| 意味 | 例文 |
「场」を含む例文一覧
該当件数 : 3519件
要让孩子们见识见识这种盛大场面。
子供たちにこのような盛大な場面を見せておこう． - 白水社 中国語辞典
天安门广场是历史的见证。
天安門広場は歴史の立会人である． - 白水社 中国語辞典
机场上降落了一架客机。
飛行場に旅客機が1機着陸した． - 白水社 中国語辞典
这个人故意搅乱会场。
やつはわざと会場を混乱させた． - 白水社 中国語辞典
人们纷纷向广场结集而来。
人々は続々と広場に集まって来た． - 白水社 中国語辞典
有节奏的歌声弥漫了整个剧场。
リズミカルな歌声が劇場全体に広がった． - 白水社 中国語辞典
会场的空气立即紧张起来。
会場の空気はたちどころに緊迫した． - 白水社 中国語辞典
我们挤不进会场。
我々は会場がこんでいて入れない． - 白水社 中国語辞典
闲人不得进出会场。
ご用のない方は会場への出入りをご遠慮ください． - 白水社 中国語辞典
下过这场雨，就觉出冷来了。
この雨の後，寒くなったように思う． - 白水社 中国語辞典
比赛场地上正在进行决赛。
試合会場では決勝戦をやっている． - 白水社 中国語辞典
事情一开场就很顺利。
事がいったん始まるととても順調だ． - 白水社 中国語辞典
他的开场白过分郑重其事了，也罗唆了一点。
彼の前置きは堅苦しすぎ，また少しくどい． - 白水社 中国語辞典
今年开春闹了一场鸡瘟。
今年の春先鶏の伝染病が起こった． - 白水社 中国語辞典
这场比赛，大家看好上海队。
この試合は，皆は上海チームが優勢だと見ている． - 白水社 中国語辞典
这场戏可真没什么看头儿。
この芝居は全く見るだけの価値がない． - 白水社 中国語辞典
他们农场垦荒一万亩。
彼らの農場は1万ムーの荒地を開墾した． - 白水社 中国語辞典
广场上掌声和欢呼声洋溢空际。
広場には拍手と歓呼の声が一面に満ちあふれる． - 白水社 中国語辞典
那只是一场空论。
それは空論にすぎない，空念仏にすぎない． - 白水社 中国語辞典
看着这场景况，他觉得十分快意。
この状況を見て，彼はとてもすがすがしく感じた． - 白水社 中国語辞典
提着篮子上市场买菜。
手提げかごを提げ市場に行って副食品を買う． - 白水社 中国語辞典
这场涝灾损失很大。
この度の水害は大きな損害を出した． - 白水社 中国語辞典
全场立刻响起了掌声。
会場じゅうにたちまち拍手の音がわき起こった． - 白水社 中国語辞典
会议进入了冷场局面。
会議は発言が出ない押し黙った状態になった． - 白水社 中国語辞典
他遇事冷静，立场坚定。
彼は問題が起こっても冷静で，立場が揺ぎない． - 白水社 中国語辞典
他家的场院是用篱笆围着的。
彼の家の脱穀場はまがきを巡らしてある． - 白水社 中国語辞典
他的立场很坚定。
彼の（階級的な）立場はしっかりしている． - 白水社 中国語辞典
在最后一场比赛中力战强手。
最後の試合で強敵と力を振るって戦う． - 白水社 中国語辞典
场院太小晾不下这么多粮食。
脱穀場が狭すぎるのでこれだけの穀物を干せない． - 白水社 中国語辞典
这场比赛还没亮底呢。
この試合はまだ決着がついていないんだよ． - 白水社 中国語辞典
嘹亮的歌声响遍广场。
澄んだ歌声が広場中に高らかに響いた． - 白水社 中国語辞典
出门没带雨伞，淋了一场大雨。
傘を持って来なくて，大雨に降られた． - 白水社 中国語辞典
会场里响起零落的掌声。
会場からはまばらな拍手の音がした． - 白水社 中国語辞典
他领同学们到会场去了。
彼は学生たちを率いて会場へ行った． - 白水社 中国語辞典
他在冰场上溜倒了。
彼はスケートリンクで滑って転んだ． - 白水社 中国語辞典
他悄悄地从会场溜出来了。
彼はこっそり会場から抜け出て来た． - 白水社 中国語辞典
这家公司垄断了该国的石油市场。
この会社は同国の石油市場を独占した． - 白水社 中国語辞典
国际市场被一国垄断了。
国際市場を一国に独占される． - 白水社 中国語辞典
这场论战持续了一年之久。
この論争は1年の長きにわたって持続した． - 白水社 中国語辞典
她落得个不光彩的下场。
彼女は不名誉な末路を招いた． - 白水社 中国語辞典
上半场主队落后一分。
前半はホームチームが1点リードされている． - 白水社 中国語辞典
这场戏很卖座。
この芝居は客入りがよい，大いに当たる． - 白水社 中国語辞典
广场上的人密密层层的。
広場の群衆はすき間なくひしめき合っている． - 白水社 中国語辞典
我曾目击这种场面。
私はかつてこうした情景を見た． - 白水社 中国語辞典
欧洲经济共同体
ヨーロッパ経済共同体，EEC．≒欧洲共同市场． - 白水社 中国語辞典
今天我们排第三场。
今日私たちは第3場のけいこをする． - 白水社 中国語辞典
这样的婚礼太排场了。
このような結婚式はひどく派手である． - 白水社 中国語辞典
他学的科技知识派了大用场。
彼の学んだ科学技術の知識は大いに役立った． - 白水社 中国語辞典
当叛徒决没有好下场。
裏切り者には決して良い末路はない． - 白水社 中国語辞典
每天在操场跑步十五分钟。
毎日運動場で15分間駆け足する． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
