「大」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

在习惯生活之前曾特别辛苦。

生活に慣れるまでが大変だった。 - 中国語会話例文集

直到习惯生活为止曾特别辛苦。

生活に慣れるまで大変だった。 - 中国語会話例文集

如果有和你见面的机会的话，那就太高兴了。

あなたに会う機会があれば大変嬉しいです。 - 中国語会話例文集

你是这个世界上最重要的人。

この世界の中で一番、大切な人です。 - 中国語会話例文集

那就是大自然令人害怕的地方。

そこが自然の怖いところである。 - 中国語会話例文集

你是这世上最重要的人。

あなたはこの世界の中で一番大切な人です。 - 中国語会話例文集

纸张需要多大强度？

どのくらい紙の強度が必要ですか。 - 中国語会話例文集

这个行李大概有多重？

この荷物の重さはどのくらいですか？ - 中国語会話例文集

那里有大约20只马蜂。

そこにおよそ20匹のスズメバチがいる。 - 中国語会話例文集

失去了什么重要的东西。

何か大事なものをなくしてしまった。 - 中国語会話例文集

洪水很严重啊，以后也请小心。

洪水大変でしたね。今後も気を付けてくださいね。 - 中国語会話例文集

我也因为见不到大家而感到很寂寞。

私もみなさんに会えなくてさびしいです。 - 中国語会話例文集

请告诉我这个会带来多大影响？

これがどれほど影響を及ぼすのか教えてください。 - 中国語会話例文集

下次大家一起去喝两杯吧！

今度みんなで飲みでも行きましょう。 - 中国語会話例文集

大多数商品都还没有决定被发售。

ほとんどの商品は、発売されるか決まっていません。 - 中国語会話例文集

我参加了拉拉队的比赛。

チアリーディングの大会に出場した。 - 中国語会話例文集

这个报告大概什么时候给我送来？

このレポートはいつごろ送っていただけますか？ - 中国語会話例文集

我学到了大自然的精彩之处。

自然の素晴らしさを学びました。 - 中国語会話例文集

你制作的戒指在柏林也特别有受欢迎。

あなたが作った指輪はベルリンでも大人気です。 - 中国語会話例文集

请好好对待母亲。

お母さんを大事にしてあげてください。 - 中国語会話例文集

这个类型，卖了很多给制造商。

このタイプは、メーカーへ大量販売されている。 - 中国語会話例文集

从我家大概走十分钟左右有国道。

私の家から歩いて10分のところに国道があります。 - 中国語会話例文集

我绝对会被大家说很有型的。

皆から絶対にお洒落だと言われる。 - 中国語会話例文集

学习到了做实验设定计划是很重要的。

実験は計画を立てることが大事であると学んだ。 - 中国語会話例文集

外面倾盆大雨，还打了雷。

外はどしゃ降りで、雷も鳴っていました。 - 中国語会話例文集

我从小开始就是甲壳虫乐队的铁粉。

子どものときからビートルズの大ファンです。 - 中国語会話例文集

在这个世界上最喜欢你。

あなたのことが世界一大好きです。 - 中国語会話例文集

你被逼得很够呛呢。

大変な状況に追い込まれているんだね。 - 中国語会話例文集

联络晚了非常抱歉。

連絡が遅れて大変申し訳ありません。 - 中国語会話例文集

他以前生过重病。

彼は昔、大変な病気になりました。 - 中国語会話例文集

大米支撑着日本的饮食文化。

米は、日本の食文化を支えている。 - 中国語会話例文集

那份工作虽然很辛苦，但是很有意义。

その仕事は大変だけどやりがいがあります。 - 中国語会話例文集

我觉得健康是最重要的。

健康が一番大切だと思っています。 - 中国語会話例文集

一直都受您照顾了。

いつも大変お世話になっております。 - 中国語会話例文集

和那边的时差有多大啊？

そっちと時差はどのくらいなのかな？ - 中国語会話例文集

大家也来参加这个节日吧。

皆さんもこのフェスティバルに参加しましょう。 - 中国語会話例文集

我意识到吃饭是很重要的。

ご飯を食べることが大切だと気づきました。 - 中国語会話例文集

我意识到早睡早起很重要。

早寝早起きが大切だと気づきました。 - 中国語会話例文集

什么时候有总统选举呢？

いつ大統領選挙がありますか？ - 中国語会話例文集

虽然工作也很重要，但是不要太勉强了。

お仕事も大切だけど、あまり無理をしないで。 - 中国語会話例文集

虽然工作也很重要，但是不要勉强自己。

お仕事も大切だけど、無理をしないで。 - 中国語会話例文集

请说说能让人捧腹大笑的话。

腹を抱えて笑ってしまうような話をしてください。 - 中国語会話例文集

我为准备申请绿卡而忙得不可开交。

グリーンカード申請の準備で大変忙しいです。 - 中国語会話例文集

她很重视粉丝。

彼女はファンをとても大事にしてくれます。 - 中国語会話例文集

现在想想，那个工作并没有那么辛苦。

今思えばその仕事は大変ではありませんでした。 - 中国語会話例文集

这个星期工作特别忙。

今週は仕事が大変忙しかった。 - 中国語会話例文集

对于我来说学习很不容易。

私にとって勉強は大変です。 - 中国語会話例文集

我大概会在工作回来的时候买东西。

多分仕事帰りに買い物をします。 - 中国語会話例文集

我想珍惜和这样的你的缘分。

このようなあなたとの縁を大切にしたいです。 - 中国語会話例文集

好像都喜欢这个大小的桌子。

どうやら、このサイズのテーブルが好まれるようです。 - 中国語会話例文集