意味 | 例文 |
「在~上」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 16963件
幼儿园是小孩在去小学之前上的学校。
幼稚園は、子供が小学校の前に通う学校である。 - 中国語会話例文集
坐在轮椅上的年迈的女人是谁?
その車椅子に乗っているお年寄りの女性は誰ですか? - 中国語会話例文集
那个我们想用在向顾客的说明上。
それは私たちがお客様に説明するために使用したい。 - 中国語会話例文集
在上次的比赛里,我们的对手队伍非常强。
前回の試合で、私たちの相手チームはとても強かった。 - 中国語会話例文集
我们在班上决定了去北海道毕业旅行。
私たちはクラスで北海道に卒業旅行することに決めた。 - 中国語会話例文集
在你没有联系我的情况下,我只能保管这么多。
あなたの連絡が無い限り、これ以上預かることはできません。 - 中国語会話例文集
因为我在家没有时间学习英语,所以难以提高。
家で英語を勉強する暇がないので、なかなか上達しません。 - 中国語会話例文集
速食面在商店出售,请您尝一尝。
売店にインスタントヌードルがありますので、そちらをお召し上がり下さい。 - 中国語会話例文集
山田预定会在这次的研讨会上演讲。
山田氏は今度のセミナーで講演していただく予定です。 - 中国語会話例文集
我们在上一个有很大的图书馆的学校。
私たちは大きな図書館のある学校に通っています。 - 中国語会話例文集
我暑假几乎每天都在练习田径。
私の夏休みは、ほとんど毎日陸上の練習でした。 - 中国語会話例文集
他们写了评论文,明天在课上发表。
彼らは評論を書き、明日クラスの前で発表します。 - 中国語会話例文集
我想在见你之前把英语能力提高。
あなたに会う日までに英語が上達できるようにしたいです。 - 中国語会話例文集
如果我上周去海边的话就在海里游泳了吧。
もし私が先週海に行ったら、海で泳いでいただろう。 - 中国語会話例文集
如果我上周去了海边,就在海里游泳了吧。
もし私が先週海に行っていたら、海で泳いでいただろうに。 - 中国語会話例文集
我不管是不是暑假,为了补习我一直在上学。
夏休みにも関わらず補習のために学校に行っている。 - 中国語会話例文集
他的新理論被发表在了內分泌學的雜誌上。
彼の新しい理論が内分泌学の雑誌で発表された。 - 中国語会話例文集
老師在理科的課上讓我們看了幻燈片。
理科の授業で先生がフィルムストリップを見せた。 - 中国語会話例文集
法蘭把装置整体固定在正確的位置上。
フランジはメカニズム全体を正しい位置に固定している。 - 中国語会話例文集
明明每天都把那件事挂在嘴上,可他们竟然还搞错了。
毎日そのことを口にしているのに、彼らは勘違いをしている。 - 中国語会話例文集
如果在飞机上听到相同表达的话,那就是紧急情况了。
もし同じ表現を飛行機で聞いたら、それは緊急事態です。 - 中国語会話例文集
汤姆和他的家人在他上高中时搬到了加拿大。
トムと彼の家族は、彼が高校生の時にカナダに引っ越した。 - 中国語会話例文集
你最好不要在晚上那么晚去拜访她。
あなたはそんなに夜遅くに彼女を訪れないほうがよい。 - 中国語会話例文集
在澳大利亚有很多语言和文化上的多样性。
オーストラリアには、さまざまな言語的、文化的多様性がある。 - 中国語会話例文集
那个少年至今都在那个儿童椅上睡觉。
その少年は今までその子供用のいすで眠っていた。 - 中国語会話例文集
我并不是说你非得现在马上去做那个。
私はあなたに今すぐそれをやれと言っているわけではない。 - 中国語会話例文集
与你分享在我身上发生的一切。
私の身に起こっている全てのことをあなたに共有します。 - 中国語会話例文集
政府期待在盐害的土地上实现溶液培养。
政府は塩害の土地で水耕が機能すると期待している。 - 中国語会話例文集
在这个项目上没有可以使用的许可证。
このプログラムに使用可能なライセンスはありません。 - 中国語会話例文集
实际上我在很小的家里也可以生活的。
実はわたしは小さい家でも平気で生活できるんです。 - 中国語会話例文集
但是你说了太郎跳着骑在了约翰身上哦。
でも君は、太郎がジョンに飛びかかったって言ったよ。 - 中国語会話例文集
阅读下面的句子,把自己的感想写在下面的横线上。
下の文を読み、感じたことを下の行に書きなさい。 - 中国語会話例文集
因为她从早上开始起就在打扫家里的卫生,看得出很疲惫。
彼女は朝から家を掃除しているので、疲れて見える。 - 中国語会話例文集
在那里他们被问到给那句话联系上了什么。
そこで彼らはその言葉を何に結び付けたのか聞かれた。 - 中国語会話例文集
在学习英语中重要的是要每天练习。
英語を学ぶ上で大切なことは毎日練習することです。 - 中国語会話例文集
之前就知道他在关于自己的职业上撒了谎。
彼が職業について嘘をついていたことはわかっていた。 - 中国語会話例文集
在这次的事情上我有不得不严厉说的事情。
今回の出来事に関して、厳しく言わなければならないことがある。 - 中国語会話例文集
请让我在明天的会议上进行详细的说明。
明日の会議で詳細について私に話させてください。 - 中国語会話例文集
我想说的被严密的记载在这张表上。
私が言いたいことは厳密にこの表に記載されているとおりです。 - 中国語会話例文集
回家之后,我在电视上看了职业棒球比赛。
家に帰った後、私はテレビでプロ野球の試合を見た。 - 中国語会話例文集
可以请你在附件上签字并提交吗?
添付されたファイルを署名して提出していただけますか? - 中国語会話例文集
那个在其他任何上面都没有登载真是幸运。
それが他の紙面にも載らなかったのは幸運だった。 - 中国語会話例文集
可以请你在解答栏里加上你的名字吗?
解答欄にお名前を書き加えていただいてよろしいですか? - 中国語会話例文集
最富有的人们会想在什么上花钱呢?
最も富裕な人々は何にお金をかけたいのだろうか? - 中国語会話例文集
都是因为我很忙的日程,我饭基本上都是在外面吃的。
忙しいスケジュールのせいで、私は殆どの食事を外食する。 - 中国語会話例文集
如果有谁在我的主页上投稿的话请发邮件告诉我。
私のタイムラインに誰かが投稿したらメールで知らせなさい。 - 中国語会話例文集
请在8月7日星期二上午10点开始会议。
会議を8月7日火曜日朝10時に始めてください。 - 中国語会話例文集
增税的话题是在政治上有很多隐藏危险的事情。
増税の話題は政治的に隠れた危険の多い事柄だ。 - 中国語会話例文集
下周四在和铃木的会议上确认详细内容。
次の木曜日に鈴木さんとの会議で詳細を確認します。 - 中国語会話例文集
在上一次的出差中谢谢你们的帮助。
前回の出張では、ご協力いただき感謝します。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |