「定」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

你一定累了吧。

あなたはきっと疲れていたのでしょう。 - 中国語会話例文集

决定做不同的事情。

物事を異なったように行うことを決めた。 - 中国語会話例文集

你喝汤的时候一定会发出声音。

あなたはスープを飲むときに音をたてるに違いない。 - 中国語会話例文集

一定程度上相信存在死后的世界。

死後の世界は存在すると一部では信じられている。 - 中国語会話例文集

你肯定会坐过站。

あなたはきっとその電車を乗り過ごしてしまう。 - 中国語会話例文集

你一定不想去学校吧。

あなたはきっと学校に行きたくないだろう。 - 中国語会話例文集

这是我们最新的计划。

これが私達の新しい予定です。 - 中国語会話例文集

我在周二的晚上会变得很忙。

私は火曜日の夕方は忙しくなる予定だ。 - 中国語会話例文集

打算安静的度过这个假期。

静かに休暇を過ごす予定だった。 - 中国語会話例文集

打算顺利地取得休假。

順調な休暇取得を予定していた。 - 中国語会話例文集

9月的访问计划被取消了。

9月の訪問の予定はキャンセルされた。 - 中国語会話例文集

官方利率显著下降。

公定歩合が著しく引き下げられている。 - 中国語会話例文集

通知了我的规定时间结束了。

私の持ち時間が終わりだと知らされた。 - 中国語会話例文集

关于董事辞职赔偿的内部规定。

役員辞任の際の賠償に関する内部規則 - 中国語会話例文集

已经决定了在泰国举行会议。

タイでミーティングが開催されることが決まっている。 - 中国語会話例文集

我们必须要设定对方的目标。

私たちは相手の目星をつけなければならない。 - 中国語会話例文集

请找到注明的价格计划表。

裏書きされた価格予定表を見つけてください。 - 中国語会話例文集

我不一定不是共和党的支持者。

私は必ずしも共和党支持者ではありません。 - 中国語会話例文集

他在美国一定可以度过一段愉快的时光吧。

彼はアメリカですばらしい時間を過ごすでしょう。 - 中国語会話例文集

太郎在美国一定会有一段精彩的经历吧。

太郎は、アメリカですばらしい経験をするでしょう。 - 中国語会話例文集

一定要喊你的名字呢。

あなたの名前を呼ばなければなりませんね。 - 中国語会話例文集

说不定那对你有用。

おそらくそれがあなたに役立つかもしれない。 - 中国語会話例文集

那个协定必须被实行。

その取り決めは実行されなくてはならない。 - 中国語会話例文集

總統決定發射防空導彈

大統領は対空ミサイルを発射する決断を下した。 - 中国語会話例文集

决定了时间的话通知我们。

時間が決まったら我々に知らせてくれ。 - 中国語会話例文集

说不定并不是那样大的挑战。

ひょっとするとそれほどの挑戦ではない。 - 中国語会話例文集

一定程度的电子传导与那个相关。

ある程度の電子伝導とそれは関わっている。 - 中国語会話例文集

得到了症状的检查方法。

症状の測定方法を入手した。 - 中国語会話例文集

将不确定的东西用数学方法进行数值化以后表示。

不確実なものを数学的に数値化して示す。 - 中国語会話例文集

我们计划本月底之前接收那个。

今月末までに私たちはそれを受け取る予定です。 - 中国語会話例文集

患有高血压的人并不一定胖。

高血圧の人が必ずしも太っているわけではない。 - 中国語会話例文集

生态系统进行了一定程度的调整。

エコシステムはある程度は調整できた。 - 中国語会話例文集

暑假的时候打算做点什么？

夏休み中の予定はなんですか？ - 中国語会話例文集

大部分场合下那个设想是最合理的

ほとんどのケースでは、その想定はもっともである。 - 中国語会話例文集

那个地主决定了要建一座城堡。

その地主は、城を建てることを決心した。 - 中国語会話例文集

就这样放在这里的话一定会出什么问题的吧。

このままにしておくと問題がでてくるでしょう。 - 中国語会話例文集

请设置一个复杂的密码。

複雑なパスワードを設定してください。 - 中国語会話例文集

我制定了每天学习英语的规则。

私は毎日英語の勉強をするルールを作った。 - 中国語会話例文集

我制定了为学习英语的规则。

私は英語を勉強するためのルールをつくった。 - 中国語会話例文集

我决定每天学习十个新的单词。

毎日10個の新しい単語を学習することにしました。 - 中国語会話例文集

你一定是在开玩笑。

あなたはふざけているに違いありません。 - 中国語会話例文集

请用决定好分量的水稀释溶液。

決められた分量の水で溶液を薄めなさい。 - 中国語会話例文集

他每个月必定会给他妈妈写信。

彼は毎月必ずお母さんに手紙を書く。 - 中国語会話例文集

也有没能按照预期进行下去的课题。

予定通り進まなかった課題もあった。 - 中国語会話例文集

根据别人的意见决定要不要采用这个。

これを採用するかは、他の人の意見によります。 - 中国語会話例文集

下周日有什么计划吗？

来週の日曜日は何をする予定ですか？ - 中国語会話例文集

为了防止公害，打算采取什么样的措施？

公害を防ぐために、どんな対策をとる予定ですか？ - 中国語会話例文集

在规定时间内完美的完成课题。

課題を時間内に完璧にこなす。 - 中国語会話例文集

他每个月都一定会给母亲写信。

彼は毎月母親へ必ず手紙を書いている。 - 中国語会話例文集

他打算披着头发去。

彼は散髪に行く予定になっている。 - 中国語会話例文集