「地」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

海水，轻轻地抚摩着细软的沙滩。

海水は，そっと軟らかい砂浜をなでていた． - 白水社 中国語辞典

父母官

旧社会の‘知府’‘知县’などの地方官．≒父母． - 白水社 中国語辞典

富贵不能淫。

財力や地位もその心を動かすことはできない． - 白水社 中国語辞典

把钢刀插向敌后的腹心。

鋼の刀を敵軍占領地の要所に突き刺す． - 白水社 中国語辞典

我很负责地向你们提出劝告。

私は責任をもって君たちに勧告をする． - 白水社 中国語辞典

毛驴嘎嘎地叫了两声。

ロバがグァグァと二声三声鳴いた． - 白水社 中国語辞典

树枝被风吹得嘎嘎地响。

木の枝が風に吹かれてザワザワと音を立てる． - 白水社 中国語辞典

国家财政的面貌大大地改观了。

国家財政の様相が大いに改まった． - 白水社 中国語辞典

我们不断地改进教学方法。

我々はたえず授業のやり方を改善している． - 白水社 中国語辞典

他概括地向我们介绍了这里的变化。

彼は我々にここの変化をかいつまんで紹介した． - 白水社 中国語辞典

这种料子只能干洗。

この種の生地はドライクリーニングをする外ない． - 白水社 中国語辞典

他不自然地干笑了几声。

彼は不自然に少しだけ作り笑いの声を上げた． - 白水社 中国語辞典

他骑着自行车飞也似地往家赶。

彼は自転車に乗って飛ぶように家に急ぐ． - 白水社 中国語辞典

赶调了一个团到灾害区去。

1個連隊を大急ぎで災害地区に移動させた． - 白水社 中国語辞典

他感伤地盯视着那张照片。

彼はその写真を悲しそうに見つめていた． - 白水社 中国語辞典

这块布刚够做一条裤子。

この生地はちょうどズボン1本作ることができる． - 白水社 中国語辞典

有步骤、有组织、有纲领地进行

段階を追い，組織的に，綱領に従って推し進める． - 白水社 中国語辞典

写错的地方都打上杠儿。

間違ったところはすべて棒線を引く． - 白水社 中国語辞典

车站出口处高高儿地掛着指示牌。

駅の出口には標識が高く掛けてあった。 - 白水社 中国語辞典

工人们高度地发挥积极性。

労働者たちは積極性を高度に発揮した． - 白水社 中国語辞典

一个声音高亢地响了起来。

1つの声が高らかに響き渡った． - 白水社 中国語辞典

他们高一声低一声地说什么。

彼らは声を高めたり低めたりして何かを話している． - 白水社 中国語辞典

他毅然地告发贪污犯。

彼は毅然として汚職犯を告発する． - 白水社 中国語辞典

我们不能割裂地分析问题。

我々は問題をばらばらに分析することは許されない． - 白水社 中国語辞典

地方太小，连一张床都搁不下。

場所が狭くて，ベッド1つさえ置けない． - 白水社 中国語辞典

机枪格格地响着。

機関銃はカタカタ音を立てていた． - 白水社 中国語辞典

周身的骨节咯吱咯吱地响。

体じゅうの関節がポキポキと音を立てた． - 白水社 中国語辞典

他们在山区革命一辈子。

彼らは山間地帯で一生涯革命をやる． - 白水社 中国語辞典

革命摇篮

（井岡山など革命をはぐくんだ土地を指し）革命の揺りかご． - 白水社 中国語辞典

洪水把村子跟县城的交通隔断了。

洪水が村と県庁所在地との交通を断ち切った． - 白水社 中国語辞典

脚步格外［地］坚定有力。

足取りは格別しっかりして力強い． - 白水社 中国語辞典

他详细地询问了事情发生的根由。

彼は事件発生の原因を詳しく尋ねた． - 白水社 中国語辞典

那拖拉机耕地耕得可快呢！

あのトラクターは畑を耕すのがとても速いよ！ - 白水社 中国語辞典

我们采用科学方法更新草场。

我々は科学的方法を用いて牧草地を更新する． - 白水社 中国語辞典

他哽咽地说着。

彼は喉を詰まらせながら物を言っていた． - 白水社 中国語辞典

更好地为用户服务。

ユーザーによりよいサービスを提供する． - 白水社 中国語辞典

更进一步地把技术革新开展起来

更に一歩進めて技術革新を繰り広げる． - 白水社 中国語辞典

他在一笔一笔工整地记账。

彼は一文字一文字きちんと帳簿に記入している． - 白水社 中国語辞典

他把一笔笔数字工工整整地记下来。

彼は一つ一つの数字をきっちりと書き留めた． - 白水社 中国語辞典

他恭恭敬敬地把老人送到门外。

彼は恭しくお年寄りを門の外まで見送った． - 白水社 中国語辞典

当面恭维，背地捣鬼。

面と向かってお世辞を言い，裏では悪巧みをやる． - 白水社 中国語辞典

劝他不要喝酒，他偏要喝。

酒を飲むなと忠告したのに，彼は意地になって飲む． - 白水社 中国語辞典

我们应该公正地说…。

我々は公正な立場から…と言うべきである． - 白水社 中国語辞典

你看咱们这地里麦子够多［么］爱人！

ねえ，わしらの畑の麦はなんとまあかわいいことか！ - 白水社 中国語辞典

我接过水壶来就咕嘟咕嘟地喝了几口。

私は水筒を受け取るやゴクゴクと数口飲んだ． - 白水社 中国語辞典

煮得咕嘟咕嘟地冒着小气泡。

煮えて小さい気泡がブクブク出ている． - 白水社 中国語辞典

他不高兴地咕嘟着嘴。

彼は機嫌悪く口をとがらしている． - 白水社 中国語辞典

很多石头跟着洪水咕隆地乱翻乱滾。

たくさんの石が大水と共にゴロゴロと転げ回る． - 白水社 中国語辞典

饿得肚子咕噜咕噜地直叫。

腹が減って腹がしきりにグーグーと鳴る． - 白水社 中国語辞典

我一口气把那杯茶咕噜咕噜地喝了下去。

私は一気にその茶をゴクンゴクンと飲んだ． - 白水社 中国語辞典