「地」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

木桶咕噜咕噜地滾下去了。

おけがゴロゴロ転がり落ちて行った． - 白水社 中国語辞典

不要过高地估计自己的力量。

自分の力を過大評価してはならぬ． - 白水社 中国語辞典

应该正确地估量敌我力量的对比。

敵味方の力関係を正確に計らねばならない． - 白水社 中国語辞典

父亲姑息地笑着。

父親は大目に見てにこにこしていた． - 白水社 中国語辞典

呱呱坠地

呱呱の声を上げる，新しい事物が誕生する． - 白水社 中国語辞典

有一只乌鸦孤寂地叫着。

1羽のカラスが寂しそうに鳴いている． - 白水社 中国語辞典

他常年孤零零地生活着。

彼は一年じゅう一人ぼっちで生活している． - 白水社 中国語辞典

渠里的水汩汩地流入田里。

用水路の水がザーザーと田んぼに流れ込む． - 白水社 中国語辞典

顾全大局

大局を念頭に置く，大局的見地に立つ． - 白水社 中国語辞典

把椅子固定地放在那儿已有多年了。

いすを動かさずにそこに置いて既に長年になる． - 白水社 中国語辞典

他固执地摇摇头说。

彼はかたくなに頭を横に振って言った． - 白水社 中国語辞典

殖民者瓜分了这个国家。

植民地主義者がこの国を分け取りした． - 白水社 中国語辞典

乌鸦呱呱地叫着回巢了。

カラスがカーカー鳴きながら巣に帰った． - 白水社 中国語辞典

孩子们乖乖儿地跟着爸爸走了。

子供たちはおとなしく父親について出かけた． - 白水社 中国語辞典

他一拐一拐地走来。

彼は少しびっこを引き引き歩いて来る． - 白水社 中国語辞典

他怪不耐烦地探了探头。

彼はとても耐えられなくなって顔を出した． - 白水社 中国語辞典

他好像发了疯一样地，怪叫了一声。

彼は気でも狂ったように，調子外れの声で叫んだ． - 白水社 中国語辞典

他怪里怪气地说。

彼はへんてこな声を出して話をする． - 白水社 中国語辞典

他的官［儿］很大。

彼の役人としての地位はとても高い． - 白水社 中国語辞典

他对着我，关怀地问。

彼は私の方を向いて，気遣いながら尋ねた． - 白水社 中国語辞典

他仔细地观测着行情。

彼は詳細に市場の動向をうかがっている． - 白水社 中国語辞典

他为人正派，心地光明。

彼はひととなりがまじめで，心が公明である． - 白水社 中国語辞典

他光荣地走上了农业第一线。

彼は光栄にも農業の第一線に進んだ． - 白水社 中国語辞典

必须广泛地听取群众的意见。

大衆の意見を幅広く聴取しなければならない． - 白水社 中国語辞典

大家商量规定了明天的集合地点。

明日の集合場所を皆で相談して決めた． - 白水社 中国語辞典

闯过鬼门关

地獄の入り口を突破する，たいへんな危険を乗り越える． - 白水社 中国語辞典

他鬼祟地向院内张望。

彼はこそこそと屋敷の中を見回す． - 白水社 中国語辞典

她诡谲地看了我一眼。

彼女はいわくありげに私の方をちらっと見た． - 白水社 中国語辞典

他诡秘地向我耳语。

彼は秘密めかして私にささやいた． - 白水社 中国語辞典

青蛙睡醒了，啯啯啯地叫。

カエルは眠りから覚めて，ゲロゲロゲロと鳴いた． - 白水社 中国語辞典

有只老母鸡啯啯啯地走了。

年とった雌鶏がクックックッと鳴きながら出て行った． - 白水社 中国語辞典

偷越国境

ひそかに国境地帯を越える，密入国する． - 白水社 中国語辞典

今年春节，我们是在工地过的。

今年の旧正月は，私は工事現場で過ごした． - 白水社 中国語辞典

敌人总是过低地估计人民的力量。

敵は常に人民の力を過小に評価する． - 白水社 中国語辞典

防止学生过多地参加社会活动。

学生が過度に社会活動に参加することを防ぐ． - 白水社 中国語辞典

他们过分地强调农业技术改造。

彼らは過度に農業の技術改造を強調する． - 白水社 中国語辞典

敌人总是过高地估计自己的力量。

敵は常に己の力を過大視する． - 白水社 中国語辞典

一过了年，地里的活儿就忙起来了。

正月が過ぎると，野良仕事が忙しくなった． - 白水社 中国語辞典

他过细地检查了所有的安全设备。

彼は慎重にすべての安全設備を点検した． - 白水社 中国語辞典

你不要过早地下结论。

あまりにも早く結論を出してはならない． - 白水社 中国語辞典

他哈哈地大笑起来。

彼はアッハッハッと大笑いしだした． - 白水社 中国語辞典

嗨哟嗨哟地吆喝着号子。

よいしょ，よいしょと掛け声をかけている． - 白水社 中国語辞典

围垦海涂

‘海涂’を石垣で囲み内側を埋め立て田地とする． - 白水社 中国語辞典

她害臊地用手捂着眼睛。

彼女ははにかんで手で目を覆っていた． - 白水社 中国語辞典

他十分含糊地说了一句什么。

彼は全くあいまいに一言何か言った． - 白水社 中国語辞典

他含蓄地提了几点意见。

彼はそれとなく意見を何点か述べた． - 白水社 中国語辞典

汗颜无地((成語))

（恥ずかしくて身を置く場所もない→）誠に汗顔の至りである． - 白水社 中国語辞典

这一点是毫无…疑问的。

この点は全く疑問の余地がない． - 白水社 中国語辞典

我们好不容易这城镇站住了。

我々はやっとのことでこの町で地歩を築いた． - 白水社 中国語辞典

好好儿地拿着，别砸了。

しっかりと持っていなさい，壊さないように． - 白水社 中国語辞典