「定」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我计划已确定就马上与你联络。

私の予定が決まり次第、すぐにあなたに連絡します。 - 中国語会話例文集

他慢慢挥着手否定了。

彼はゆっくりと手をふって否定した。 - 中国語会話例文集

两根螺丝相互连接固定轮胎。

2本のネジを交互に締め付けてタイヤを固定する。 - 中国語会話例文集

这个没有固定的见解。

これは一定の見解を得ていない。 - 中国語会話例文集

这是由政府决定的。

これは政府により決定されている。 - 中国語会話例文集

那艘不定期船把香蕉运来这个码头。

その不定期船はバナナをこの波止場に運んでくる。 - 中国語会話例文集

和非特定对象吻肛对健康有害。

不特定のパートナーとのアナル舐めは健康を損なう。 - 中国語会話例文集

那是应对这个现象的设定。

それはこの現象に対応した設定となっている。 - 中国語会話例文集

我还没有决定能否出席那次会议。

私がその会議に出れるかどうかは未定です。 - 中国語会話例文集

我的回国日定在2月6日。

私の帰国日は、2月6日の予定です。 - 中国語会話例文集

我代替你决定了那个。

あなたに代わってそれを決定します。 - 中国語会話例文集

我代替你决定那个。

あなたの代わりにそれを決定します。 - 中国語会話例文集

今天得到了公司的内定。

今日会社から内定をもらった。 - 中国語会話例文集

我定期去给爸爸扫墓。

私は定期的に父のお墓参りをしています。 - 中国語会話例文集

请告诉我一下定期存款的利息。

定期預金の金利を教えてください。 - 中国語会話例文集

请告诉我一下定期存款的利率。

定期預金の利率を教えてください。 - 中国語会話例文集

长按按钮就转到设定界面了。

ボタンを長押しすると、設定画面へ移動します。 - 中国語会話例文集

我们决定在展览会展出。

わたしたちは展示会への出展を決定した。 - 中国語会話例文集

我们会就那件事进行决定的。

私たちはその件に関して決定する。 - 中国語会話例文集

我丈夫的收入还不稳定。

私の夫の収入は、まだ安定していない。 - 中国語会話例文集

请告诉我这些的发货预定。

これらの出荷予定を教えてください。 - 中国語会話例文集

我拜托你制定那个会议。

あなたにその会議の設定をお願いします。 - 中国語会話例文集

我那个交货期设定得太早了。

その納期を早く設定しすぎました。 - 中国語会話例文集

我还没决定明天的安排。

明日の予定はまだ決まっていない。 - 中国語会話例文集

他得到了那个认定考试的考试资格。

彼はその認定試験の受検資格を得た。 - 中国語会話例文集

那个在还没决定的阶段。

それはまだ決定していない段階です。 - 中国語会話例文集

我与客人谈话来决定那个的式样。

お客様との対話でその仕様の決定する。 - 中国語会話例文集

我没能把那个充分固定。

それを十分に固定できなかった。 - 中国語会話例文集

测定碎屑锆石的年代。

砕屑性ジルコンの年代測定をする - 中国語会話例文集

这个装置用来测定吸光度。

この装置は吸光度の測定で使用される。 - 中国語会話例文集

请你一定遵守那个约定。

必ずその約束を守ってください。 - 中国語会話例文集

那家餐厅有着装规定？

このレストランには服装規定がありますか？ - 中国語会話例文集

这个价格是最终决定吧？

この価格は最終決定ですよね？ - 中国語会話例文集

这部法律是为了预防事故而制定了的。

この法律は、事故を防止するために制定された。 - 中国語会話例文集

我好像不知道那个就设定了。

それを知らずに設定していたようだ。 - 中国語会話例文集

我设定了屏蔽垃圾邮件。

迷惑メールが送られてこないよう設定する。 - 中国語会話例文集

他穿着外部创伤固定器过了2个月。

彼は2か月創外固定器を装着して過ごした。 - 中国語会話例文集

我们决定了改变那个规格。

私たちはそのスペックの変更を決定しました。 - 中国語会話例文集

请确认热电偶的测定位置。

熱電対の測定位置の確認をお願いします。 - 中国語会話例文集

预定9月末发行证件。

9月末に証明書を発行する予定です。 - 中国語会話例文集

晚年不一定能够一直安稳。

老後が安定しているとは限らない。 - 中国語会話例文集

请你只指定一个方向。

どちらか一方のみを指定してください。 - 中国語会話例文集

条件请务必从以下中指定。

条件は次のいずれかを必ず指定してください。 - 中国語会話例文集

解除了电子杂志的接收设定。

メルマガの受信設定を解除した。 - 中国語会話例文集

外国观光游客限定！

外国人観光客のお客様限定！ - 中国語会話例文集

部长出差的日程还没有决定。

部長の出張は日程が未定になりました。 - 中国語会話例文集

我图面的设定做错了。

私は図面の設定を誤りました。 - 中国語会話例文集

确定故障的原因很难。

故障の原因を特定するのが難しい。 - 中国語会話例文集

新泻被指定为暴雪地带。

新潟県は豪雪地帯に指定されている。 - 中国語会話例文集

请就那个问题做出推定性的说明。

その問題について推定的に説明しなさい。 - 中国語会話例文集