意味 | 例文 |
「地」を含む例文一覧
該当件数 : 24403件
革命的好传统要长远地流传下去。
革命のよき伝統は末長く伝えていくべきである. - 白水社 中国語辞典
他怅惘地望着窗外的风景。
彼は茫然として窓の外の景色を眺めていた. - 白水社 中国語辞典
把衣裳晾在朝阳儿的地方。
着物を日当たりのよい所に干してある. - 白水社 中国語辞典
人们吵吵闹闹地涌进去。
人々はがやがや言い争いながらどっと入って行った. - 白水社 中国語辞典
大家吵吵嚷嚷地走进来。
皆は大声でわめきながら入って来た. - 白水社 中国語辞典
筐沉甸甸地压住肩头。
かごがずっしりと肩にのしかかった. - 白水社 中国語辞典
水中的泥沙不断地沉淀着。
水中の泥がたえず沈殿する. - 白水社 中国語辞典
沉痛地检讨自己的错误
厳しく自分の過ちを反省する,自己批判する. - 白水社 中国語辞典
他痛苦地沉吟着,思考着。
彼は苦しそうにうなり声を上げながら,考え込んでいた. - 白水社 中国語辞典
王书记面色沉郁地拉着我的手。
王書記は憂うつな面持ちで私の手をとった. - 白水社 中国語辞典
他不紧不慢地陈述了自己的意见。
彼は落ち着き払って自分の意見を述べた. - 白水社 中国語辞典
他诚恳地帮助别人。
彼は誠意を持って人の手助けをする. - 白水社 中国語辞典
天空似清水一般地澄澈。
大空は清い水のように澄みきっている. - 白水社 中国語辞典
她痴痴地看了一会儿。
彼女はぽかんとしてしばらく見ていた. - 白水社 中国語辞典
他痴呆呆地站着不动。
彼はぼんやりと立ったまま動かない. - 白水社 中国語辞典
哧哧地用手巾擦刺刀。
シュッシュッと手ぬぐいで銃剣をふいた. - 白水社 中国語辞典
他十分吃力地站了起来。
彼は力を振り絞って立ち上がった. - 白水社 中国語辞典
第二天,小雀儿就服服帖帖地吃食了。
翌日になると,小スズメはおとなしくえさを食べた. - 白水社 中国語辞典
手榴弹嗤嗤地冒着烟。
手りゅう弾がシューシューと煙を上げている. - 白水社 中国語辞典
列车迟缓地通过铁桥。
列車はスピードを落として鉄橋を通過する. - 白水社 中国語辞典
他持久地进行这项研究工作。
彼はこの研究活動を持続的に推し進めた. - 白水社 中国語辞典
我国经济将会持续地跃进。
わが国の経済は長期にわたり躍進することができる. - 白水社 中国語辞典
会议的气氛渐渐地弛缓了。
会議の雰囲気は次第に和んだ. - 白水社 中国語辞典
革命之火炽烈地燃烧起来了。
革命の火が盛んに燃え上がってきた. - 白水社 中国語辞典
阳光炽热地直射下来。
太陽の光がかんかん照りつけて来た. - 白水社 中国語辞典
农民赤着膊在地里干活。
農民たちは上半身裸になって畑で働いている. - 白水社 中国語辞典
这个疯子赤裸裸地满街乱跑。
その狂人は丸裸で町じゅうを走り回っている. - 白水社 中国語辞典
他赤裸裸地和盘托出了全部情况。
彼は全部の状況を洗いざらいぶちまけた. - 白水社 中国語辞典
他冲动地抢上前去。
彼は興奮して急いで前に進み出た. - 白水社 中国語辞典
今天大扫除,他正在冲刷地面。
今日は大掃除で,彼は床を水洗いしているところだ. - 白水社 中国語辞典
巨浪不停地冲撞着江堤。
大波がたえず堤防に打ち当たっている. - 白水社 中国語辞典
敌人用皮鞭狠命地抽打他。
敵はむちでひどく彼をひっぱたいた. - 白水社 中国語辞典
他抽动着身躯,伤心地哭起来。
彼は体をわなわな震わせ,悲しんで泣きだした. - 白水社 中国語辞典
不能抽象地谈论自由、民主。
抽象的に自由や民主を論じることはできない. - 白水社 中国語辞典
为了筹集建设资金四处奔走。
建設資金を調達するため各地を走り回る. - 白水社 中国語辞典
你出技术,我们种地。
私たちが農作業をするから,君はその技術を出しなさい. - 白水社 中国語辞典
我慢慢地看出来一个人影在移动。
私は人影が動いているのが徐々にわかった. - 白水社 中国語辞典
他不由长长地出了一口气。
彼は思わず長々と息を吐いた. - 白水社 中国語辞典
他们都出神地听她讲话。
彼らはうっとりと彼女の話に聞き入っている. - 白水社 中国語辞典
他十七岁起便出外谋生。
彼は17歳からよその土地へ行って生計を立てた. - 白水社 中国語辞典
出诊的地方离这儿不远。
往診に行った場所はここから近くである. - 白水社 中国語辞典
这次一定要把他狠狠地处置一下。
今度ばかりは彼をきつく処罰しなければならない. - 白水社 中国語辞典
我什么地方触犯了你?
私のどこがあなたを傷つけたというのか? - 白水社 中国語辞典
远处传来了悦耳的歌声。
かなたから心地よい歌声がして来た. - 白水社 中国語辞典
他挨家挨户地传扬捷报。
彼は一軒一軒回って勝報を伝えた. - 白水社 中国語辞典
只听得小王急促地喘气。
王君がハアハア息せき切っているのがふと聞こえた. - 白水社 中国語辞典
这首诗他能纯熟地背诵下来。
この詩を彼はすらすらとそらんじることができる. - 白水社 中国語辞典
她悲伤地啜泣起来。
彼女は悲しそうにすすり泣きしだした. - 白水社 中国語辞典
导火线,刺刺地冒火花。
導火線はシュッシュッと火花を上げている. - 白水社 中国語辞典
祖母慈爱地抚摩着我的头。
祖母はいとおしげに私の頭をなでた. - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |