「大」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

大家一定觉得他是一个奇怪的人吧。

きっと皆さんは彼を変な人だと思ったでしょう。 - 中国語会話例文集

我觉得2月份之前预约的话就没事。

2月までに予約すれば大丈夫だと思う。 - 中国語会話例文集

第三个发送的大头贴是最近的照的。

3番目に送ったプリクラは最近のものです。 - 中国語会話例文集

你有大额的负债。

あなたには多額の借金があります。 - 中国語会話例文集

我会珍惜你送的耳环的。

あなたにもらったイヤリングは大事にします。 - 中国語会話例文集

大阪烧既便宜又好吃真是不错呢。

お好み焼きは安くておいしくて良いよね。 - 中国語会話例文集

这个庆典在意大利各地举行。

このお祭りはイタリア各地で行われます。 - 中国語会話例文集

请向那里的大家问好。

そちらの皆様に宜しくお伝え下さい。 - 中国語会話例文集

总而言之大街上摩托车很多。

とにかく街にバイクが多かったです。 - 中国語会話例文集

我认为无论什么时候笑容都很重要。

どんな時でも笑顔が大事だと私は思う。 - 中国語会話例文集

大家都是好人所以放心了。

みなさんいい人で安心しました。 - 中国語会話例文集

谢谢大家温馨的留言。

みんな優しいコメントをありがとう。 - 中国語会話例文集

今天是风很大的一天。

今日はとても風が強い一日でした。 - 中国語会話例文集

我憧憬家人的羁绊与强大。

親族の絆、強さというものに憧れていた。 - 中国語会話例文集

我想让他尽最大努力。

彼のベストを尽くしてほしいと思う。 - 中国語会話例文集

我听了那个虽然大吃一惊但感到很高兴。

それを聞いてとてもびっくりしたが嬉しかった。 - 中国語会話例文集

我认为要赢需要强大的心理素质。

勝つためには、心の強さが必要だと思う。 - 中国語会話例文集

1999年举办了AFMM+3财务部长会议。

1999年にAFMM+3財務大臣会議が開催されました。 - 中国語会話例文集

由于PL法的制定，公司风险增大了。

PL法の制定により、企業リスクが高まった。 - 中国語会話例文集

大多数人一般都在外面吃饭。

多くの人が日常的に外食しています。 - 中国語会話例文集

日本人把四季看的很重要。

日本人は四季を大切にします。 - 中国語会話例文集

照顾他们很难吧。

彼らのお世話は大変だったでしょう。 - 中国語会話例文集

你的评语给我们很大的鼓励。

あなたのコメントはとても私たちの励みになります。 - 中国語会話例文集

你只比我大一岁。

あなたは私より一歳だけ年上ですね。 - 中国語会話例文集

大家就做四人合乘的车吧。

みんなで四人乗りの車に乗りましょう。 - 中国語会話例文集

我为了储存旅行的费用特别的不容易。

旅費を貯めるだけで大変だった。 - 中国語会話例文集

不能参加，非常不好意思。

参加出来ず大変申し訳ありません。 - 中国語会話例文集

重要的是失去信赖。

大切なのは信頼を失わないことである。 - 中国語会話例文集

那家店走过去大概要5分钟吗?

その店は歩いて5分くらいですか？ - 中国語会話例文集

失去之后才知道健康的重要性。

失って初めて健康の大切さを知る。 - 中国語会話例文集

茶道是日本文化中重要的一种。

茶道は日本文化の中でも大事なものの一つです。 - 中国語会話例文集

早饭是一天中重要的一餐。

朝食は一日で大切な食事です。 - 中国語会話例文集

确实，别的研究生院也在研究。

確かに、他の大学院でも研究されています。 - 中国語会話例文集

家书越来越珍贵了。

故郷からの便りがますます大切になってくる。 - 中国語会話例文集

因为大家都喝了酒，所以走着回去了。

皆お酒を飲んでいたので歩いて帰りました。 - 中国語会話例文集

你的队伍看起来也很辛苦啊。

あなたのチームも大変そうですね。 - 中国語会話例文集

一起做大事业吧。

一緒にビジネスを盛り上げていきましょう。 - 中国語会話例文集

我出生在大山里的一个村子。

山の中のある村で生まれました。 - 中国語会話例文集

你已经开始建设太平原上的新街了。

大平原に新たな街の建設を始めました。 - 中国語会話例文集

他在很辛苦的生活环境下长大的。

彼は辛い生活環境で育った。 - 中国語会話例文集

给您添麻烦了，非常不好意思。

御不便をおかけして大変申し訳ありません。 - 中国語会話例文集

我在这四天里喜欢上你了。

わたしはこの四日間であなたが大好きになりました。 - 中国語会話例文集

对今天的晚饭非常满意。

今日の夕食も大満足だった。 - 中国語会話例文集

对我来说，他曾经是很重要的存在。

私にとって、彼はとても大切な存在でした。 - 中国語会話例文集

我在日本积雪深厚的乡下长大。

日本の、雪深い田舎町で生まれ育った。 - 中国語会話例文集

我最喜欢从新干线上看到的景色。

新幹線から見える景色が大好きです。 - 中国語会話例文集

另外，大门的形状会成什么样？

また、ゲート形状はどのようになりますか？ - 中国語会話例文集

期待你在新职场大展拳脚。

新しい職場でのご活躍期待しています。 - 中国語会話例文集

请一定要在新职场大显身手。

新しい職場で是非ご活躍下さい。 - 中国語会話例文集

平日承蒙您的关照。

平素大変お世話になっております。 - 中国語会話例文集