| 意味 | 例文 |
「大」を含む例文一覧
該当件数 : 17999件
他长着一双碧蓝碧蓝的大眼睛。
彼は澄んだ青い目をしている． - 白水社 中国語辞典
大家替他辩白，都说他没错儿。
皆は彼には落ち度がないと弁解した． - 白水社 中国語辞典
通过这场辩论，大家统一了认识。
この討論の結果，皆の認識は統一された． - 白水社 中国語辞典
马路上遍地是水。
大通りはあたり一面水浸しである． - 白水社 中国語辞典
等大家安静下来以后，他便开始作报告。
皆が静かになってから，彼は報告を始めた． - 白水社 中国語辞典
他给大家表演了新的操作方法。
彼は皆に新しい操作方法をやって見せた． - 白水社 中国語辞典
他那个高兴劲儿啊，别提了。
彼の喜びようときたら，そりゃもう大変だ． - 白水社 中国語辞典
大夫仔细地问了我的病征。
医者は詳しく私の症状を尋ねた． - 白水社 中国語辞典
粗着脖子
首を太くする（腹を立てたり大声で叫ぶ時の比喩表現）． - 白水社 中国語辞典
他的学问博大而精深。
彼は学問に広く精通している． - 白水社 中国語辞典
外交部长
外交部長（日本の外務大臣に相当する）． - 白水社 中国語辞典
这孩子这几天不大…吃东西。
この子はここ数日あまり食べない． - 白水社 中国語辞典
这几天我不大…出去。
ここ数日私はあまり外出しない． - 白水社 中国語辞典
这本书我看不大…懂。
この本は読んであまり理解できない． - 白水社 中国語辞典
他的脾气我摸不大…透。
彼の気性はあまりはっきりとつかめない． - 白水社 中国語辞典
她最近身体还不大离。
彼女は最近，体はまずまずといったところだ． - 白水社 中国語辞典
风不但没停，反而刮得更大了。
風はやまないのみか，かえって更に強くなった． - 白水社 中国語辞典
不管什么人，也不应该看不起群众。
どんな人でも，大衆をばかにすることは許されない． - 白水社 中国語辞典
你男人不好了。
あなたのご主人が大変なことになった． - 白水社 中国語辞典
她被大伙笑得不好意思。
皆にからかわれて彼女はきまり悪くなった． - 白水社 中国語辞典
大家都约我去，我不好意思推辞。
皆が行こうと誘ったので，私は断わりかねた． - 白水社 中国語辞典
不可逾越
（障害が大きくて）飛び越えることができない． - 白水社 中国語辞典
你摆架子，群众就不买你的账。
君が威張ったら，大衆は君の言うことをきかない． - 白水社 中国語辞典
这点外伤不算回事。
これっぽちの外傷は大したことはない． - 白水社 中国語辞典
我是个大老粗，在科学方面是不行的。
私は全く無学な者で，科学の面では役立たずだ． - 白水社 中国語辞典
不意归途遇上倾盆大雨。
図らずも帰路土砂降りに出会った． - 白水社 中国語辞典
大家都是熟人，不用客气。
皆はいずれも知り合いだ，遠慮するには及ばない． - 白水社 中国語辞典
你猜，我们两个谁大。
私たち2人のどちらが年上か，当ててごらん． - 白水社 中国語辞典
快说吧，别大家猜谜儿了！
さっさと言え，なぞをかけるような言い方をするな！ - 白水社 中国語辞典
为了爱护你，大家才提意见。
君をかばえばこそ，皆は意見するのだ． - 白水社 中国語辞典
我们要爱护公共财物。
我々は公共の財産を大事にしなければならない． - 白水社 中国語辞典
故宫很大，两天也参观不过来。
故宮は広いので，2日かけても見学しきれない． - 白水社 中国語辞典
听了大家的话，他惭愧地低下了头。
皆の話を聞いて，彼は恥ずかしそうにうなだれた． - 白水社 中国語辞典
你们只打“苍蝇”，不打“老虎”。
君たちは「小物」ばかりたたいて，「大物」はたたこうとしない． - 白水社 中国語辞典
我一进门，就把大门插上。
私は門に入ると，すぐに表門にかんぬきを差し込んだ． - 白水社 中国語辞典
屁大的事，你也这么怕！
つまらない事に，お前さんときたらこんなに怖がるなんて！ - 白水社 中国語辞典
刹那之间一座大楼化为灰烬。
一瞬の間に1つのビルが灰燼に帰した． - 白水社 中国語辞典
乘务员搀着老大娘上了火车。
乗務員はおばあさんに手を貸して汽車に乗せてあげた． - 白水社 中国語辞典
明天的欢迎大会你长短要来。
明日の歓迎会に君にはどうしても来てもらいたい． - 白水社 中国語辞典
他不觉长叹一声。
彼は思わずハーと大きくため息をついた． - 白水社 中国語辞典
大门敞开着，院内没有人。
表門が開け放たれて，屋敷内には誰もいない． - 白水社 中国語辞典
他的倡导得到了群众的拥护。
彼の提唱は大勢の人々の賛同を得た． - 白水社 中国語辞典
大家心里很畅快。
皆は心がたいへん晴れ晴れしている． - 白水社 中国語辞典
白天在大海里畅游，在沙滩上沐浴阳光。
昼間は海で存分に泳ぎ，砂浜で日光浴をする． - 白水社 中国語辞典
大门朝东开。
正門は（東に向いて開く→）東側にある． - 白水社 中国語辞典
他们昨天吵嚷了一晚上。
彼らは昨日一晩じゅう大声でわめいていた． - 白水社 中国語辞典
你怎么一问就问一大车呀？
君はどうして聞きだすとどっさり聞くのだ？ - 白水社 中国語辞典
他编了一大车的谎话。
彼はどっさりうそを並べた，うそ八百をでっち上げた． - 白水社 中国語辞典
一个巨浪打来，船就沉没了。
どっと大波が打ち寄せ，船は沈没した． - 白水社 中国語辞典
大家都沉醉在节日的欢乐里。
皆は祭日の楽しさに浸っている． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
