「大家」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

相反，我才是被大家帮助着。

むしろ僕のほうがみんなの存在に助けられています。 - 中国語会話例文集

在我看来大家都很帅。

私から見ればみんなかっこいいです。 - 中国語会話例文集

一开始放烟花，大家就都看着上面。

花火が始まるとみんな上を向いていた。 - 中国語会話例文集

大家听到歧视脑子里会浮现出什么呢？

皆さん、差別と聞いてなにを思い浮かべますか？ - 中国語会話例文集

大家听到歧视会想到什么呢？

皆さんは差別と聞いてなにを思い浮かべますか？ - 中国語会話例文集

大家现在感兴趣的是什么？

みなさんが今興味があることは何ですか? - 中国語会話例文集

大家都期待约翰来。

ジョンが来るのをみんな楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

工作人员大家都温柔。

スタッフの皆さんはとても優しいです。 - 中国語会話例文集

她的舞蹈让大家着迷。

彼女のダンスは皆を夢中にさせる。 - 中国語会話例文集

那之后，我们大家一起唱了歌。

その後、私達は皆で歌を歌いました。 - 中国語会話例文集

大家肯定都会喜欢她的作品的。

きっと、みんなが彼女の作品を好きになります。 - 中国語会話例文集

我绝不会忘记和大家一起度过的时间。

皆さんと過ごした一週間を絶対に忘れません。 - 中国語会話例文集

我真的很开心能大家相遇。

皆さんと出会えて本当にうれしかったです。 - 中国語会話例文集

我想知道大家会被什么样的书感动。

みなさんがどんな本に感動したのかを知りたい。 - 中国語会話例文集

大家想要享受什么样的秋天？

みなさんはどのような秋を満喫したいですか。 - 中国語会話例文集

我想通知大家一件事。

私から皆さんにお知らせがあります。 - 中国語会話例文集

我从大家的意见里受到了很大的刺激。

皆さんの意見に大変刺激を受けました。 - 中国語会話例文集

我恳请大家进一步提供帮助。

皆さんの更なる協力をお願いいたします。 - 中国語会話例文集

我想继续给大家带来好的音乐。

良い音楽を皆さんに与え続けたいです。 - 中国語会話例文集

大家都累了，他们却还在雨中散步着。

彼らはみんな疲れていたが、雨の中を歩き続けた。 - 中国語会話例文集

他们和大家有同样的想法。

彼らは皆同じような考え方を持っている。 - 中国語会話例文集

你来把我们的想法传达给大家。

あなたが僕らの想いを皆に伝えてくれる。 - 中国語会話例文集

我希望还能跟大家相见。

また皆で会えることを願っています。 - 中国語会話例文集

我要和大家协力得出一个结论。

皆と協力して一つの答えを出す。 - 中国語会話例文集

我为大家介绍京都。

今日は皆さんを京都にご案内します。 - 中国語会話例文集

我想和大家说说绿色的重要性。

緑の大切さについて皆と話し合いたいです。 - 中国語会話例文集

那个消息对大家来说都是很吃惊的一件事。

その知らせはみんなにとって驚くべきものだった。 - 中国語会話例文集

他辞职的通知让大家吓了一跳。

彼の辞任の知らせには皆が驚いた。 - 中国語会話例文集

一和他有关，大家就会开始憎恶起他来。

彼に関わると、皆、彼の事が憎くなる。 - 中国語会話例文集

我们很期待见到大家。

私たちはみなさんに会えるのをとても楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

大家都期待她做的美味。

彼女の作るごちそうをみんな楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

那个植物工厂引起了大家的关注。

その植物工場は関心を集めている。 - 中国語会話例文集

大家都是又温柔又有趣的孩子。

みんな、優しくて面白い子ばかりです。 - 中国語会話例文集

大家也有需要完成的任务。

皆さんにも果たしていただく役割があります。 - 中国語会話例文集

请大家一定要穿一穿那个。

皆さんもぜひそれを着てみてください。 - 中国語会話例文集

那个问题大家一起协力解决。

その問題について皆で協力して解決する。 - 中国語会話例文集

因为大家都不在所以我很寂寞。

みんながいないので、寂しいです。 - 中国語会話例文集

大家祝福了我们。

みんなが私たちを祝福してくれた。 - 中国語会話例文集

我等会要和大家一起吃饭。

これから皆で一緒に食事をする。 - 中国語会話例文集

我待会儿要和大家一起吃饭。

これから皆で一緒に食事をするところです。 - 中国語会話例文集

因为他是个很亲切的人，所以大家都喜欢他。

彼はとても親切な人なので、皆彼が好きだ。 - 中国語会話例文集

我第一次和大家一起吃了饭。

皆さんと初めて食事をしました。 - 中国語会話例文集

回去的时候大家买了特产。

帰りにみんながお土産を買っていました。 - 中国語会話例文集

虽然大家都在努力，但是这个我做不到。

皆が頑張っているのに、私がこれではいけない。 - 中国語会話例文集

除了我之外大家都不在。

私以外全員席を外しています。 - 中国語会話例文集

大家都很喜欢她，因为她很天真。

皆が彼女を愛するのは、彼女のすなおさのせいだ。 - 中国語会話例文集

大家，请在工作的时候也休息休息。

みんな、働きながら休みもとってくださいね。 - 中国語会話例文集

请你和大家一起行动。

皆と一緒に行動する様にしてください。 - 中国語会話例文集

请大家务必参加那个会议。

その会議には必ず全員出席して下さい。 - 中国語会話例文集

我想再和大家一起去看烟花。

また花火にみんなで行きたいと思います。 - 中国語会話例文集