「定」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今年的年度工资协定总算达成了。

今年の年間賃金協定がようやく妥結に至った。 - 中国語会話例文集

我打算明天和朋友一起制定旅行计划。

明日、友達と旅行の計画を立てる予定です。 - 中国語会話例文集

本公司预定出席的人如下所示。

当社の出席予定者は次のとおりです。 - 中国語会話例文集

努力让使用变得固定。

使用の定着を目的として取り組む。 - 中国語会話例文集

他只会认特定的词语。

彼は特定の言葉だけを認識する。 - 中国語会話例文集

她的情绪非常稳定。

彼女はいつも情緒がとても安定している。 - 中国語会話例文集

她的情绪非常不稳定。

彼女はいつも情緒がとても不安定。 - 中国語会話例文集

她的情绪稳定。

彼女はいつも情緒が安定している。 - 中国語会話例文集

那个旅行的安排决定好了吗？

その旅行の予定は決まりましたか？ - 中国語会話例文集

那个定义是以非常特殊的方法使用的

その定義はとても特殊な方法で使われている。 - 中国語会話例文集

我会避开节假日来制定日程。

祝日を避けてスケジュールを設定する。 - 中国語会話例文集

下次的会议预定在明天。

次回の会議は明日を予定しています。 - 中国語会話例文集

他们决定了要削减那个地区的常备军。

彼らはその地域の常備軍の削減を決定した。 - 中国語会話例文集

有被假定为D的可能性。

Dだと想定される可能性がある。 - 中国語会話例文集

请调高空调设定的温度。

エアコンの設定温度を上げてください。 - 中国語会話例文集

那个工作预定从11号开始20号结束。

その仕事は11日に始まり20日に終わる予定です。 - 中国語会話例文集

那个预定什么时候发送？

それはいつごろ発送の予定ですか？ - 中国語会話例文集

我担心今后能不能有稳定的订单。

今後、安定した注文が頂けるかどうか心配です。 - 中国語会話例文集

这份文件被规定为公司内部机密。

この文書は、社外秘であると規定されている。 - 中国語会話例文集

那些在一定范围内分布。

それらは一定の範囲に分布している。 - 中国語会話例文集

我们决定了一起行动。

私たちは共同で行動することを決定した。 - 中国語会話例文集

我给你指定的银行账户汇钱了。

あなたの指定口座にお金を振り込みました。 - 中国語会話例文集

我把钱退还到了你指定的银行账户。

あなたの指定口座にお金を返しました。 - 中国語会話例文集

我参照那本书设定了那个。

その本を参考にして、それを設定した。 - 中国語会話例文集

我觉得通讯状况不稳定。

通信状況が不安定だと思っています。 - 中国語会話例文集

我要把它固定住使它动不了。

動かない程度にそれを固定する。 - 中国語会話例文集

有预定昨天发送的退货信息吗？

昨日送る予定だった返品情報はありましたか？ - 中国語会話例文集

我的公司的固定休息日是星期四。

私が勤めている会社の定休日は木曜日です。 - 中国語会話例文集

我们预定在9月到。

私たちは9月に到着する予定です。 - 中国語会話例文集

这些定义很容易弄清。

これらの定義は簡単に見極められる。 - 中国語会話例文集

确定不了那个的原因。

その原因を特定することができませんでした。 - 中国語会話例文集

参照那本书来决定价格。

その本を参考に値段を決定する。 - 中国語会話例文集

请确认这张表上定义的信息。

その表で定義されている情報を確認しなさい。 - 中国語会話例文集

我还没决定去不去塞班。

私のサイパン行きはまだ未定です。 - 中国語会話例文集

不包含RoHS规定成分的证书。

RoHS規定成分の証明書は含まれない。 - 中国語会話例文集

我会提高安全性，稳定地驾驶。

安全性を高めて、安定した運転を行います。 - 中国語会話例文集

我今天申请了英语鉴定。

今日、英語検定の申し込みをしました。 - 中国語会話例文集

不好意思指定的投递日很近。

配達指定日が近くてすみません。 - 中国語会話例文集

不包含RoHS指令规定成分的证明。

RoHS指令の規定成分の証明書は含まれない。 - 中国語会話例文集

预定接受面试的人没来。

面接を受ける予定の人が来なかった。 - 中国語会話例文集

请定义共振频率的特征。

共振周波数の特徴を定義しなさい。 - 中国語会話例文集

有可能让你鉴定和评价时价吗？

あなたに時価の鑑定評価をさせるのは可能ですか。 - 中国語会話例文集

明确奖励的定义是必要的。

プレミアムの定義を明確にすることが必要である。 - 中国語会話例文集

票期间限定发售

チケットは期間限定で販売される。 - 中国語会話例文集

定期进行对雇用者的教育

雇用者への教育は定期的に行われる。 - 中国語会話例文集

产品被放入指定的容器。

製品は指定の容器に入れられます。 - 中国語会話例文集

这两个定义没有大的出入。

これら二つの定義における大きな違いは無かった。 - 中国語会話例文集

你的预约次数超过规定了。

あなたの予約回数は規定を超えている。 - 中国語会話例文集

系统没能找到指定的路径。

システムは指定されたパスを見つけることができません。 - 中国語会話例文集

我们必须要设定高标准。

私たちは基準を高く設定しなくてはならない。 - 中国語会話例文集