「圧」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

压缩空气的最佳措施

空気の圧縮という最善の措置 - 中国語会話例文集

为了所有负荷组合的输出电压

全ての荷重組み合わせのための出力電圧 - 中国語会話例文集

统治者尽力打壓思想自由。

支配者は自由思想を抑圧しようとした。 - 中国語会話例文集

患有高血压的人并不一定胖。

高血圧の人が必ずしも太っているわけではない。 - 中国語会話例文集

高血压状态的定义是什么？

高血圧状態の定義は何ですか。 - 中国語会話例文集

今天的议题是关于引起低血压的主要原因。

今日の議題は低血圧の要因についてです。 - 中国語会話例文集

低血压的人们擅长运动。

低血圧の人々は運動するのが良い。 - 中国語会話例文集

超过可以容许的压力了吧。

許容可能な圧力を超えるだろう。 - 中国語会話例文集

压力阀由弹簧固定上。

圧力弁はバネによって固定されています。 - 中国語会話例文集

这个能将冷却系统内的压力统一起来。

これは冷却システム内の圧力を均一にする。 - 中国語会話例文集

你不必变得那么有压力。

あなたはそんな高圧的にならなくていい。 - 中国語会話例文集

认为高血压能够引发动脉瘤。

高血圧は動脈瘤を招きやすいと思われている。 - 中国語会話例文集

起立性低血压的个别差异

起立性低血圧における個人差 - 中国語会話例文集

使用压倒性的影响力

圧倒的な影響力を行使する - 中国語会話例文集

有谁向他施加了政治压力。

誰かが政治的圧力を彼にかけた。 - 中国語会話例文集

标准温度与气压下的空气密度。

標準温度と気圧における空気の密度 - 中国語会話例文集

我没有打算给你施加重压。

あなたに重圧をかけているつもりはないです。 - 中国語会話例文集

问题是制动系统的升压。

問題はブレーキシステムの昇圧です。 - 中国語会話例文集

我在做变压器等的设计。

変圧器等の設計を行っています。 - 中国語会話例文集

政府残酷地镇压了叛乱。

政府は反乱を残酷に鎮圧した。 - 中国語会話例文集

我们承受着顾客带来的压力。

私たちは顧客から圧力を受けています。 - 中国語会話例文集

我们继续承受着顾客带来的压力。

私たちは顧客から圧力を受け続けています。 - 中国語会話例文集

本院具有高气压治疗装置。

当院には高気圧治療装置があります。 - 中国語会話例文集

声门下压影响着声音的强度。

声門下圧は声の強さに影響する。 - 中国語会話例文集

还没有确保必要的电压。

必要な電圧が確保できていない。 - 中国語会話例文集

压力重重的压在了太郎的身上。

プレッシャーが太郎に重く圧し掛かる。 - 中国語会話例文集

我虽然有高血压但是我没有并发症。

私は高血圧だが併存症はない。 - 中国語会話例文集

由于气压差，从仓库那边进入强风。

気圧差で倉庫側から強風が入ってくる。 - 中国語会話例文集

国王压制住了天主教徒。

王はカトリック教徒を抑圧した。 - 中国語会話例文集

台风的中心气压有970毫巴。

台風の中心気圧は970ミリバールだった。 - 中国語会話例文集

水的融点是标准气压下的0摄氏度。

水の融点は一気圧でセ氏0度である。 - 中国語会話例文集

电热器的使用电压是多少？

ヒーターの使用電圧はいくつでしょうか。 - 中国語会話例文集

通过箱子内外的压力差来确认有没有泄露。

ケース内外の圧力差で、漏れ有無を確認する。 - 中国語会話例文集

这辆车的抗压性很好。

この車は耐圧性に優れている。 - 中国語会話例文集

我觉得不是台风，而是低气压的缘故。

台風ではなく、低気圧のせいだと思う。 - 中国語会話例文集

他们残酷地镇压反抗他们的人们。

彼らは彼らに反抗する人々を残酷に弾圧した． - 白水社 中国語辞典

承受不了这么多的痛苦与压力。

こんなに多くの苦痛と圧力には耐えきれない． - 白水社 中国語辞典

高压汽轮机在这些工厂里诞生了。

高圧蒸気タービンはこれらの工場で誕生した． - 白水社 中国語辞典

东风压倒西风((成語))

革命勢力が反動勢力を圧倒する． - 白水社 中国語辞典

官逼民反

役人の圧迫があまりにもひどくて民衆が反抗する． - 白水社 中国語辞典

电流和电压成正比，和电阻成反比。

電流は電圧に正比例し，抵抗には反比例する． - 白水社 中国語辞典

锋芒逼人((成語))

（言論・文章の）気勢が鋭く人を圧迫する． - 白水社 中国語辞典

欢呼声盖过了锣鼓声。

歓呼の声がドラの響きを圧倒した． - 白水社 中国語辞典

他的技艺把别人盖下去。

彼の腕前は他の人を圧倒した． - 白水社 中国語辞典

被压迫人民纷纷起来革命。

抑圧された人民は続々と立ち上がり革命をやる． - 白水社 中国語辞典

伙同反动势力一起镇压革命运动

反動勢力と一緒に革命を鎮圧する． - 白水社 中国語辞典

他们极大地鼓舞了被压迫人民。

彼らは被抑圧人民を限りなく鼓舞した． - 白水社 中国語辞典

他正在仔细地校对油压表。

彼は今詳しく油圧計をチェックしている． - 白水社 中国語辞典

志业才气凌轹一时。

事業に志し才気は一時期他を圧倒する． - 白水社 中国語辞典

他的平定计划彻底破产了。

彼の鎮圧計画は全くの失敗に終わった． - 白水社 中国語辞典