| 意味 | 例文 |
「大」を含む例文一覧
該当件数 : 17999件
有一件不大称心的事情。
あまり心に添わないことが1つある． - 白水社 中国語辞典
当地群众称呼他们为“特殊工人”。
その土地の大衆は彼らを「特別労働者」と呼んだ． - 白水社 中国語辞典
大家称许她的革命精神。
皆は彼女の革命的精神をたたえた． - 白水社 中国語辞典
为大家服务的精神值得称许。
皆に奉仕する精神は称賛に値する． - 白水社 中国語辞典
大家称赞他做事认真。
皆が彼のまじめな仕事ぶりを褒めたたえた． - 白水社 中国語辞典
成人高考
（在職幹部や都市・農村の労働者，卒業後まだ就職先の見つからない失業者などの）成人が夜間大学・通信大学・テレビ大学・職員労働者大学などに入学するための統一試験． - 白水社 中国語辞典
我门到城里去参加运动会。
我々は体育大会に参加するため都会へ行く． - 白水社 中国語辞典
天空似清水一般地澄澈。
大空は清い水のように澄みきっている． - 白水社 中国語辞典
这座桥可以承受多大重量？
この橋はどれだけの重量に耐えられるか？ - 白水社 中国語辞典
咸的可以，酸的我吃不来。
塩辛いのは大丈夫だが，酸っぱいのは口に合わない． - 白水社 中国語辞典
听了这一消息，大家都很吃惊。
このニュースを聞いて，皆はとてもびっくりしている． - 白水社 中国語辞典
吃小亏，占大便宜((ことわざ))
少しだけ損してうんと得をする，エビでタイを釣る． - 白水社 中国語辞典
要求大家吃透文件的精神。
皆が文書の主旨を深く理解するように求める． - 白水社 中国語辞典
这对我来说，是莫大的耻辱。
これは私にとって，この上もない恥辱である． - 白水社 中国語辞典
他用炽烈的目光望着大家。
彼は熱いまなざしで皆の方を見ている． - 白水社 中国語辞典
父亲当众叱骂了他一顿。
父親は人前で彼を大声でこっぴどくののしった． - 白水社 中国語辞典
她的粗心大意遭到了护士长的斥责。
彼女のそそっかしさは婦長から厳しく責められた． - 白水社 中国語辞典
必须充分发挥群众的力量。
大衆の力を十分に発揮させねばならない． - 白水社 中国語辞典
洪水把大坝冲了一个洞。
洪水が堤防を洗い流し穴を開けた． - 白水社 中国語辞典
猛烈的山洪冲决了大堤。
猛烈な山津波が堤防を突き破った． - 白水社 中国語辞典
巨浪不停地冲撞着江堤。
大波がたえず堤防に打ち当たっている． - 白水社 中国語辞典
请大家注意，我再重新演示一次。
皆さん注意してください，もう一度やってみます． - 白水社 中国語辞典
深得上司宠信
上司に大いに気に入られ信任される． - 白水社 中国語辞典
壮志未酬((成語))
壮大な志がまだ実現されていない． - 白水社 中国語辞典
出大门以后，一直往前走。
正門を出てから，まっすぐ前方へ行く． - 白水社 中国語辞典
我看得出你的心事很重。
私には君の悩みがとても大きいことがわかる． - 白水社 中国語辞典
我在大家面前出了丑了。
私は皆の前で失態を演じた． - 白水社 中国語辞典
雪太大了，出不去了。
雪がひどいので，出て行けなくなった． - 白水社 中国語辞典
我们的厂长是木匠出身。
我々の工場長は昔は大工だった． - 白水社 中国語辞典
大儿子三十出头，还没娶媳妇。
上の息子は30歳を超えたのに，まだ嫁をもらっていない． - 白水社 中国語辞典
你在这方面有大出息。
君はこの面で相当な見込みがある． - 白水社 中国語辞典
她一笑，颊上就出现了两个深深的酒窝。
彼女は笑うと，ほおに大きなえくぼが2つできた． - 白水社 中国語辞典
我的出现，使大家吃了一惊。
私の出現は，皆を驚かせた． - 白水社 中国語辞典
王大夫出诊去了，一会儿就回来。
王先生は往診に出かけたが，間もなく戻る． - 白水社 中国語辞典
大夫给病人开处方。
医師が病人のために処方箋を書く． - 白水社 中国語辞典
放开胆子讲话，怵什么？
気を大きく持って話しなさい，何をおじけているのか？ - 白水社 中国語辞典
他在众人面前怵怵惕惕的。
彼は大勢の人の前で気後れしている． - 白水社 中国語辞典
大便池堵塞了，你去搋搋。
便器が詰まってしまった，‘搋子’で詰まりを取り除きなさい． - 白水社 中国語辞典
他们在群众中传布革命真理。
彼らは大衆の中に革命の真理を広めた． - 白水社 中国語辞典
大家排成一行，传递皮球。
皆は1列に並んで，ボールを次から次へと送る． - 白水社 中国語辞典
传说他又立了一大功。
彼はまたしても成果を上げたそうだ． - 白水社 中国語辞典
他不作事，竟吹。
彼は仕事をせず，大きなことを言うばかりだ． - 白水社 中国語辞典
吹牛拍马((成語))
大きなことを言ったり人を持ち上げたりする． - 白水社 中国語辞典
他们吹嘘自己的实力。
彼らは自分たちの実力を誇大に吹聴した． - 白水社 中国語辞典
我不会忘记慈母对我的深恩大德。
慈母の私に対する深い恵みを私は忘れはしない． - 白水社 中国語辞典
这句话刺痛了我们大家。
この言葉は私たち全員にぐさりと刺さった． - 白水社 中国語辞典
从后面赶上来的同志在高声问着。
後から追いかけて来た人が大きな声で尋ねている． - 白水社 中国語辞典
多数从宽，少数从严。
多数は寛大に処理し，少数は厳重に処理する． - 白水社 中国語辞典
大家凑在一起聊天。
皆は1か所に集まって世間話をする． - 白水社 中国語辞典
请大家往前凑凑。
どうぞ皆さん前の方に近寄ってください． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
