「声音」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

声门下压影响着声音的强度。

声門下圧は声の強さに影響する。 - 中国語会話例文集

太恐怖了以致于连声音都发不出来。

恐怖のあまり声も出なかった。 - 中国語会話例文集

请让我听听大家的声音。

みなさまの声をお聞かせください。 - 中国語会話例文集

听到声音的话请按按钮。

音が聞こえたらボタンを押して下さい。 - 中国語会話例文集

我被很大的声音吵醒，然后去看了情况。

私は大きな音に目が覚め、様子を見に行きました。 - 中国語会話例文集

孩子反复发出很大的声音。

子どもが繰り返し大きな声を発している。 - 中国語会話例文集

如果听见了声音的话，请按下黑色的按钮。

音が聞こえたら、黒いボタンを押して下さい。 - 中国語会話例文集

虽然会响起很大的声音，但是没有危险。

大きな音が鳴りますが、危険はありません。 - 中国語会話例文集

雷的声音很大，好像很可怕。

雷の大きい音が怖いみたいです。 - 中国語会話例文集

简温柔的声音果然好棒。

ジェーンさんの優しい声はやっぱり素敵です。 - 中国語会話例文集

用更大的声音说会更好哦。

もっと大きい声で言った方がいいですよ。 - 中国語会話例文集

他用颤抖的声音道了歉。

彼は震え声で謝罪の言葉を言った。 - 中国語会話例文集

猫很满足的从喉咙里发出了咕噜咕噜的声音。

猫は満足してのどを鳴らした。 - 中国語会話例文集

夜里的台阶上传来奇怪的声音。

夜中に階段から奇妙な音が聞こえました。 - 中国語会話例文集

据说我的声音会让人感到疏远。

私の声は相手によそよそしい感じを与えるらしい。 - 中国語会話例文集

现在因为喉咙的炎症，声音沙哑得很严重。

今、喉の炎症による声枯れがひどい。 - 中国語会話例文集

当声音传到鼓膜时鼓膜会振动。

音が鼓膜に届くと鼓膜は振動する。 - 中国語会話例文集

听到了蹄子的啪咖啪咖的声音。

ひづめのパカパカいう音が聞こえた。 - 中国語会話例文集

他独特的声音很有魅力。

彼の独特な声は魅力的です。 - 中国語会話例文集

她的魅力是可爱的脸和有特色的声音。

彼女の魅力はかわいい顔と特徴的な声です。 - 中国語会話例文集

那个键盘连续流畅的发出声音。

そのキーボードは流れるように連続する音を出す。 - 中国語会話例文集

听到火车噗噗开过来的声音。

機関車がぽっぽと近づいてくるのが聞こえた。 - 中国語会話例文集

节日的第二天，声音都沙哑了。

祭りの次の日には、声がガラガラです。 - 中国語会話例文集

他虽然是男生，但声音很可爱。

彼は男性ですが非常に可愛い声をしています。 - 中国語会話例文集

她听到了稀里哗啷的声音。

彼女はじゃらじゃらという音を聞いた。 - 中国語会話例文集

他尝试用腹语术发出女性的声音。

彼は女性の声を腹話術しようとした。 - 中国語会話例文集

那位老人用沙哑的声音说着话。

その老人はしわがれ声で話していた。 - 中国語会話例文集

我昨晚感冒了，发不出声音。

昨夜から風邪を引いてしまい、声が出ません。 - 中国語会話例文集

我开心地唱歌唱到声音都快嘶哑了。

声が枯れるほど歌って楽しかったです。 - 中国語会話例文集

我听了你的声音就会有精神。

あなたの声を聞くと元気がでます。 - 中国語会話例文集

光听他的声音就能给我带来力量。

彼の声は聴くだけで私を元気にしてくれます。 - 中国語会話例文集

他们的声音都很酷，歌也唱得好。

彼らは皆声がかっこよく歌が上手い。 - 中国語会話例文集

那个泵里发出了奇怪的声音。

そのポンプから異音が発生した。 - 中国語会話例文集

他气得声音都岔了。

彼は怒りで声がすっかり上ずってしまった． - 白水社 中国語辞典

只有潺潺的船头激水的声音。

チャプチャプというへさきに水が当たる音だけがする． - 白水社 中国語辞典

门外传来吵吵嚷嚷的声音。

ドアの外からがやがやわめき立てる声が伝わって来た． - 白水社 中国語辞典

他嗔着我说话声音大。

彼は私に話し声が大きいと腹を立てている． - 白水社 中国語辞典

我一接电话就听出你的声音来。

私は電話をとるや否や君の声だとわかった． - 白水社 中国語辞典

挂钟当的敲出九点半报时的声音。

柱時計が9時半の時刻を知らせた． - 白水社 中国語辞典

她声音低得几乎听不见地说。

彼女はほとんど聞き取れないほど小さな声で言った． - 白水社 中国語辞典

她那柔和的声音很低沉。

彼女の穏やかな声はとても沈んでいた． - 白水社 中国語辞典

这微弱的声音老是不断头。

この弱々しい声はいつまでも途切れない． - 白水社 中国語辞典

外面说话的声音听着耳生。

外で話をしている声は聞き覚えがない． - 白水社 中国語辞典

门外传来耳熟的声音。

ドアの外から聞き慣れた声が伝わって来た． - 白水社 中国語辞典

河水发出哗哗哗的声音。

川の水はザーザーという音を立てる． - 白水社 中国語辞典

这是发自…心底的声音。

これは心の底から発する声である． - 白水社 中国語辞典

说话的声音低沉而又有点干涩。

話の声は低くてまた少ししゃがれている． - 白水社 中国語辞典

他的声音很小，刚刚可以听到。

彼の声はとても小さく，やっとこさ聞き取れた． - 白水社 中国語辞典

他唱戏，声音高亢，表情细腻。

彼の芝居は，声が高らかで，表情はきめ細やかである． - 白水社 中国語辞典

一个声音高亢地响了起来。

1つの声が高らかに響き渡った． - 白水社 中国語辞典