「定」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

如果那个旅行的日程决定了的话请告诉我。

その旅行の日程が決まったら教えてください。 - 中国語会話例文集

我打算在这周内完成那件案子。

その案件を今週中に終える予定です。 - 中国語会話例文集

我一定会在这个月月底之前回信。

今月末までには必ず返事します。 - 中国語会話例文集

我确定了他领取了那份文件。

彼がその文書を受け取ったことを確認した。 - 中国語会話例文集

我一定会把那个邮件送给你。

必ず、あなたにそのメールを送ります。 - 中国語会話例文集

明天一定会成为很棒的一天哦！

明日はきっと素晴らしい一日になるよ！ - 中国語会話例文集

他们被认定为治疗对象。

彼らは治療の対象と判断された。 - 中国語会話例文集

你打算从哪个汽车制造公司购买新车呢？

どこの車メーカーの新車を購入予定ですか。 - 中国語会話例文集

我们一定会回到这里。

私たちは必ずここに戻って来る。 - 中国語会話例文集

我打算稍后给你打电话。

後ほどあなたに電話する予定です。 - 中国語会話例文集

我想着一定要去这里。

絶対にここに行きたいと思いました。 - 中国語会話例文集

我从明天开始到29号之前准备和女儿去香港。

明日から29日まで娘と香港に行く予定です。 - 中国語会話例文集

我从明天开始准备和女儿去塞班岛。

明日から娘とサイパンに行く予定です。 - 中国語会話例文集

我打算出席明天的会议。

明日の会議に出席する予定です。 - 中国語会話例文集

我准备参加那个活动。

私もそのイベントに参加する予定です。 - 中国語会話例文集

我们明天打算见面。

私達は明日打ち合わせする予定である。 - 中国語会話例文集

请一定要让我也参加那个活动。

是非、私にもそのイベントに参加させて下さい。 - 中国語会話例文集

他的乐队计划在下周举行演唱会。

彼のバンドは来週ライヴを行う予定である。 - 中国語会話例文集

他肯定是我们的新老师。

彼は私たちの新しい先生に違いありません。 - 中国語会話例文集

他打算参加本地的游泳大会。

彼は地元の水泳大会に出る予定だ。 - 中国語会話例文集

出房间之前一定要关灯。

部屋を出る前に必ず電気を消しなさい。 - 中国語会話例文集

在他们的计划里会在9月下旬分发那个。

彼らの予定ではそれ9月下旬に配布します。 - 中国語会話例文集

为了可以救治更多特殊患者的方法

特定の患者をより多く救うための方法 - 中国語会話例文集

我们被强制性地下定了决心。

我々は強制的に決心させられる。 - 中国語会話例文集

我将要确认那个工作的实施情况。

その作業の実施状況の確認をする予定です。 - 中国語会話例文集

我应该在什么时候之前决定那个呢？

それをいつまでに決めればよいでしょうか？ - 中国語会話例文集

我确定了你是健康的。

君が健康なことを確認したかった。 - 中国語会話例文集

我这周末打算打高尔夫。

今週の週末、ゴルフをする予定です。 - 中国語会話例文集

我必须决定明天去不去那里。

明日あそこへ行くかどうか決めなければいけない。 - 中国語会話例文集

我打算把那个引进那个商品里。

私をそれをその商品に導入する予定です。 - 中国語会話例文集

我们的工作总经常有日程的变更。

私たちの仕事は、予定が変わることも多いです。 - 中国語会話例文集

她虽然累了但还是决定走路。

彼女は疲れていたが歩くことに決めた。 - 中国語会話例文集

那个制作正按计划进行着。

その製作は予定通り進んでいます。 - 中国語会話例文集

确定汇款之后发货。

その入金確認が取れ次第、出荷します。 - 中国語会話例文集

我今天晚上打算和丈夫一起喝酒。

今夜、夫と一緒にお酒を飲む予定です。 - 中国語会話例文集

我和山田有了命中注定的邂逅。

私と山田は運命的な出会いをしました。 - 中国語会話例文集

我妈妈准备下个星期天去买东西。

私の母は次の日曜日に買い物に行く予定です。 - 中国語会話例文集

我在附近的日式餐厅吃了很多饭。

近所の定食屋さんでご飯をたくさん食べた。 - 中国語会話例文集

我今晚打算在公园看那场比赛。

今夜は公園でその試合を観る予定です。 - 中国語会話例文集

可以提前考虑一下处理的安排。

対応中の予定は前もって考慮できます。 - 中国語会話例文集

你决定了想去的地方吗？

あなたの行きたい所は決まっていますか？ - 中国語会話例文集

你今晚有什么安排？

あなたの今晩の予定はどうなっていますか？ - 中国語会話例文集

请你一定要去一次那里。

そこにぜひ一度行ってみてください。 - 中国語会話例文集

你打算把机器从国外带过来吗？

機器を海外から持ち込む予定ですか？ - 中国語会話例文集

请告诉我你打算什么时候完成那个。

それがいつ完了する予定か教えてください。 - 中国語会話例文集

就算有钱也不一定幸福。

お金があっても幸せとは限らない。 - 中国語会話例文集

请一定要看看她的书。

ぜひ彼女の本を読んで見てください。 - 中国語会話例文集

那个女人肯定是声优。

その女性は、女優であるに違いない。 - 中国語会話例文集

那个就请你随自己的喜好决定。

それはあなたが好きなように決めてください。 - 中国語会話例文集

说不定那里面有错误。

もしかしたらそれには間違いがあるかもしれない。 - 中国語会話例文集