| 意味 | 例文 |
「好」を含む例文一覧
該当件数 : 13830件
这种糜糜之音，我十分不喜欢。
このような退廃的なメロディーは，私は全く好きでない． - 白水社 中国語辞典
心里好像一块石头落了地。
（心の中は重しが落ちたかのようである→）肩の荷が降りて心中ほっとする． - 白水社 中国語辞典
到时候慌了神，不知怎么办才好。
いざという時になって度を失い，どうしていいかわからない． - 白水社 中国語辞典
嘴上说好话，脚下使绊儿。
面と向かってはうまいことを言い，陰に回って人を陥れようとする． - 白水社 中国語辞典
这种新药经过医院临床试用，效果很好。
この新薬は病院で臨床試用したところ，効果はすこぶるよかった． - 白水社 中国語辞典
她跟好朋友闹翻了，事后，她很难过。
彼女は親友と仲たがいし，その後で，彼女は悲しい思いをした． - 白水社 中国語辞典
万一少爷有个好歹，就拿你是问！
若だんなに万一もしものことがあれば，お前を追及するぞ！ - 白水社 中国語辞典
孩子们之所以喜爱熊猫，是因为它实在可爱。
子供たちがパンダが好きなのは，それはなんともかわいいからである． - 白水社 中国語辞典
我是胖了，这都是我妈妈照顾得好。
私は［確かに］太った，これはすべて母さんがよく世話してくれたからだ． - 白水社 中国語辞典
都是我不好，把他惯成了这样。
すべて私が悪いのだ，彼を甘やかしてこんなにしたのは． - 白水社 中国語辞典
人们已经不大喜欢方盒子似的建筑了。
人々は四角い箱のような建築をもはやあまり好まなくなった． - 白水社 中国語辞典
这部短篇小说集收录了不少好作品。
この短篇小説集は多くのよい作品を収録している． - 白水社 中国語辞典
你身体不好，不能这样受累。
君は体がよくないのだから，そんなに疲れるようなことをしてはいけない． - 白水社 中国語辞典
男孩子喜欢耍刀枪玩。
男の子たちは刀や槍（鉄砲）を振り回して遊ぶのが好きだ． - 白水社 中国語辞典
他摔了好几次才学会骑自行车。
彼は何度も何度も転んでやっと自転車に乗れるようになった． - 白水社 中国語辞典
她睁着一双水汪汪的大眼睛，好奇地看着我。
彼女は生き生きと輝く大きな目で，珍しそうに私を見ている． - 白水社 中国語辞典
他认真思量了一番，仍然没有好主意。
彼はじっくりと考えたが，やはりよい思案が生まれなかった． - 白水社 中国語辞典
好容易才搜集齐了这一套邮票。
やっとのことでこのセットになっている切手を全部集めた． - 白水社 中国語辞典
他在一篇作文里诉说了自己的美好的理想。
彼は1編の作文の中で自分のすばらしい理想を述べた． - 白水社 中国語辞典
他算我们班上最好的学生。
彼は我々のクラスの最も優秀な学生と認められる． - 白水社 中国語辞典
不管怎么说，现在算好，一切都停当了。
どう言ったって，今はまずまずというところで，一切がうまくいった． - 白水社 中国語辞典
他要是不来，也只好随他了。
もし彼が来ないのなら，彼の考えに任すほか仕方がない． - 白水社 中国語辞典
到我这里住，做什么都随自己的便。
私のところにいる間は，何でもあなたの好きにしなさい． - 白水社 中国語辞典
这孩子从小受到良好教育，所以很有礼貌。
この子は小さい時からよい教育を受けたので，たいへん礼儀正しい． - 白水社 中国語辞典
因为他学习刻苦，所以成绩比较好。
彼は骨身を惜しまず勉強するので，成績は比較的よい． - 白水社 中国語辞典
探了好几年，也没探出矿来。
何年も探査したけれど，それでも鉱脈を探り当てていない． - 白水社 中国語辞典
他各门功课都好，特别是数学课。
彼はどの科目もよくできるが，数学はとりわけよくできる． - 白水社 中国語辞典
他从不挑吃。
彼は（これまで食べる物を選んだことがない→）食べるものにより好みをしない． - 白水社 中国語辞典
他能在一大群马中间挑出好马来。
彼は多くの馬の中から良馬を選び出すことができる． - 白水社 中国語辞典
王大娘专爱挑剔自己家的儿媳妇。
王家のばあさんは自分の家の嫁の粗捜しが何より好きだ． - 白水社 中国語辞典
他把十几个人的伙食调理得很好。
彼は十何人かの賄いの世話をとてもうまくやっている． - 白水社 中国語辞典
吃了你开的那两帖中药，他的病好了。
あなたの処方した漢方薬を2服飲んだら，彼の病気はよくなった． - 白水社 中国語辞典
他在学习同工作方面都取得了良好的成绩。
彼は学習と仕事の両方面でよい成績を収めた． - 白水社 中国語辞典
我们把这件事做好了，就痛痛快快［地］去玩一场。
我々はこの事をちゃんとやり終えたら，思いきり遊びに行こう． - 白水社 中国語辞典
这一带森林保护得好，没有一座山是秃的。
この一帯は森林の保護が行き届いており，裸の山は全くない． - 白水社 中国語辞典
这个字眼太土，外地人不好懂。
この言葉はあまりにも地方なまりが強く，よその土地の人にはわかりにくい． - 白水社 中国語辞典
青菜生长的好坏和土质的优劣有关。
野菜の出来のよしあしは土質の優劣と関係がある． - 白水社 中国語辞典
必须团结一切爱好和平的力量。
すべての平和を愛する勢力を結集しなければならない． - 白水社 中国語辞典
要写好文章就得推敲每一个字眼儿。
よい文章を書くには一つ一つの文字を推敲しなければならない． - 白水社 中国語辞典
见一斑，我们就可以推想出全貌。≡一斑を見れば，我々は全貌を推測できる．我推想他一定不是好人。
彼はきっと悪いやつだと私はにらんでいる． - 白水社 中国語辞典
在我军猛烈的攻击下，敌人只好退却了。
わが軍の猛烈な攻撃によって，敵は退却するしかなかった． - 白水社 中国語辞典
孩子病了几个月，她也被拖累好长一阵。
子供が数か月病気になり，彼女も本当に長い間煩わされた． - 白水社 中国語辞典
他成天不想好事，净想歪道。
彼は一日じゅうよい事を考えず，専ら悪知恵を働かせている． - 白水社 中国語辞典
出土文物完好地保存在博物馆。
出土文物は完全な状態で博物館に保存されている． - 白水社 中国語辞典
我家小明从小就不爱玩耍。
私の家の小明は小さい時から遊ぶことが好きでなかった． - 白水社 中国語辞典
他好面子，老师婉转地批评了他。
彼はメンツにこだわるほうなので，先生はそれとなく彼に注意を与えた． - 白水社 中国語辞典
主人的挽留使他不好意思马上就走。
主人に引き止められて直ちにすげなく立ち去ることができなかった． - 白水社 中国語辞典
相信群众，依靠群众是做好工作的万应灵丹。
大衆を信じ，大衆を頼るのが仕事をうまくやる万能薬である． - 白水社 中国語辞典
我愿尽我微薄的力量，把这件事做好。
微力を尽してこの仕事を立派にやり遂げたいと思います． - 白水社 中国語辞典
不知发生了什么事，家门口儿围聚了好多人。
何があったのか，家の戸口にたくさんの人が集まっている． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
