| 意味 | 例文 |
「大」を含む例文一覧
該当件数 : 17999件
我尊重大家现在进行的工作。
皆さんが今進めている仕事を尊重します。 - 中国語会話例文集
我今天有了特别重要的回忆。
今日はとても大切な思い出ができました。 - 中国語会話例文集
我要在大家的面前演讲。
全員の前でプレゼンテーションを行う。 - 中国語会話例文集
星期四的话我晚点也没事。
木曜日であれば、遅い時間も大丈夫です。 - 中国語会話例文集
婴儿诞生这件事是非常伟大的。
赤ちゃんが誕生することはとても素敵なことです。 - 中国語会話例文集
因为他的选择，大家变得很幸福。
彼の選択によって、みんな幸せになった。 - 中国語会話例文集
只伤一点皮肉，不要紧的。
ただ少し皮と肉を傷つけただけで，大したことはない． - 白水社 中国語辞典
夜深了，大家都疲倦了。
夜が更けて，皆くたびれて眠くなった． - 白水社 中国語辞典
他把劳动人民看成是阿斗。
彼は労働大衆をろくでなしと見なす． - 白水社 中国語辞典
他挨了顶，就破口大骂起来。
彼は拒絶を食らうや，口汚くののしった． - 白水社 中国語辞典
我们要爱公物。
私たちは公共物を大切にすべきである． - 白水社 中国語辞典
他受到广大劳动人民的爱护。
彼は広範な労働人民の愛護を受けた． - 白水社 中国語辞典
我们要爱惜粮食。
私たちは食糧を大切にしなければならない． - 白水社 中国語辞典
大门上安着铜拉手。
表門に銅の引き手が取り付けてある． - 白水社 中国語辞典
大家没注意他那不安定的情绪。
皆は彼の落ち着かない気持ちに注意していなかった． - 白水社 中国語辞典
现在大家的生活都很安定。
今皆の生活はとても平穏である． - 白水社 中国語辞典
她心里不大安然。
彼女は心中あまり落ち着かない． - 白水社 中国語辞典
大厅里安装有五百盏灯具。
ホールには500個の電灯が取り付けてある． - 白水社 中国語辞典
名人不做暗事。
公明正大な人はやましい事をしない． - 白水社 中国語辞典
他把着大权不肯放。
彼は権力を一手に握って放そうとしない． - 白水社 中国語辞典
一把鼻涕一把眼泪地放声大哭。
鼻水をおさえ涙をぬぐい思いきり声を上げて泣く． - 白水社 中国語辞典
我这么一大把年纪还能说瞎话？
こんないい年をしてでたらめが言えますか！ - 白水社 中国語辞典
这个人办外交可是一把好手。
この人は外交をやらせたら大した腕前である． - 白水社 中国語辞典
他把汽车开进大门口来了。
彼は車を運転して表門を入って来た． - 白水社 中国語辞典
他把材料记了一大堆。
彼は資料を山のように記録した． - 白水社 中国語辞典
真没想到，把个大嫂死了。
本当に思いもかけないことに，姉さんが亡くなった． - 白水社 中国語辞典
学会木工的全套把势
大工仕事の全技術をマスターする． - 白水社 中国語辞典
大约十天以前吧，他给我来过一封信。
たぶん10日前でしょう，彼は私に手紙をよこした． - 白水社 中国語辞典
大好时光都白白地浪费了。
すばらしい時間をすっかり浪費した． - 白水社 中国語辞典
敌人不足畏，百姓不可轻((ことわざ))
敵は恐るに足らず，大衆は軽んずべからず． - 白水社 中国語辞典
吃萝卜可以败火。
大根を食べるとのぼせを治してくれる． - 白水社 中国語辞典
大家都骂他是民族的败类。
皆は彼のことを民族の恥さらし者だとののしった． - 白水社 中国語辞典
遵照党的指示给群众办事。
党の指示に従って大衆のために事を運ぶ． - 白水社 中国語辞典
他的报告对我们很有帮助。
彼の報告は我々にとって大いに助けとなる． - 白水社 中国語辞典
膀阔腰圆
肩幅が広く胴回りも太い．≒膀大腰粗． - 白水社 中国語辞典
大海包藏着许多秘密。
海は多くの秘密を内に秘めている． - 白水社 中国語辞典
红宝书
（文化大革命中の用語）毛沢東の著作，（特に）毛沢東語録． - 白水社 中国語辞典
他高踞部长的宝座。
彼は大臣の地位にお高く止まっている． - 白水社 中国語辞典
我们应该保藏历史文物。
我々は歴史文化財を大切に保管しなくてはならない． - 白水社 中国語辞典
放心吧，我保险你没事。
安心しなさい，君はきっと大丈夫だよ． - 白水社 中国語辞典
大家精神都很饱满。
誰も彼もはちきれそうに元気がよい． - 白水社 中国語辞典
动员报告
（大衆をある活動に参加させるための）動員演説． - 白水社 中国語辞典
她是忍着极大的悲痛来安慰我的。
彼女は深い悲しみをこらえて私を慰めてくれた． - 白水社 中国語辞典
他被大家批评了一顿。
彼は皆に1度批判された．（数量目的語） - 白水社 中国語辞典
他本来的名字，人们不大记得了。
彼のもとの名は，人々はもうあまり覚えていない． - 白水社 中国語辞典
他的游水本领很高。
彼の水泳の腕前は大したものだ． - 白水社 中国語辞典
他把事情的本末详细告诉了大家。
彼は事の顚末を詳しく皆に語った． - 白水社 中国語辞典
车胎迸裂了一道口子。
タイヤが破裂してぽかりと大きな口が開いた． - 白水社 中国語辞典
他被大家逼问得哑口无言。
彼は皆に言葉厳しく問われてぐうの音も出なかった． - 白水社 中国語辞典
工业的比重逐年增长。
工業の比重は年を追って増大する． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
