「对」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

猫是狗的死对头。

猫は犬の不倶戴天の敵である． - 白水社 中国語辞典

死活不肯对人说

どうしても人に話そうとしない． - 白水社 中国語辞典

对身体有严重损害。

体に対して重大な害がある． - 白水社 中国語辞典

迫使对方摊牌

相手に手の内を見せるよう迫る． - 白水社 中国語辞典

在对等的条件下

対等な条件の下で． - 白水社 中国語辞典

对争端进行调停。

紛争に対して調停を行なう． - 白水社 中国語辞典

我对她很同情。

私は彼女にとても同情した． - 白水社 中国語辞典

他偷眼瞧了瞧对面。

彼は向かいをこっそり盗み見した． - 白水社 中国語辞典

对外界的认识

外部世界に対する理解． - 白水社 中国語辞典

对众人无碍

多くの人々には無害である． - 白水社 中国語辞典

对不起，我来晚了。

すみません，遅くなりました． - 白水社 中国語辞典

京剧不对我的胃口。

京劇は私の好みに合わない． - 白水社 中国語辞典

对矿工进行慰劳。

鉱山労働者に慰問を行なった． - 白水社 中国語辞典

他对妻子很温存。

彼は妻にとても優しい． - 白水社 中国語辞典

这种农药对人体无害。この種の農薬は人体に無害である．无害物质

無害物質． - 白水社 中国語辞典

相对欷歔

向かい合ってしゃくり泣きをする． - 白水社 中国語辞典

这是对谁甩闲话？

これは誰に悪口を言ってるんだ？ - 白水社 中国語辞典

他去相对象。

彼は結婚相手に会いに行く． - 白水社 中国語辞典

遥遥相对((成語))

はるか遠く向かい合っている． - 白水社 中国語辞典

他已经想起对策来了。

彼は既に対策を考え出した． - 白水社 中国語辞典

他对爱情是很专诚的。

彼は愛情に対し一途である． - 白水社 中国語辞典

他对什么都没有兴趣。

彼は何に対しても関心がない． - 白水社 中国語辞典

对她们进行性骚扰。

彼女たちにセクハラを働く． - 白水社 中国語辞典

羞辱的对象不是他。

辱める対象は彼ではない． - 白水社 中国語辞典

修辞格

（‘比喻’‘对偶’‘排比’などの）修辞方式． - 白水社 中国語辞典

对计划进行了修改。

計画に対して訂正をした． - 白水社 中国語辞典

对草案作一些修正。

草案に対し幾らか修正する． - 白水社 中国語辞典

对数据进行修正。

データに対して修正を行なう． - 白水社 中国語辞典

他对人有点虚假。

彼は人に対してごまかしがある． - 白水社 中国語辞典

对手被压下去了。

相手は抑えつけられた． - 白水社 中国語辞典

对于炮群加以掩蔽。

たくさんの大砲を遮蔽する． - 白水社 中国語辞典

她长着一对黑眼睛。

彼女は2つの黒い目を持っている． - 白水社 中国語辞典

对学生进行验便。

学生に対して検便を行なう． - 白水社 中国語辞典

她养了一对双胞胎。

彼女は双子を生んだ． - 白水社 中国語辞典

向对方要求要求。

相手側に要求してみよう． - 白水社 中国語辞典

向对方要求赔偿。

相手に賠償を求める． - 白水社 中国語辞典

遥遥相对((成語))

はるか遠くから向かい合う． - 白水社 中国語辞典

一边倒的对外政策

偏向的な対外政策． - 白水社 中国語辞典

有一些人反对。

幾らかの人は反対している． - 白水社 中国語辞典

移动的方向不对了。

移動の方向は間違っている． - 白水社 中国語辞典

我对你有点儿意见。

私は君に少し文句がある． - 白水社 中国語辞典

对朋友非常义气。

友達にとても義理堅い． - 白水社 中国語辞典

异乎寻常地对他亲热

いつになく彼に優しい． - 白水社 中国語辞典

他对我很殷勤。

彼は私に対して慇懃だ． - 白水社 中国語辞典

两大营垒相互对峙。

2大陣営が互いに対峙する． - 白水社 中国語辞典

踢对方的迎面骨

相手の向こうずねを蹴る． - 白水社 中国語辞典

应对如流

受け答えが流れるようによどみがない． - 白水社 中国語辞典

如何应对“入世”

「WTO加盟」にいかに対応するか． - 白水社 中国語辞典

他游到了对岸。

彼は向こう岸に泳ぎ着いた． - 白水社 中国語辞典

他对革命有功。

彼は革命に対して功績がある． - 白水社 中国語辞典