| 意味 | 例文 |
「大」を含む例文一覧
該当件数 : 17999件
大片良田荒废了。
広い面積の美田が荒れたままになっている． - 白水社 中国語辞典
学过的课程大都荒疏了。
習ったことはあらかた忘れてしまった． - 白水社 中国語辞典
大少爷吃喝嫖赌，十分荒唐。
若だんなは道楽三昧で，全く自堕落である． - 白水社 中国語辞典
他接到电话，就慌张地跑出去了。
彼は電話を受けると，すぐ大慌てで出かけて行った． - 白水社 中国語辞典
大风过后，桌上落了一层灰尘。
強い風が吹いた後，机の上にほこりが積もった． - 白水社 中国語辞典
用一件大褂给孩子毁两条裤子。
ひとえの長い中国服で子供にズボンを2着作る． - 白水社 中国語辞典
群众听了他的汇报都很满意。
大衆は彼の報告を聞いて皆満足した． - 白水社 中国語辞典
起义大军汇合了若干地方武装力量。
蜂起部隊は地方武装勢力を糾合した． - 白水社 中国語辞典
曹锟贿选总统。
曹錕は買収によって大統領に選ばれた． - 白水社 中国語辞典
这袋大米里混杂着不少沙子。
この袋の米には砂が多く混ざり合っている． - 白水社 中国語辞典
展开群众性的体育活动
大衆的な体育活動を繰り広げる． - 白水社 中国語辞典
火力点
（機関銃などを主体とした火力の大きい陣地を指し）火点． - 白水社 中国語辞典
炉子的火头不大，再加点儿柴禾吧。
ストーブの火が小さいから，もう少し薪をくべなさい． - 白水社 中国語辞典
他惹下了多大的祸！
彼はとんでもない災いを引き起こしてしまった！ - 白水社 中国語辞典
这种精神极大地激励了我们。
この精神は非常に我々を激励した． - 白水社 中国語辞典
基本群众
（国家の基本となり得る）主要な大衆． - 白水社 中国語辞典
母亲对大女儿有点儿偏心。
母親は長女に少しえこひいきする． - 白水社 中国語辞典
大家叽叽嘎嘎地连说带笑。
皆はぺちゃくちゃげらげらしゃべったり笑ったりする． - 白水社 中国語辞典
把群众的疾苦当做自己的疾苦。
大衆の苦しみを自分の苦しみとする． - 白水社 中国語辞典
他们极大地鼓舞了被压迫人民。
彼らは被抑圧人民を限りなく鼓舞した． - 白水社 中国語辞典
大家都急着往前拥。
誰も彼も（慌てて→）われ先に前の方へ押し寄せる． - 白水社 中国語辞典
大家感到呼吸急促。
皆は呼吸が荒くなるのを感じた． - 白水社 中国語辞典
高射炮的声音是急剧而响亮。
高射砲の音は急激でありまた大きく響く． - 白水社 中国語辞典
红灯亮了，我急忙刹车。
赤信号が出たので，私は大急ぎでブレーキをかけた． - 白水社 中国語辞典
这是群众的急迫要求。
これは大衆の切羽詰まった要求だ． - 白水社 中国語辞典
他不小了，已经二十几岁了。
彼はもう大人だ，20歳を過ぎている． - 白水社 中国語辞典
大家对他寄予无限的同情。
皆は彼に限りない同情を寄せる． - 白水社 中国語辞典
工人们对他寄予很高的期望。
労働者たちは彼に大きな期待を寄せている． - 白水社 中国語辞典
记大功
重要功績として認めて表彰する． - 白水社 中国語辞典
她继承了一大笔遗产。
彼女は多額の遺産を相続した． - 白水社 中国語辞典
把油门加大点。
（自動車などの）アクセルを踏む，速度を少し上げる． - 白水社 中国語辞典
大家加［一］把劲，就把活赶出来了。
皆は一頑張りして作業を予定どおり仕上げた． - 白水社 中国語辞典
大家在排队，你不要加塞儿。
皆が列を作っているところへ割り込むな． - 白水社 中国語辞典
打碎加在群众头上的枷锁
大衆に科せられたかせを打ち砕く． - 白水社 中国語辞典
接一个书记，就摆下这等架势。
書記1人を迎えるのに，こんな大げさなことをする． - 白水社 中国語辞典
要敢于坚持真理，修正错误。
大胆に真理を守り抜き，過ちを修正すべきだ． - 白水社 中国語辞典
大家交流经验，检阅研究成果。
皆は経験を交流し，研究成果を検討した． - 白水社 中国語辞典
这里将要建造一座新的大楼。
ここに新しいビルを1つ造ろうとしている． - 白水社 中国語辞典
他健步来到接见大厅。
彼は元気な足取りで会見用のホールにやって来た． - 白水社 中国語辞典
你同大家讲讲这个方案行不行。
君，このプランがよいかどうか皆に相談しなさい． - 白水社 中国語辞典
他脚一滑，摔了一大交。
彼は足を滑らせて，すってんころりと転んだ． - 白水社 中国語辞典
胶轮大车
（馬・ロバなどに引かせる）2輪のゴムタイヤの荷車． - 白水社 中国語辞典
大家都说燕燕太娇了。
燕燕はたいへん甘えん坊だと皆が言っている． - 白水社 中国語辞典
别那么娇贵孩子。
子供をそんなに大事にしすぎてはならない． - 白水社 中国語辞典
听筒里的声音响亮而焦灼。
受話器の向こうの声は全く大きくていらついていた． - 白水社 中国語辞典
好大的雨，衣服都叫淋透了。
ひどい雨で，服がびしょぬれになった． - 白水社 中国語辞典
外边有人在叫嚷着什么。
外で誰かが大声で何かわめいている． - 白水社 中国語辞典
修筑大坝的工程揭幕了。
ダムの建設工事の幕が切って落とされた． - 白水社 中国語辞典
经过热烈的讨论，结果大家的意见一致了。
熱心な討論の後，ついに皆の意見が一致した． - 白水社 中国語辞典
知识分子必须与工农群众相结合。
知識分子は労農大衆と結びつかねばならない． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
