに縛りつけた。 - 中国語会話例文集

很久以前有一座被山包围的小村庄。

昔、山に囲まれた小さな村がありました。 - 中国語会話例文集

三面被陆地和岛屿包围。

三方を陸地や島に囲まれている。 - 中国語会話例文集

死水洼地周围的森林充满了洪水。

ビラボンの周囲の森林が洪水の水で満たされる。 - 中国語会話例文集

产生和周围温度的差异。

周囲の温度との差異が生じる。 - 中国語会話例文集

以氛围好的百货商店为目标。

雰囲気の良い百貨店を目指す。 - 中国語会話例文集

她好像没注意到周围的骚动

彼女は周囲の騒動に気づいていないようだった。 - 中国語会話例文集

在出题范围内准备考试。

出題範囲に当たりをつけて試験勉強をする。 - 中国語会話例文集

从周围的灰暗中出现了一个男人。

周囲の灰色から男が現れた。 - 中国語会話例文集

你儿子在好好地学围棋吗？

息子さんは囲碁を頑張ってますか？ - 中国語会話例文集

能够说的范围就可以了，请说。

話せる範囲でいいので話してください。 - 中国語会話例文集

孩子们围成一个圈可爱的跳着舞。

子供たちは輪になってかわいらしく踊っていた。 - 中国語会話例文集

这个围巾是妻子给我织的。

このマフラーは妻に編んでもらいました。 - 中国語会話例文集

请在这家酒吧享受大人的氛围。

このバーの大人な雰囲気を楽しんでください。 - 中国語会話例文集

你知道被雾包围着的神秘梦幻的湖吗？

霧に包まれた幻想的な湖を知っていますか？ - 中国語会話例文集

请不要让你周围的人注意到。

あなたの周りの人に気付かれないようにしてください。 - 中国語会話例文集

感谢你从印度带来的围巾礼物。

インド土産のマフラー、ありがとうございました。 - 中国語会話例文集

男人摆出注意周围的样子。

男が周囲を気にするような素振りをする。 - 中国語会話例文集

请确认周围的安全。

周囲の安全を確かめてください。 - 中国語会話例文集

被护城河和墙壁包围，有9个门。

堀と城壁で囲まれていて、9つの門があります。 - 中国語会話例文集

他在头上围了粗麻布。

彼は頭から袋地の粗服をかぶっていた。 - 中国語会話例文集

这边的商品不在打折范围内。

こちらの商品はセール対象外です。 - 中国語会話例文集

他经常被溜须拍马的人们所围绕。

彼はへつらう人たちにいつも囲まれている。 - 中国語会話例文集

由于进水而产生的故障不在保修范围之内。

水没による故障は保証対象外となります。 - 中国語会話例文集

分队为了包围敌人的侧面而转移了。

分隊は敵の側面を包囲するために移動した。 - 中国語会話例文集

请确认一下周围的烟花大会。

近所の花火大会をチェックしてください。 - 中国語会話例文集

他们在近距离范围内袭击了敌人。

彼らは敵を近距離から撃った。 - 中国語会話例文集

你对周围的关怀不够。

あなたは周りへの配慮が足りません。 - 中国語会話例文集

请把周围按照那个剪下。

まわりはそれに合わせて切って下さい。 - 中国語会話例文集

在四周用玻璃围住的院子里非常暖和。

ガラス張りの中庭は暖かかった。 - 中国語会話例文集

她喜欢在外面看周围的风景。

彼女は外で周りの風景を見るのが好きです。 - 中国語会話例文集

她喜欢去外面看周围的风景。

彼女は外出して、周りの風景を見るのが好きです。 - 中国語会話例文集

因为场地范围广，所以我会提早行动。

場内が広範囲のため、早目の行動をする。 - 中国語会話例文集

我被几个男人围着，逃不出来。

数人の男に囲まれて逃げ出すことが出来なかった。 - 中国語会話例文集

我被几个男人围着，没法从房间里出来。

数人の男に囲まれて部屋から出られなかった。 - 中国語会話例文集

周围充满了恶心的事。

まわりには気持ち悪いことがあふれてる。 - 中国語会話例文集

我被售货员包围，没法从房间里出来。

販売員に囲まれて部屋から出られなかった。 - 中国語会話例文集

她把围巾给他包在头上。

彼女はスカーフを彼の頭に巻いてやった． - 白水社 中国語辞典

饿狼包围了他们的帐篷。

腹をすかせたオオカミが彼らのテントを取り囲んだ． - 白水社 中国語辞典

我们冲破了敌人的包围。

我々は敵の包囲を打ち破った． - 白水社 中国語辞典

炮弹在我们周围爆炸。

砲弾が我々の周囲で炸裂した． - 白水社 中国語辞典

按照已经确定的部署，包围了那个村子。

既に決められた手はずによって，その村を包囲した． - 白水社 中国語辞典

围着好几层人。

幾重にも重なり合ってぐるっと取り囲んでいる． - 白水社 中国語辞典

考题不能出这本书的范围。

試験の問題はこの本の範囲を超えることはない． - 白水社 中国語辞典

龙门周围树木茂密，葱葱茏茏。

龍門の周囲は樹木が繁茂し，青々としている． - 白水社 中国語辞典

围点打援

敵の要塞を包囲して援軍を攻撃する． - 白水社 中国語辞典

他用石头堆砌了一道围墙。

彼は石を積み重ねて塀を作った． - 白水社 中国語辞典

这次学术交流的范围相当广。

今度の学術交流の範囲はかなり広い． - 白水社 中国語辞典

扩大（缩小）讨论的范围。

討論の範囲を拡大（縮小）する． - 白水社 中国語辞典