| 意味 | 例文 |
「大」を含む例文一覧
該当件数 : 17999件
他和大伯分家了。
彼は一番上の伯父とかまどを分けた． - 白水社 中国語辞典
他们总是粉饰门面，欺骗群众。
彼らはいつも表面を飾り立て，大衆をごまかす． - 白水社 中国語辞典
站在大哥的份儿上，我想提醒你。
長男という立場から，私はお前に注意したい． - 白水社 中国語辞典
她的脸不怎么丰满。
彼女の顔は大してふっくらしていない． - 白水社 中国語辞典
在风浪中，夺得了带鱼大丰收。
風浪の中でタチウオの豊漁を勝ち取った． - 白水社 中国語辞典
他听到风以后，就急忙赶来了。
彼は知らせを聞くと，大急ぎで駆けつけて来た． - 白水社 中国語辞典
我看要赶紧缝！
大急ぎで急場をなんとかしなければならないと思う！ - 白水社 中国語辞典
大家给这个人奉送一个诨号。
皆はその人にあだ名を献上した． - 白水社 中国語辞典
大殿上塑着三尊佛。
本堂には仏像が3体作ってある． - 白水社 中国語辞典
他扶着盲人过马路。
彼は目の不自由な人に手を貸して大通りを渡らせた． - 白水社 中国語辞典
浮夸风
誇張する風潮，物事を大げさに言う気風． - 白水社 中国語辞典
拳拳服膺
（両手で物を大切に持つように）拳拳服膺する． - 白水社 中国語辞典
从三十层的高楼大厦俯视街道情景。
30階の高層ビルから市街の情景を見下ろす． - 白水社 中国語辞典
他是在叔父的抚育下长大成人的。
彼は叔父さんにはぐくまれて成人した． - 白水社 中国語辞典
副校长
（大学の）副学長，（小学校・中学の）副校長． - 白水社 中国語辞典
我的生活费由我大哥负担。
私の生活費は私の長兄に負担してもらっている． - 白水社 中国語辞典
她年纪大了，不能负重了。
彼女は年がいって，重い物を背負えなくなった． - 白水社 中国語辞典
人民的物质生活得到了很大改善。
人民の物質生活はたいへんな改善を見た． - 白水社 中国語辞典
把大家的意见概括起来，主要有两个方面。
皆の意見をまとめると，主に2つの点になる． - 白水社 中国語辞典
他把大家的意见作了一个简单的概括。
彼は皆の意見を簡単な総括にまとめた． - 白水社 中国語辞典
她三天赶了五套衣服。
彼女は3日間に5着の服を大急ぎで作った． - 白水社 中国語辞典
他们赶大车给工厂运煤。
彼らは荷馬車を走らせて工場のために石炭を運ぶ． - 白水社 中国語辞典
赶调了一个团到灾害区去。
1個連隊を大急ぎで災害地区に移動させた． - 白水社 中国語辞典
晚上把大车赶回来了。
夜荷馬車を走らせて帰って来た． - 白水社 中国語辞典
功课要赶紧做，不要拖拖拉拉。
勉強は大急ぎでやって，ぐずぐずしてはいけない． - 白水社 中国語辞典
他把大车赶上来了。
彼は荷馬車を走らせてやって来た． - 白水社 中国語辞典
心上感着生命的宝贵。
心に生命の大切さを感じている． - 白水社 中国語辞典
鼓足干劲，力争上游((成語))
大いに意気込み，頑張って高い目標を目ざす． - 白水社 中国語辞典
抓纲带目
大綱をしっかりつかみ，それによって細目を動かす． - 白水社 中国語辞典
你这个人，真正戆大。
お前さんときたら，本当に気が利かない． - 白水社 中国語辞典
他比众人高出一头。
彼は大勢の人より頭1つ分背が高い． - 白水社 中国語辞典
他性格太高傲，一点儿也不虚心。
彼は性格がひどく尊大で，少しも謙虚でない． - 白水社 中国語辞典
游行的队伍不断高呼口号。
デモの隊列はたえずスローガンを大声で叫ぶ． - 白水社 中国語辞典
过新年嘛，让大家高兴高兴。
お正月じゃないか，皆に楽しくやらせよう． - 白水社 中国語辞典
大家的情绪更加高涨。
皆の意気込みがいっそう盛り上がる． - 白水社 中国語辞典
洪水猛涨，大坝告急。
洪水がにわかに水かさを増し，ダムに危険が差し迫った． - 白水社 中国語辞典
我把情况全告诉［给］大家了。
私は状況をすべて皆に話した． - 白水社 中国語辞典
他隔一两天就帮大娘挑一次水。
彼は1日か2日おきにおばさんの水くみを手伝った． - 白水社 中国語辞典
他比我大个两三岁。
彼は私より2，3歳くらい年長だ． - 白水社 中国語辞典
他的力气很大，你可不是他的个儿。
彼の力はとても強い，君は彼の相手はできない． - 白水社 中国語辞典
医生给大家检查身体。
医師が皆のために身体検査をする． - 白水社 中国語辞典
他无故缺席，大家给他提意见。
彼は理由なく欠席したので，皆は彼をとがめた． - 白水社 中国語辞典
他出去不大工夫就回来了。
彼は外出して間もなく帰って来た． - 白水社 中国語辞典
公关专业
（大学などの）広報学専攻，渉外学専攻． - 白水社 中国語辞典
这个方案须经大家研究公决。
このプランは皆で検討して決める必要がある． - 白水社 中国語辞典
大家一致公认李同学是个好学生。
皆は一致して李君がよい学生であると認めている． - 白水社 中国語辞典
他是大家公认的好学生。
彼は皆が認める優秀な学生である． - 白水社 中国語辞典
公审反革命杀人犯。
反革命殺人犯を大衆裁判にかける． - 白水社 中国語辞典
北京医学院公卫系
北京医科大学公衆衛生学科． - 白水社 中国語辞典
很多石头跟着洪水咕隆地乱翻乱滾。
たくさんの石が大水と共にゴロゴロと転げ回る． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
