「安」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

可以放心购买标有SG标记的商品。

SGマークの付いた商品は安心して購入できる。 - 中国語会話例文集

对日本的社会情势也有担心。

日本の社会情勢にも不安があります。 - 中国語会話例文集

我对操作皮艇有点担心。

カヤックを操作するのに少し不安がある。 - 中国語会話例文集

我人生的晚年想安静的度过。

わたしの人生の晩年は静かにくらしたい。 - 中国語会話例文集

保险金比那个便宜700日元。

保険料はそれより700円安くなります。 - 中国語会話例文集

无论怎么便宜也要花100元。

どんなに安くても100円かかります。 - 中国語会話例文集

下单数量越多越便宜。

注文数は多ければ多いほど安くなります。 - 中国語会話例文集

现在开始安排发货。

これから出荷の手配を開始します。 - 中国語会話例文集

现在开始逐步安排发货。

これから出荷段取りを開始します。 - 中国語会話例文集

安排了两个印度工作人员。

2人のインド人スタッフが駐在しています。 - 中国語会話例文集

我的信能平安地送到你手里就好了。

私の手紙が無事にあなたに届くといいな。 - 中国語会話例文集

信能平安地到你手里就好了。

あなたに手紙が無事に届くといいな。 - 中国語会話例文集

我想信能平安地到你手里就好了。

あなたに手紙が無事に届くといいなと思う。 - 中国語会話例文集

那个时间已经有别的安排了。

その時間は既に別の予定が入っています。 - 中国語会話例文集

那些东西现在也许能便宜地买到。

それらは現在、安く買うことが可能です。 - 中国語会話例文集

感谢你为我安排。

あなたの私に対する手配に感謝します。 - 中国語会話例文集

暑假有什么安排吗？

夏休みの予定はなにかありますか。 - 中国語会話例文集

由于通货膨胀引起的日元贬值的压力在增大。

インフレにより円安圧力が高まっている。 - 中国語会話例文集

没有人居住的安静得不可思议的地方

人が住んでいないのが不思議なほどの穏やかな土地 - 中国語会話例文集

他喜欢吃廉价的西瓜。

彼は安いスイカを食べるのが好きです。 - 中国語会話例文集

这个学校的特征是学费很便宜。

この学校の特徴は、学費が安いことである。 - 中国語会話例文集

他帮助我安排装船。

彼が船積手配を手伝ってくれます。 - 中国語会話例文集

我的梦想是在乡下安静地生活。

私の夢は田舎で静かに暮らすことです。 - 中国語会話例文集

我担心适不适合你。

あなたにふさわしいかどうか不安です。 - 中国語会話例文集

我看见她的笑脸放心了一些。

彼女の笑顔を見て少し安堵した。 - 中国語会話例文集

因为下星期有安排，所以我想请假。

来週は予定があるのでお休みさせていただきます。 - 中国語会話例文集

因为下星期有安排，所以会缺席。

来週は予定があるので欠席します。 - 中国語会話例文集

我担忧那个老师能不能教好。

その先生が上手く教えられるか不安です。 - 中国語会話例文集

请基于这个进行安排。

これに基づいて手配してください。 - 中国語会話例文集

那家又便宜东西又好吃。

その店は安いし、食べ物もおいしい。 - 中国語会話例文集

因为那家店物美价廉，所以推荐你去。

その店は安いし、食べ物もおいしいのでオススメです。 - 中国語会話例文集

最便宜的东西是这个价钱的一半。

一番安いものはこれの半分の値段です。 - 中国語会話例文集

这么说来，你平安地回到了荷兰了吗？

そういえば、無事にオランダに帰れましたか？ - 中国語会話例文集

现如今的外汇市场上，只有日元独自贬值。

今日のマーケットで、円は独歩安となった。 - 中国語会話例文集

突然下跌到后来变成了合理的。

突飛安は後に納得いくものとなった。 - 中国語会話例文集

日经平均指数毫无依据地下跌。

日経平均は反省安となった。 - 中国語会話例文集

股价这几天开始转跌。

株価はここ数日反動安が始まった。 - 中国語会話例文集

你的安排是怎样的？

あなたの予定はどんなかんじですか。 - 中国語会話例文集

我暑假在老家安静地度过了。

夏休みは実家でゆっくり過ごしました。 - 中国語会話例文集

他确实曾经收入不稳定。

彼の収入が安定していなかったことは確かです。 - 中国語会話例文集

他收入不稳定是事实。

彼の収入は安定していないことは確かです。 - 中国語会話例文集

我也想像他们那样打出安打。

私も彼らのようにヒットを打ちたい。 - 中国語会話例文集

嗯，我那天也没有安排。

うん、私もその日は予定空いてるわ。 - 中国語会話例文集

那之后我安排了和她的约会。

そのあと、私には彼女とデートする予定があった。 - 中国語会話例文集

从明天开始到29日你有安排吗？

明日から29日までの予定なんですか？ - 中国語会話例文集

我将被安排在新商品开发的部门。

新商品開発の部署に所属することになります。 - 中国語会話例文集

如果需要接送车的话我会安排。

送迎車の配置が必要であれば、それを手配します。 - 中国語会話例文集

我们来寻找又便宜又优质的商品吧。

私たちは安くて、かつ良い品物を探しましょう。 - 中国語会話例文集

我们来找找物美价廉的东西吧。

私たちは安くていいものを探しましょう。 - 中国語会話例文集

我们来找找物美价廉的产品吧。

私たちは安くて良い品物を探しましょう。 - 中国語会話例文集