| 意味 | 例文 |
「场」を含む例文一覧
該当件数 : 3519件
运动员队伍雄赳赳地入场了。
一団の選手たちが威風堂々と入場した． - 白水社 中国語辞典
雄壮的队伍涌向天安门广场。
意気盛んな隊列が天安門広場に押し寄せた． - 白水社 中国語辞典
受了一场虚惊。
何でもないことにびっくりさせられた． - 白水社 中国語辞典
市场总是那么喧哗。
市場はいつもとてもがやがやと騒がしい． - 白水社 中国語辞典
广场上的人群顿时喧腾起来。
広場の人々はにわかにどっと騒がしくなる． - 白水社 中国語辞典
入场券旋即发完。
入場券はすぐさま配り終わった． - 白水社 中国語辞典
她终于也卷进了这场政治斗争的旋涡。
彼女もついにこの政治闘争の渦に巻き込まれた． - 白水社 中国語辞典
部队押解着俘虏，撤离了战场。
部隊は捕虜を護送しながら，戦場を撤退した． - 白水社 中国語辞典
广场上洒满了殷红的血。
広場はどす黒い血に染まっている． - 白水社 中国語辞典
这场大火延烧了数百间房屋。
この大火は燃え広がって数百軒の家屋を焼いた． - 白水社 中国語辞典
下了一场大雨，庄稼眼看着往上长。
大雨が降って，作物は見る見る上の方に伸びた． - 白水社 中国語辞典
终于扬完了场上的小麦。
〔＋結補＋目〕＝とうとう脱穀場の小麦の風選を終えた． - 白水社 中国語辞典
到机场要不了两个小时。
空港へ行くには2時間もかからない． - 白水社 中国語辞典
今晚广场也许很热闹。
今夜広場はひょっとするとにぎやかになるかもしれない． - 白水社 中国語辞典
人们大多喜欢在夜场看演出。
人々は大部分夜の部で公演を見るのが好きだ． - 白水社 中国語辞典
没回家，就一径地来到会场。
家に帰らずに，そのまままっすぐに会場にやって来た． - 白水社 中国語辞典
这场争端是他们一手挑起的。
この争いは彼らが自分たちみずから引き起こしたのだ． - 白水社 中国語辞典
代表们以次进入了会场。
代表たちは順々に会場に入った． - 白水社 中国語辞典
会场里的气氛有点儿异常。
会場内の雰囲気は少しただならない． - 白水社 中国語辞典
由于一个烟头，引起了一场火灾。
吸い殻1つのために，火災を引き起こした． - 白水社 中国語辞典
这场比赛中国队一定赢。
この試合はきっと中国チームが勝つ． - 白水社 中国語辞典
这场球赛北京队打赢了。
この球技の試合は北京チームが勝った． - 白水社 中国語辞典
国旗在广场上空迎风飘扬。
国旗が広場の上空に翻っている． - 白水社 中国語辞典
我在机场迎候从日本来的朋友。
私は空港で日本からやって来る友人を待つ． - 白水社 中国語辞典
到机场迎接外宾。
空港へ行って外国からの客を出迎える． - 白水社 中国語辞典
这场暴雨影响不了今年的大麦。
この豪雨は今年の大麦に影響しない． - 白水社 中国語辞典
她什么场面都能应下来。
彼女はどんな状況にも調子を合わす． - 白水社 中国語辞典
我可应不下这种场面。
私はこんな状況にうまく対応することはできない． - 白水社 中国語辞典
这场比赛他碰到硬手了。
今度の試合で彼は強敵とぶつかった． - 白水社 中国語辞典
这是一场硬仗。
これは真っ向からぶつかり合う戦いである． - 白水社 中国語辞典
雪峰拥抱着天山牧场。
雪をいただいた峰が天山の牧場を抱き抱えている． - 白水社 中国語辞典
人们从四面八方涌进天安门广场。
人々は四方八方から天安門広場に押し寄せる． - 白水社 中国語辞典
有些词语只用于外交场合。
若干の語句はただ外交の分野においてのみ用いる． - 白水社 中国語辞典
临时把食堂用作会场。
臨時的に食堂を会場に用いる． - 白水社 中国語辞典
商场实行七折优待。
マーケットは3割引のサービスを実行する． - 白水社 中国語辞典
上半场，我队占了绝对优势。
ゲームの前半で，わがチームは圧倒的に優位に立った． - 白水社 中国語辞典
入场时女士们优先。
入場の時は女性を優先する． - 白水社 中国語辞典
这儿是幽会的好场所。
ここはあいびきするのによい場所である． - 白水社 中国語辞典
公园是游憩的好场所。
公園は遊んだり休息したりするよい場所である． - 白水社 中国語辞典
有一年夏天这一带下了一场大雨。
ある年の夏にこのあたりは一度大雨が降った． - 白水社 中国語辞典
他的立场又鲜明又坚定。
彼の立場ははっきりしているしまたしっかりしている． - 白水社 中国語辞典
娱乐场所
（劇場・映画館・寄席などの）娯楽施設． - 白水社 中国語辞典
这个菜场供应鱼鲜。
この市場では魚介類を供給している． - 白水社 中国語辞典
这个话剧今晚在人民剧场预演。
この新劇は今夜人民劇場で試演する． - 白水社 中国語辞典
这场雪预兆着明年的丰收。
この雪は来年の豊作の前触れである． - 白水社 中国語辞典
我们的原则立场是不会改变的。
我々の原則的立場は変わることはない． - 白水社 中国語辞典
你出去给他圆圆场吧！
君が出ていって彼のためにとりなしてやれよ！ - 白水社 中国語辞典
广场周围云集了许多游人。
広場の周囲には多くの遊覧客が集まっている． - 白水社 中国語辞典
他在农场接受过两年再教育。
彼は農場で再教育を2年受けたことがある． - 白水社 中国語辞典
今日造化低，惹场大是非。
今日は運が悪く，たいへんないざこざを引き起こした． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
