「声音」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他的声音很柔和。

彼の声は甘い． - 白水社 中国語辞典

没有一点声音。

全然音がしない． - 白水社 中国語辞典

声音清晰

声がはっきりしている． - 白水社 中国語辞典

压低声音

音を低く抑える． - 白水社 中国語辞典

声音微微

声がかすかである． - 白水社 中国語辞典

声音再大些。

声はもう少し大きく． - 白水社 中国語辞典

刺耳的咻的声音或者砰的声音

耳障りなシューという音やブーンという音 - 中国語会話例文集

此外，附属声音信号是指示附属于主声音信号并实现预定声音效果的附属声音的声音信号。

また、付随音声信号とは、主音声信号に付随して所定の音響効果を実現させる付随音声を示す音声信号である。 - 中国語 特許翻訳例文集

之后，(c)声音再现设备 200向声音输出设备 300发送声音数据。

その後、（c）音声再生装置200は、音声データを音声出力装置300に送信する。 - 中国語 特許翻訳例文集

(d)声音输出设备 300接收从声音再现设备 200发送的声音数据。

（d）音声出力装置300は、音声再生装置200から送られてくる音声データを受信する。 - 中国語 特許翻訳例文集

之后，(c)声音再现设备 600向声音输出设备 700发送声音数据。

その後、（c）音声再生装置600は、音声データを音声出力装置700に送信する。 - 中国語 特許翻訳例文集

(d)声音输出设备 700接收从声音再现设备 600发送的声音数据。

（d）音声出力装置700は、音声再生装置600から送られてくる音声データを受信する。 - 中国語 特許翻訳例文集

在这种情况中，合成第一声音数据和第二声音数据并获得接收数字声音数据 (24比特 LPCM声音数据 )。

この場合、第1の音声データおよび第2の音声データが合成されて、受信デジタル音声データ（24ビットLPCM音声データ）が得られる。 - 中国語 特許翻訳例文集

想早点听到你的声音。

早くあなたの声が聴きたい。 - 中国語会話例文集

请不要发出奇怪的声音。

変な声出さないでください。 - 中国語会話例文集

老师声音很好听。

先生はとてもいい声をしている。 - 中国語会話例文集

像能听见鸟的声音似得。

鳥の声が聞こえてくるようです。 - 中国語会話例文集

你的声音感觉很温柔。

あなたの声は優しい感じですね。 - 中国語会話例文集

听得见我的声音吗？

私の声がきこえますか? - 中国語会話例文集

我一听到他的声音就总是哭。

彼の声を聞くと、いつも泣ける。 - 中国語会話例文集

我一听他的声音就会哭。

彼の声を聞くと泣けてくる。 - 中国語会話例文集

那个能发出好听的声音。

それは、いい音がする。 - 中国語会話例文集

她的声音很难听清。

彼女の声は聞き取りづらい。 - 中国語会話例文集

我的声音和往常不同。

私の声はいつもと違う。 - 中国語会話例文集

我有点惊讶于她的声音。

彼女の声に少し驚きました。 - 中国語会話例文集

我害怕打雷的声音。

雷の音がとても怖い。 - 中国語会話例文集

那个发出奇妙的声音。

それは妙な音を立てている。 - 中国語会話例文集

声音和发声的任务

音声と発話のタスク - 中国語会話例文集

我喜欢你性感的声音。

あなたのセクシーな声が好きです。 - 中国語会話例文集

我听不清你的声音。

あなたの声が良く聞こえない。 - 中国語会話例文集

音域广的的声音

幅広い音域を持つ声 - 中国語会話例文集

发出高潮的声音

オルガスム(ス)の声をあげる - 中国語会話例文集

他们制造一些奇怪的声音。

彼らは変な音を立てています。 - 中国語会話例文集

拍手发出大的声音。

手を叩いて大きな音を立てろ。 - 中国語会話例文集

能听到声音太好了。

声が聞けてよかったです。 - 中国語会話例文集

我想听你的声音。

私はあなたの声が聞きたい。 - 中国語会話例文集

房间里声音会回响。

部屋中に音が反響する。 - 中国語会話例文集

风传送很多声音。

風は多くの音を運ぶ。 - 中国語会話例文集

也能听到你的声音。

あなたの声も聞こえます。 - 中国語会話例文集

花子的声音很平稳且温柔。

花子の声は穏やかで優しい。 - 中国語会話例文集

那是开枪的声音。

それは銃を撃つ音だった。 - 中国語会話例文集

真是美妙的声音啊。

なんて綺麗な音でしょう！ - 中国語会話例文集

我想听你的声音。

あなたの声が聴きたかった。 - 中国語会話例文集

我用非常小的声音说话。

とても小さな声で話します。 - 中国語会話例文集

我从他的声音知道是他。

声で彼だと分かりました。 - 中国語会話例文集

发出声音读英文。

英文を声に出して読む。 - 中国語会話例文集

我想听你的声音。

私はあなたの声を聞きたいです。 - 中国語会話例文集

声音有魄力，被震撼了。

音に迫力があり、圧倒された。 - 中国語会話例文集

能听到我的声音吗？

私の声が聞こえますか？ - 中国語会話例文集

缺乏声音上的表现度。

声に表現度が欠けていること - 中国語会話例文集