| 意味 | 例文 |
「安」を含む例文一覧
該当件数 : 4548件
今天一天很安静地度过。
今日一日はおとなしくしている。 - 中国語会話例文集
能借到的最便宜的车是哪一辆？
最も安く借りられる車はどれですか？ - 中国語会話例文集
大家都是好人，我放心了。
みなさんいい人で安心しました。 - 中国語会話例文集
最便宜的方案是哪一个？
もっとも安いプランはどれですか。 - 中国語会話例文集
我人生的晚年想要安静的度过。
わたしの人生の晩年は静かにくらしたい。 - 中国語会話例文集
静养的话烧就会退吧。
安静にしていれば熱はさがるでしょう。 - 中国語会話例文集
大阪烧又便宜又好吃特别好吧。
お好み焼きは安くておいしくて良いよね。 - 中国語会話例文集
体温没有变化趋于稳定状态了。
体温の変動がなくなり安定した。 - 中国語会話例文集
他用手势跟我们说了保持安静。
彼は身振りで私たちに静かにするように言った。 - 中国語会話例文集
他们擅长于让我焦躁不安。
彼らは私をイライラさせるのが得意です。 - 中国語会話例文集
他们变得有点精神不稳定。
彼らは少し精神的に不安定になりました。 - 中国語会話例文集
你下周六有什么安排吗？
今度の土曜は何か予定がありますか？ - 中国語会話例文集
我因为什么都做不好而感到焦躁不安。
何もかも上手くいかなくてイライラする。 - 中国語会話例文集
我被安排在9月动手术。
9月に手術を受けることになりました。 - 中国語会話例文集
我的父亲身体健康我就放心了。
父が元気でとても安心しました。 - 中国語会話例文集
因为早上很安静，所以方便学习。
朝は静かだから勉強しやすい。 - 中国語会話例文集
他不能出演固定的电视节目。
彼に安定したテレビ出演は無理だ。 - 中国語会話例文集
你这周的安排怎么样？
あなたの今週の都合はいかがですか？ - 中国語会話例文集
请告诉我你这个星期的安排。
あなたの今週の都合をお聞かせください。 - 中国語会話例文集
我收到你的消息放心了。
あなたからの情報を受けて安心しました。 - 中国語会話例文集
我听到你的消息放心了。
あなたからの情報を聞いて安心しました。 - 中国語会話例文集
我看到她温柔的笑容就放心了。
彼女が笑顔が優しそうだったので安心した。 - 中国語会話例文集
她看起来很温柔我就放心了。
彼女が優しそうだったので安心しました。 - 中国語会話例文集
谁安排这个会议？
誰がこの会議のアレンジを行いますか? - 中国語会話例文集
在建筑上安了避雷针。
建物の上に避雷針を取り付けた． - 白水社 中国語辞典
大门上安着铜拉手。
表門に銅の引き手が取り付けてある． - 白水社 中国語辞典
我们组再安几个人。
我々の班に更に何人かの人をつける． - 白水社 中国語辞典
要把他安到重要岗位上。
彼を重要な持ち場に置かねばならない． - 白水社 中国語辞典
咱们村上安拖拉机站了。
我々の村にトラクターステーションを設置した． - 白水社 中国語辞典
他没安好心。
彼は（よい考えを持っていない→）よからぬ考えを抱いている． - 白水社 中国語辞典
他安的［是］什么心。
彼（が抱いているのはどんな考えか→）の本心はどうか？ - 白水社 中国語辞典
我给他安插了一个地位。
私は彼にあるポストをあてがってやった． - 白水社 中国語辞典
我安插他做那件工作。
私は彼を据えてあの仕事をさせる． - 白水社 中国語辞典
作者在这里安插了一段倒叙。
作者はここで一つのフラッシュバックを挿入した． - 白水社 中国語辞典
我听了医生的解释，我心中安定了一些。
医師の説明を聞いて，私は少し落ち着いた． - 白水社 中国語辞典
解放后他才安定下来。
解放後になって彼はやっと落ち着いた． - 白水社 中国語辞典
大家没注意他那不安定的情绪。
皆は彼の落ち着かない気持ちに注意していなかった． - 白水社 中国語辞典
现在大家的生活都很安定。
今皆の生活はとても平穏である． - 白水社 中国語辞典
她把孩子安顿好后，才去上班。
彼女は子供をちゃんと預けてから，出勤した． - 白水社 中国語辞典
她把我安顿在小学里面。
彼女は私を小学校に就職させた． - 白水社 中国語辞典
病人睡得安顿些。
病人は前より穏やかに眠っている． - 白水社 中国語辞典
这些人近来都安顿下来了。
これらの人々は皆このごろ騒がなくなった． - 白水社 中国語辞典
他把桌子安放在屋子当中。
彼はテーブルを部屋の真ん中に置いた． - 白水社 中国語辞典
墓前安放着许多花圈。
墓の前に多くの花輪が置いてある． - 白水社 中国語辞典
那个人素日不安分。
あの人は平生から己の分際をわきまえない． - 白水社 中国語辞典
她选择了文化落后的农村安上家了。
彼女は文化の後れた農村を選んで住みついた． - 白水社 中国語辞典
我希望你会安静自己。
私はあなたが自分を静めることができるよう希望する． - 白水社 中国語辞典
祝全家安康。
皆様方の無事息災をお祈りします． - 白水社 中国語辞典
吃安乐饭
気楽な生活を送る，左うちわで暮らす． - 白水社 中国語辞典
月色是那么美丽而安谧。
月の色はとても美しくて静かである． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
