「場」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

临机立断

その場でたちどころに決断する． - 白水社 中国語辞典

溜冰场

スケート場，スケートリンク． - 白水社 中国語辞典

把市场垄断在自己手里。

市場をわが物顔で操る． - 白水社 中国語辞典

露天堆栈

露天の物置場，無蓋倉庫． - 白水社 中国語辞典

落脚处

逗留場所，（一時的な）落ち着き先． - 白水社 中国語辞典

迈步走向广场。

足を運んで広場に向かう． - 白水社 中国語辞典

搞生产不能冒进。

生産する場合に盲進は禁物だ． - 白水社 中国語辞典

面粉厂

製粉所，製粉工場．≒磨粉厂，制粉厂． - 白水社 中国語辞典

宽敞而明亮的厂房

広くて明るい作業場． - 白水社 中国語辞典

磨面厂

製粉所，製粉工場．≒面粉厂，制粉厂． - 白水社 中国語辞典

那是天安门广场。

あれは天安門広場である． - 白水社 中国語辞典

那里是天安门广场。

あそこが天安門広場である． - 白水社 中国語辞典

学校南边是一个工厂。

学校の南側は工場である． - 白水社 中国語辞典

农机修造厂

農業機械修理製造工場． - 白水社 中国語辞典

食品店挪了地方。

食料品店が場所を変えた． - 白水社 中国語辞典

挪了一块儿空地。

（物をどけて）空き場所ができた． - 白水社 中国語辞典

陪酒女郎

（酒場で客の相手をする）ホステス． - 白水社 中国語辞典

凭票入场

切符提示のうえ入場のこと． - 白水社 中国語辞典

聘任他为厂长。

彼を工場長に任用する． - 白水社 中国語辞典

在厂内进行评模

工場内で模範労働者を選ぶ． - 白水社 中国語辞典

凭吊古战场

古戦場で往事をしのぶ． - 白水社 中国語辞典

李厂长很有气魄。

李工場長はとても気迫がある． - 白水社 中国語辞典

工厂都往山里迁了。

工場はみな山の中へ移った． - 白水社 中国語辞典

互相抢夺起市场来了。

互いに市場を争奪しだした． - 白水社 中国語辞典

剧院的屋顶向前倾斜。

劇場の屋根は前のめりになる． - 白水社 中国語辞典

轻装上阵

軽装備で戦場に赴く． - 白水社 中国語辞典

穷寇勿追((成語))

逃げ場を失った敵を深追いするな． - 白水社 中国語辞典

在广场绕了几圈

広場を何度かぐるぐる回る． - 白水社 中国語辞典

从全局着想

全面的立場で考える． - 白水社 中国語辞典

人物表

（劇・小説の）登場人物表． - 白水社 中国語辞典

任他为厂长。

彼を工場長に任命する． - 白水社 中国語辞典

他在工厂做散工。

彼は工場で臨時工をしている． - 白水社 中国語辞典

市场起了一阵骚动。

市場に恐慌が起こった． - 白水社 中国語辞典

他是沙场老将。

彼は戦場の老将である． - 白水社 中国語辞典

演员从旁门上。

出演者はそでから登場． - 白水社 中国語辞典

战士甲上场。

（脚本のト書き）兵士A登場． - 白水社 中国語辞典

名演员上场了。

有名俳優が登場した． - 白水社 中国語辞典

在城外设防。

場外に防衛線を張る． - 白水社 中国語辞典

今天厂里生活很忙。

今日工場は仕事が忙しい． - 白水社 中国語辞典

时价见涨

市場価格が高くなる傾向にある． - 白水社 中国語辞典

你打听打听市面上的价钱。

市場の値段を聞いてみたまえ． - 白水社 中国語辞典

找个事由离开会场。

会場を離れる口実を捜す． - 白水社 中国語辞典

恕不招待

（劇場・レストランなどで幼児の入場を断わる場合）入場できませんのでご了承ください，ご容赦ください． - 白水社 中国語辞典

他在踏看现场。

彼は現場検証を行なっている． - 白水社 中国語辞典

腾出地方来放东西。

場所を空けて物を置く． - 白水社 中国語辞典

在市上粜了一石米。

市場で1石の米を売った． - 白水社 中国語辞典

工厂停工了。

工場が操業停止になった． - 白水社 中国語辞典

这个地方太洼了。

この場所は地勢が低すぎる． - 白水社 中国語辞典

火车站外面是一个广场。

駅の外は広場である． - 白水社 中国語辞典

把船湾在码头上。

船を波止場に停泊させる． - 白水社 中国語辞典