| 意味 | 例文 |
「失」を含む例文一覧
該当件数 : 2653件
她的身影渐渐迷失在人丛中。
彼女の姿は次第に人の群れの中に消えうせた． - 白水社 中国語辞典
真是灭绝天理良心的人。
本当に自然の道理と良心を失った人である． - 白水社 中国語辞典
他在襁褓中就失去了母爱。
彼は赤ん坊のころから母の愛を知らない． - 白水社 中国語辞典
他既然不来，那我就走了。
彼が来ないのなら，私はこれで失礼します． - 白水社 中国語辞典
胜不骄，败不馁
成功してもおごることなく，失敗しても落胆しない． - 白水社 中国語辞典
我的活力这时大约有些凝滞了。
私の活力はこの時幾らか動きを失った． - 白水社 中国語辞典
眼光凝滞地望着大家。
動きを失ったまなざしで皆を眺めていた． - 白水社 中国語辞典
他的平定计划彻底破产了。
彼の鎮圧計画は全くの失敗に終わった． - 白水社 中国語辞典
一个失脚，他扑通栽在小河里。
足を滑らせ，彼はドボンと小川の中に転げ落ちた． - 白水社 中国語辞典
他气馁地告诉我：“又失败了。”
彼は「まただめだった」としょんぼりして私に言った． - 白水社 中国語辞典
怕丢了前程。
官職を失ってしまうことを恐れる． - 白水社 中国語辞典
他轻浮地说出一些不礼貌的话。
彼は軽々しく失礼な言葉を口にした． - 白水社 中国語辞典
全军覆没((成語))
全軍が壊滅させられる，事柄が徹底的に失敗する． - 白水社 中国語辞典
动乱中，他的藏书都散失了。
動乱中に，彼の蔵書はすっかり散逸した． - 白水社 中国語辞典
几年来散失了多少东西啊！
数年来どれだけの物をなくしたことか！ - 白水社 中国語辞典
散失的文件找不出来。
なくなった書類は捜し出せなかった． - 白水社 中国語辞典
万一有个闪失，事情就麻烦了。
万が一間違いがあると，面倒な事になる． - 白水社 中国語辞典
社会青年
（学校に行かず就職もしていない）失業青年． - 白水社 中国語辞典
这样说话，有失您的身份。
そんな物の言い方は，あなたのご身分にかかわる． - 白水社 中国語辞典
老人神秘地消失了。
老人はミステリアスに行方をくらました． - 白水社 中国語辞典
我失了手打坏了杯子。
私はうっかり手を滑らしコップを壊した． - 白水社 中国語辞典
唯恐有失
過ちがあってはとそれだけを心配する． - 白水社 中国語辞典
这样做非常失策。
このようにやるのは極めて無分別だ． - 白水社 中国語辞典
相信那样的人是一个失策。
あんな人を信用するのは無分別というものだ． - 白水社 中国語辞典
他在小队长面前失宠了。
彼は小隊長の目の前で愛想を尽かされた． - 白水社 中国語辞典
秘方失传了。
秘密の処方が後世に伝わらなくなった． - 白水社 中国語辞典
周章失措
慌てふためき何をしてよいのかわからない． - 白水社 中国語辞典
我失悔不该说那样的话。
私はあのような話をすべきでなかったと後悔した． - 白水社 中国語辞典
一失脚，从梯子掉下来了。
足を踏み外して，はしごから落ちた． - 白水社 中国語辞典
决不能在敌人面前失节。
決して敵に節操を売ってはならない． - 白水社 中国語辞典
一时失口，请多多原谅。
とっさに口を滑らし，どうぞお許しください． - 白水社 中国語辞典
“啊？”他忍不住失口叫了一声。
「何だって？」彼は思わず口を滑らし一声叫んだ． - 白水社 中国語辞典
中国队在汉城失利。
中国チームはソウルで試合に負けた． - 白水社 中国語辞典
那些政策已经失灵了。
それらの政策は効き目がなくなった． - 白水社 中国語辞典
失群之雁((成語))
群れからはぐれたカリ，仲間からはぐれた人． - 白水社 中国語辞典
他找到了失散多年的亲人。
彼は長年ばらばらになっていた肉親を捜し当てた． - 白水社 中国語辞典
万一有个失闪，谁来负责？
万一事故があれば，誰が責任を取るのか？ - 白水社 中国語辞典
稍一失神，就会中敌人的暗算。
ちょっと油断すると，敵のだまし討ちに遭うのだ． - 白水社 中国語辞典
她一个人失神地坐在那里。
彼女は1人そこにぼんやりと座っていた． - 白水社 中国語辞典
他吓得失声叫了起来。
彼は驚いて思わずあっと叫んでしまった． - 白水社 中国語辞典
痛哭失声((成語))
号泣のあまり喉が詰まって声が出ない． - 白水社 中国語辞典
受災水稻全部失收。
被害を受けた水稲は全部収穫がない． - 白水社 中国語辞典
高地已经完全失守。
高地は既にすっかり占領された． - 白水社 中国語辞典
他一失手打碎了一个茶杯。
彼は手元が狂って茶わんを1つ割ってしまった． - 白水社 中国語辞典
乒乓女队失手并非偶然。
ピンポンの女子チームのミスは決して偶然でない． - 白水社 中国語辞典
这一回他又失算了。
今回またしても誤算をしてしまった． - 白水社 中国語辞典
草书失体，难以辨认。
草書が型から外れて，判読しにくい． - 白水社 中国語辞典
他比赛中经常失误。
彼は試合中しょっちゅうミスをする． - 白水社 中国語辞典
工作中产生了重大的失误。
仕事の中で重大なミスをした． - 白水社 中国語辞典
药受潮以后就失效了。
薬は湿気を帯びると効力がなくなってしまった． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
