「射」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

如果光入射在镜条 1401上，则光被沿着路径 175反射回 DMD 108。

光がミラーストリップ1401に入射する場合、それは経路175に沿ってDMD108へ反射される。 - 中国語 特許翻訳例文集

另一方面，如果光入射在镜条 1402上，则其将被沿着路径 170反射回 DMD 108。

他方、光がミラーストリップ1402に入射する場合、それは経路170に沿ってDMD108へ反射される。 - 中国語 特許翻訳例文集

是射术的老师

弓道の先生です。 - 中国語会話例文集

箭射不中靶子。

矢が的に当たらない。 - 中国語会話例文集

我讨厌打针。

注射は嫌いです。 - 中国語会話例文集

向着光照的方向

光の射す方へ - 中国語会話例文集

我可能要打针吧。

注射をするだろう。 - 中国語会話例文集

我打算打针。

注射をするつもりです。 - 中国語会話例文集

燃料喷头

燃料噴射ノズル - 中国語会話例文集

我被打针了。

私は注射をされます。 - 中国語会話例文集

打针的角度

注射を打つ角度 - 中国語会話例文集

猫被射击了三次。

猫は三回撃たれた。 - 中国語会話例文集

云反射率的分析

雲アルベドの分析 - 中国語会話例文集

双折射滤光器

複屈折フィルター - 中国語会話例文集

手机干扰发射器

携帯電話ジャマー - 中国語会話例文集

我打针了。

注射をしました。 - 中国語会話例文集

爱克斯射线机

レントゲン装置． - 白水社 中国語辞典

爱克斯射线照片

レントゲン写真． - 白水社 中国語辞典

给他打针

彼に注射をする． - 白水社 中国語辞典

发射机

トランスミッター，送信機． - 白水社 中国語辞典

核尘

放射能を帯びたちり． - 白水社 中国語辞典

火箭筒

ロケット弾発射筒． - 白水社 中国語辞典

打肌肉针

筋肉注射をする． - 白水社 中国語辞典

［打］静脉针

静脈注射［をする］． - 白水社 中国語辞典

无线电发射机

無線送信装置． - 白水社 中国語辞典

一枪［就］打中了目标。

1発で的を射当てた． - 白水社 中国語辞典

打预防针

予防注射をする． - 白水社 中国語辞典

防疫针

（伝染病の）予防注射． - 白水社 中国語辞典

止痛针

痛み止めの注射． - 白水社 中国語辞典

此光从偏振光束分离器 62反射。

この光は、偏光ビームスプリッタ62から反射する。 - 中国語 特許翻訳例文集

光源 51对 ADF25的第 1原稿读取位置 59(或稿台玻璃 22)照射光，反射镜 52、53、54反射从原稿来的反射光。

光源51はADF25の第1原稿読取位置59（又はプラテンガラス22）に対して光を照射し、反射ミラー52，53，54は原稿からの反射光を反射させる。 - 中国語 特許翻訳例文集

结果，光源 126的光沿 X方向依次照射至原稿的读取面，该光的反射光 R由反射镜 127朝半速率托架 122反射。

その結果、原稿の読み取り面に光源126の光がX方向に順次照射され、その光の反射光Rが反射ミラー127によりハーフレートキャリッジ122へ反射される。 - 中国語 特許翻訳例文集

如上所述，面板入射侧偏振片 2A设置在液晶显示面板 2的入射侧 (背光 3那一侧 )，并且面板出射侧偏振片 2B设置在液晶显示面板 2的出射侧 (显示侧 )上。

このように、液晶表示パネル2の入射側（バックライト3の側）にはパネル入射側偏光板2A、出射側（表示側）にはパネル出射側偏光板2Bがそれぞれ設けられている。 - 中国語 特許翻訳例文集

快门入射侧偏振片 60B的作用

（シャッター入射側偏光板60Bによる作用） - 中国語 特許翻訳例文集

光检测单元 152b检测状态检测反射光，该状态检测反射光是基于从发光单元152a发射的光的反射光。

光検出部152bは、光出射部152aから出射された光に基づいた反射光である状態検出反射光を検出するものである。 - 中国語 特許翻訳例文集

也就是说，第一反射光是由文档和文档以外的部分 (例如，后述的驱动辊 1401上的白色面 )反射的光，第二反射光是仅由文档以外的部分反射的光。

すなわち、第1の反射光は、原稿及び原稿以外の部位（例えば、後述の駆動ローラ1401上の白色面）で反射される光であり、第2の反射光は、原稿以外の部位のみで反射される光である。 - 中国語 特許翻訳例文集

UL发射可经由发射器 622在 AT 620处发起。

UL送信は、送信機622によってAT620において開始する。 - 中国語 特許翻訳例文集

然后，透镜 55将被用纸 P的一个表面反射的反射光中的沿一个表面的法线方向反射的反射光，会聚到光电二极管 54的受光面上。

そして、レンズ55は、用紙Pの一表面で反射される反射光のうち一表面の法線方向に反射する反射光を、フォトダイオード54の受光面上に集光する。 - 中国語 特許翻訳例文集

保存在阳光照射不到的地方。

直射日光の当たらない場所に保管する。 - 中国語会話例文集

保存时请避免阳光直射。

直射日光を避けて保管して下さい。 - 中国語会話例文集

医生给我注射了琥珀酰胆碱。

医師はスクシニルコリンを私に注射した。 - 中国語会話例文集

用剂量计可以检测放射性物质。

放射性物質は線量計で検知できる。 - 中国語会話例文集

这一带受到了辐射的侵害。

この辺りは放射能の被害を受けている。 - 中国語会話例文集

那个是虚像和反射像的不同。

それが虚像と反射像の違いです。 - 中国語会話例文集

總統決定發射防空導彈

大統領は対空ミサイルを発射する決断を下した。 - 中国語会話例文集

那位患者进行了血管注射。

その患者は血管注射を打たれた。 - 中国語会話例文集

我希望自己可以准确地进行射击。

私は正確に射撃が出来るようになりたいです。 - 中国語会話例文集

他的步枪射击很巧妙。

彼は小銃射撃が巧みだった。 - 中国語会話例文集

他胡乱地射击着敌人。

彼は敵を手当たり次第に射撃した。 - 中国語会話例文集

这些现象可以用反射学来说明。

これらの現象は、反射学で説明がつく。 - 中国語会話例文集