「大家」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我喜欢和大家一起工作。

みんなと一緒に働くのが好きです。 - 中国語会話例文集

大家必须在下午五点之前下班。

皆さんは午後5時までに退社する必要があります。 - 中国語会話例文集

感谢大家的慷慨。

皆様の寛大な行為に感謝いたします。 - 中国語会話例文集

感谢大家的协助。

皆様のご協力に感謝しております。 - 中国語会話例文集

在东京的分店店长的会议，辛苦大家了。

東京での支店長会議、お疲れ様でした。 - 中国語会話例文集

也许是因为是平民区，大家都很亲切。

下町だからか、みんな親切でいい人たちです。 - 中国語会話例文集

衷心地向大家表示祝贺。

皆様に心よりお祝い申し上げます。 - 中国語会話例文集

我上个工作是大家所说的综合建设业的营业职。

前職はいわゆるゼネコンの営業職でした。 - 中国語会話例文集

请大家也一定要去看看。

ぜひ、みなさんも行ってみて下さい。 - 中国語会話例文集

欢迎大家来到机场。

皆さん空港へようこそいらしゃいました。 - 中国語会話例文集

如果可以的话，请大家也来秋田。

もしよかったらみなさんも秋田に来てみてください。 - 中国語会話例文集

这也完全是多亏了大家。

これもひとえにみなさまのおかげです。 - 中国語会話例文集

感谢大家的关心。

皆様の心遣いに感謝しています。 - 中国語会話例文集

如果不介意的话大家也请来山形看看。

もしよかったらみなさんも山形に来てみてください。 - 中国語会話例文集

看了地震灾害的消息，大家都受了打击。

震災のニュースをみてみんなショックを受けました。 - 中国語会話例文集

想和大家一起打篮球。

皆さんと一緒にバスケがしたいです。 - 中国語会話例文集

请向照顾过我的大家传达感谢。

私がお世話になった皆さんにありがとうと伝えてね。 - 中国語会話例文集

我代表公司衷心的感谢大家。

会社を代表して皆さんに感謝申し上げます。 - 中国語会話例文集

大家也在这张纸上画自己的肖像画。

皆さんも、この紙に自分の似顔絵を描こう。 - 中国語会話例文集

大家都是好人，我放心了。

みなさんいい人で安心しました。 - 中国語会話例文集

大家一起去点心自助的餐厅吧！

みんなでデザート食べ放題のレストランに行こうよ。 - 中国語会話例文集

大家一起骑四人自行车吧！

みんなで四人乗りの車に乗りましょう。 - 中国語会話例文集

谢谢大家友善的评价。

みんな優しいコメントをありがとう。 - 中国語会話例文集

你的笑容让大家幸福。

あなたの笑顔がみんなを幸せにする。 - 中国語会話例文集

我很担心，但是大家都非常的友好。

とても心配したけど皆はとても友好的だった。 - 中国語会話例文集

因为我见到了大家所以觉得很幸福。

皆さんに会えたので幸せです。 - 中国語会話例文集

我们大家一起去吃饭了。

私たちはみんなでご飯を食べに行きました。 - 中国語会話例文集

我想快点去学校见大家。

早く学校行って、みんなに会いたいです。 - 中国語会話例文集

那之后，去祖母的家和大家一起吃了饭。

その後、祖母の家に行ってみんなでご飯を食べました。 - 中国語会話例文集

我想通过这个网站和大家搞好关系。

このサイトを通して皆さんと仲良くなりたい。 - 中国語会話例文集

多亏了大家才顺利解决了。

皆様のおかげで無事終了しました。 - 中国語会話例文集

我还想和大家一起去吃饭。

また、みんなで食事を食べに行きたいです。 - 中国語会話例文集

我希望大家能继续成长。

みなさんが成長し続けることを願っています！ - 中国語会話例文集

总是为大家着想的他很受欢迎。

いつもみんなを気遣う彼は人気者でした。 - 中国語会話例文集

大家一起在狂欢节上开心玩耍。

そのカーニバルではみんな一緒に楽しみます。 - 中国語会話例文集

能和大家见面我很荣幸。

みなさんにお会いできて光栄です。 - 中国語会話例文集

大家舞跳得好，歌也唱得好。

みんなダンスが上手く歌も上手いです。 - 中国語会話例文集

大家一起祈祷他的健康吧。

皆で彼の健康を祈りましょう。 - 中国語会話例文集

我不能理解大家觉得他有趣。

なぜ彼が面白いと思われるのか理解できない。 - 中国語会話例文集

我尊重大家现在进行的工作。

皆さんが今進めている仕事を尊重します。 - 中国語会話例文集

我要在大家的面前演讲。

全員の前でプレゼンテーションを行う。 - 中国語会話例文集

因为他的选择，大家变得很幸福。

彼の選択によって、みんな幸せになった。 - 中国語会話例文集

夜深了，大家都疲倦了。

夜が更けて，皆くたびれて眠くなった． - 白水社 中国語辞典

大家没注意他那不安定的情绪。

皆は彼の落ち着かない気持ちに注意していなかった． - 白水社 中国語辞典

现在大家的生活都很安定。

今皆の生活はとても平穏である． - 白水社 中国語辞典

大家都骂他是民族的败类。

皆は彼のことを民族の恥さらし者だとののしった． - 白水社 中国語辞典

大家精神都很饱满。

誰も彼もはちきれそうに元気がよい． - 白水社 中国語辞典

他被大家批评了一顿。

彼は皆に1度批判された．（数量目的語） - 白水社 中国語辞典

他把事情的本末详细告诉了大家。

彼は事の顚末を詳しく皆に語った． - 白水社 中国語辞典

他被大家逼问得哑口无言。

彼は皆に言葉厳しく問われてぐうの音も出なかった． - 白水社 中国語辞典