| 意味 | 例文 |
「地」を含む例文一覧
該当件数 : 24403件
她慈祥地抚摸着孩子们。
彼女は子供たちを優しくなでる． - 白水社 中国語辞典
我辞别了母亲去边彊就业。
私は母に別れを告げて辺境の地に就職した． - 白水社 中国語辞典
一次又一次地呼吸新鲜空气。
一度また一度と新鮮な空気を呼吸する． - 白水社 中国語辞典
葱花饼
ネギのみじん切りを小麦粉生地に練り込んで焼いたクレープ． - 白水社 中国語辞典
她从从容容地走上讲台。
彼女は落ち着いて演壇に登った． - 白水社 中国語辞典
这儿是外国银行丛集的地方。
ここは外国銀行が集まっている場所である． - 白水社 中国語辞典
这个地方树木丛密。
この場所は樹木が生い茂っている． - 白水社 中国語辞典
凑集图书以建立街道儿童阅览室。
本を持ち寄って地域児童閲覧室を作る． - 白水社 中国語辞典
这种脸盆质地十分粗糙。
この洗面器は品質が全くお粗末だ． - 白水社 中国語辞典
这种布织得十分粗糙。
この布地は織り方が全くぞんざいだ． - 白水社 中国語辞典
我把译文和原文粗粗儿地对了一遍。
私は訳文を原文とざっと一とおり突き合わせた． - 白水社 中国語辞典
我方有几个工事遭到摧毁。
わが方の幾つかの防御陣地は破壊された． - 白水社 中国語辞典
麦地里已经催了化肥。
麦畑では既に化学肥料で成長を促した． - 白水社 中国語辞典
请勿随地啐痰。
（掲示に用い）ところ構わず痰を吐かないでください． - 白水社 中国語辞典
寸土必争((成語))
ごくわずかな土地でも人に奪われないように争う． - 白水社 中国語辞典
寸土不让((成語))
ごくわずかな土地でも敵に占領させない． - 白水社 中国語辞典
一板一板地把球搓过去。
毎回ボールをカットして打ち返す． - 白水社 中国語辞典
圆阵立刻散开，都错错落落地走过去。
円陣はすぐに解け，皆まちまちに離れて行った． - 白水社 中国語辞典
他们错误地估计了形势。
彼らは誤って情勢を推測した． - 白水社 中国語辞典
他总是彬彬有礼地答话。
彼はいつも上品で礼儀正しく返答する． - 白水社 中国語辞典
他这番话深深地打动了我。
彼の言葉は私を深く感動させた． - 白水社 中国語辞典
大步大步地向这边跑来
大股でこっちに向かって駆けて来る． - 白水社 中国語辞典
这种料子的颜色和花样很大方。
この布地の色と柄はとても上品だ． - 白水社 中国語辞典
粮食产量大幅度［地］增长。
食糧生産量が大幅に増加する． - 白水社 中国語辞典
他大概地谈了谈明年的规划。
彼は来年の計画を大ざっぱに少し話した． - 白水社 中国語辞典
我们大规模地展开工业建设。
我々は工業建設を大規模に展開する． - 白水社 中国語辞典
水库工地干活大呼隆。
ダムの建築現場で気勢を上げながら仕事をする． - 白水社 中国語辞典
在很短期内大量地培养人材。
とても短い期間内に大量に人材を養成する． - 白水社 中国語辞典
必须大批地生产插秧机。
ぜひとも田植え機を大量に生産しなければならない． - 白水社 中国語辞典
我完全大人气地命令他。
私は大人ぶって彼に命令をした． - 白水社 中国語辞典
省委大院
中国共産党省委員会の所在地． - 白水社 中国語辞典
区委大院
中国共産党区委員会の所在地． - 白水社 中国語辞典
他呆呆地望着我。
彼はぽかんとして私を眺めている． - 白水社 中国語辞典
我呆怔了一会儿，猛地恍然大悟。
私はしばらくぽかんとしていたが，はっと我に返った． - 白水社 中国語辞典
不能单纯地凭武器、技术。
ただ武器とテクニックだけに頼ることは許されない． - 白水社 中国語辞典
我单独地找她谈话。
私は1人で彼女に会って話をした． - 白水社 中国語辞典
我担心在外地的孩子。
私は他郷にいる子供のことを気にかけている． - 白水社 中国語辞典
老张担心地说：“这能行吗？”
張さんは心配そうに「これで大丈夫だろうか？」と言った． - 白水社 中国語辞典
她突然胆怯地惊叫起来。
彼女は突然おずおずしながら大声を上げた． - 白水社 中国語辞典
他淡漠地说：“你爱怎么样就怎么样！”
彼は「お好きなようにやりなさい！」と冷たく言った． - 白水社 中国語辞典
那些异国风光已渐渐地淡忘了。
異国の風景が次第に記憶から薄れていく． - 白水社 中国語辞典
地方太小，倒不开身儿。
場所が狭すぎて身動きができない． - 白水社 中国語辞典
他们在背地里跟我捣蛋。
彼らは陰に隠れて私に嫌がらせをする． - 白水社 中国語辞典
殖民主义分子导演了这场内战。
植民地主義者がこの内戦を演出した． - 白水社 中国語辞典
我们深切地悼念周同志［逝去］。
心より周同志［の逝去］に哀悼の意をささげる． - 白水社 中国語辞典
蹑手蹑脚地走到书桌旁。
抜き足差し足で机のそばまで歩いて行く． - 白水社 中国語辞典
三营在昨天夜里已经到位了。
第3大隊は昨夜既に所定の地点に到着した． - 白水社 中国語辞典
他把大拇指一翘，得意地说。
彼は親指をつき立てて，得意げに言った． - 白水社 中国語辞典
有得罪的地方，请你多多包涵。
失礼なところがあれば，どうかお許しください． - 白水社 中国語辞典
你们要好好［地］工作。
君たちはちゃんと仕事をしなければならない． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
