「地」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

大夫仔细地问了我的病征。

医者は詳しく私の症状を尋ねた． - 白水社 中国語辞典

政府给灾区拨着救济物资。

政府は被災地に救援物資を回している． - 白水社 中国語辞典

田地里已经播下了麦种。

畑には麦の種がとっくにまかれた． - 白水社 中国語辞典

我不能傻乎乎地任人播弄。

私はばかみたいに人の思いどおりにはならない． - 白水社 中国語辞典

高一阵低一阵波浪式地前进

あるときは高くあるときは低く波状的に前進する． - 白水社 中国語辞典

她狠狠地驳斥他一下。

彼女は手厳しく彼に1度反駁した． - 白水社 中国語辞典

他没有什么不对的地方。

彼には間違ったところは何もない． - 白水社 中国語辞典

他不管不顾地到处乱闯。

彼は人前をはばからず至るところをうろつき回る． - 白水社 中国語辞典

她红着脸，不好意思地说。

彼女は顔を赤らめ，照れくさそうに言う． - 白水社 中国語辞典

母亲不好意思地跟我说：“对不起你！”

母親は気の毒そうに私に「ごめんね！」と言いました． - 白水社 中国語辞典

有的同志不解地问我。

ある同志は不審そうに私に尋ねた． - 白水社 中国語辞典

她不禁不由地叫了一声。

彼女は思わず知らず一言叫んだ． - 白水社 中国語辞典

他按照自己的步子不紧不慢地走着。

彼は自分の歩調に合わせて悠々と歩いていた． - 白水社 中国語辞典

他不经心地看着报。

彼は上の空で新聞を読んでいる． - 白水社 中国語辞典

应该不倦地加强辅導。

たゆまずに課外指導を強化しなければならない． - 白水社 中国語辞典

我们不屈地同敌人进行斗争。

我々はひるむことなく敵と闘争を行なう． - 白水社 中国語辞典

他不舍地向我招手。

彼はいつまでも名残惜しげに私に手を振る． - 白水社 中国語辞典

他不时地回头，警惕着我。

彼はたびたび振り返って，私を警戒している． - 白水社 中国語辞典

喇叭一天到晚不停地喊。

スピーカーが朝から晩まで絶え間なく叫んでいる． - 白水社 中国語辞典

这个地方不像话的事情多得很。

この場所は全くひどいことが多い． - 白水社 中国語辞典

他不屑地看了敌人一眼。

彼は見下げるかのように敵をちらっと見た． - 白水社 中国語辞典

他不止一回地参加游行队伍。

彼は一度ならずデモ隊に参加した． - 白水社 中国語辞典

作文要合理地布局。

文章を作るには合理的に組み立てねばならぬ． - 白水社 中国語辞典

有步骤地进行

順序を追って進める，段取りよく進める． - 白水社 中国語辞典

仪仗队嚓嚓地走过去了。

儀仗隊がザッザッと通り過ぎて行った． - 白水社 中国語辞典

虽是布衫布鞋，但裁缝得体。

安い綿の生地ではあるが，きちんと作ってある． - 白水社 中国語辞典

做出西服的纸型裁剪料子。

洋服の型紙を作って服地を裁断する． - 白水社 中国語辞典

暴雷似地喝了一个大彩。

激しい雷のような大喝采を送った． - 白水社 中国語辞典

参观访问

参観訪問する，実地学習する，社会見学する． - 白水社 中国語辞典

听了大家的话，他惭愧地低下了头。

皆の話を聞いて，彼は恥ずかしそうにうなだれた． - 白水社 中国語辞典

他们残酷地镇压反抗他们的人们。

彼らは彼らに反抗する人々を残酷に弾圧した． - 白水社 中国語辞典

敌人残忍地把母子三人活埋了。

敵は残忍にも母子3人を生き埋めにした． - 白水社 中国語辞典

我要自强不息，有意义地度过残生。

私は精進を重ね，有意義に晩年を送りたい． - 白水社 中国語辞典

这般孱头，真是没有骨力。

こんなに意気地がなく，全く根性がない． - 白水社 中国語辞典

他说完便仓仓皇皇地走了。

彼は言い終わるとあたふたと立ち去った． - 白水社 中国語辞典

他熟练地操纵着新机器。

彼は慣れた手つきで新型機械を運転している． - 白水社 中国語辞典

他能熟练地操作新机器了。

彼は新型機械を上手に操作できるようになった． - 白水社 中国語辞典

山顶正好是一个侧射的火力点。

山頂はちょうど側射に適した火力陣地である． - 白水社 中国語辞典

群山层叠地延伸开去。

群山は幾重にも重なり合ってどこまでも伸びている． - 白水社 中国語辞典

嚓地一刀，把竹子砍了下来。

刀ですぱっと，竹を切り落とした． - 白水社 中国語辞典

玉米地里插花着种大豆。

トウモロコシの畑に大豆を間作する． - 白水社 中国語辞典

在政府中谋个一官半职的好差使。

役所でちょっとした座り心地のよいいすにありつく． - 白水社 中国語辞典

雨点落在树上，树叶不停地颤动。

雨粒が木に落ちて，木の葉がしきりに揺れ動く． - 白水社 中国語辞典

老人颤颤抖抖地走了过来。

老人が体を震わせながら歩いて来た． - 白水社 中国語辞典

老太太颤巍巍地走进来了。

おばあさんがよろよろして入って来た． - 白水社 中国語辞典

绕到敌人的屁股后边去，狠狠地打。

敵の後ろへ回って，こっぴどくやっつける． - 白水社 中国語辞典

不要背地里说人长短。

陰で人のことをとやかく言ってはいけない． - 白水社 中国語辞典

他打算在这里长久地住下去。

彼はここにずっと長く住み続けるつもりだ． - 白水社 中国語辞典

病痛长期地纠缠着她。

軽い病気が長期にわたって彼女にまとわりついていた． - 白水社 中国語辞典

两手抱住头，不住地长叹。

両手で頭を抱え，たえず長いため息をつく． - 白水社 中国語辞典