「将」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

课将在大教室进行。

授業は大きな教室で行われる。 - 中国語会話例文集

今天我将要和朋友见面。

今日友人に会う予定があります。 - 中国語会話例文集

我将要出席今晚的议会。

今夜議会に出席する予定です。 - 中国語会話例文集

但是我认为有将那个继续下去的意义。

しかし、それを続けることに意味があると思う。 - 中国語会話例文集

会将那个结果附上，请进行确认。

その結果を添付しますので確認して下さい。 - 中国語会話例文集

他几度将玩具摔在了桌子上。

彼は、おもちゃを何度もテーブルにぶつけました。 - 中国語会話例文集

他正在脑中将日语翻译成英语。

彼は頭の中で日本語から英語へと訳している。 - 中国語会話例文集

我的大女儿新学期开始将要上中学。

私の長女は新学期から中学校に通います。 - 中国語会話例文集

我将开始为了那个而工作。

そのために働きかけていきます。 - 中国語会話例文集

超过纳税期限将被征收滞纳税款。

納期限を過ぎると延滞税が課された。 - 中国語会話例文集

本公司将继续举行这个展览会。

当社ではこの展覧会を継続して開催する。 - 中国語会話例文集

请你将那辆车再向前移动一点。

あの車をもう少し前に移動させてください。 - 中国語会話例文集

能请你将这个信息传达给花子吗？

この情報を花子に伝えてもらえますか? - 中国語会話例文集

请你将这句话改成正确的。

この文章を正しく直してください。 - 中国語会話例文集

你们必须将那个进行翻炒然后加水。

それらを炒めて、水を加えなければならない。 - 中国語会話例文集

你不能将那个机械的这个设定复原。

その機械この設定を元に戻すことはできません。 - 中国語会話例文集

他在暗室里将那个胶卷冲洗了出来。

彼は暗室でそのフィルムを現像した。 - 中国語会話例文集

船员们将小船从柱子上解了下来。

船員たちはつり柱からボートを下ろした。 - 中国語会話例文集

我说10月4日将再次去泰国。

１０月４日に再びタイに行くと言いました。 - 中国語会話例文集

我2013年10月10日将出席会议。

２０１３年１０月１０日の会議に出席します。 - 中国語会話例文集

我公司实行现金主义，将成本计算在内。

当社は現金主義でコストを計上している。 - 中国語会話例文集

我将我的住址填写错了。

自分の住所を間違えて記載しました。 - 中国語会話例文集

我将我的住址填写错了。

自分の住所を間違えて記入してしまいました。 - 中国語会話例文集

下个周末，我将被邀请去朋友的婚礼。

来週末、友人の結婚式に招待されている。 - 中国語会話例文集

明天我们三个人将去那里。

明日私たちは3名でそちらに伺う予定です。 - 中国語会話例文集

他将要参加那场拍卖。

彼はそれをオークションへ出品する予定です。 - 中国語会話例文集

请尽快将履历书送过来。

職務経歴書をできるだけ早く送付してください。 - 中国語会話例文集

能再将那个的发送日提前一点吗？

その発送日はもう少し早くして頂けますか。 - 中国語会話例文集

我们总是为孩子的未来考虑。

いつも子どもたちの将来を考える。 - 中国語会話例文集

这件商品将记载到商品目录中。

この商品はカタログに掲載予定です。 - 中国語会話例文集

我将那个商品的底价告诉了店员。

その商品の底値を店員に伝えました。 - 中国語会話例文集

我开车将女儿送到上班的地方。

娘を車で勤務先まで送ります。 - 中国語会話例文集

超乎常识将成为新的常识。

非常識が新しい常識になる。 - 中国語会話例文集

我们打算明天将那批货物申请报关。

私たちは明日その貨物を通関する予定です。 - 中国語会話例文集

我将旅行的钱还给他了。

彼に旅行の代金を返済した。 - 中国語会話例文集

政府将电子认证服务委托给了民营部门。

政府は電子認証業務を民間に委託した。 - 中国語会話例文集

我用救护车将他带到了医院。

彼を救急車で病院に連れて行った。 - 中国語会話例文集

我因为晚上很害怕所以将被子蒙在了头上。

夜が怖くて頭から掛け布団をかぶりました。 - 中国語会話例文集

波浪不停地将我推回来。

波は何度も何度も私を押し返してくる。 - 中国語会話例文集

他打算将那个贴在组织的公告栏里。

彼はそれを組合の掲示板に貼る予定です。 - 中国語会話例文集

我觉得妈妈满怀着爱将我养大的。

母は私を愛情を持って育ててくれたと思う。 - 中国語会話例文集

她用发圈将长发扎了起来。

彼女は長い髪の毛をシュシュで束ねた。 - 中国語会話例文集

那笔汇款将于今晚或者明日到账。

その送金は今夜、または明日になります。 - 中国語会話例文集

将巧克力酱洒在面包上吃了。

パンにチョコレートソースをかけて食べました。 - 中国語会話例文集

这台印刷机装有将纸对齐的装置。

この印刷機には紙揃え装置がついています。 - 中国語会話例文集

她将房间涂成了浅鸽灰色。

彼女は部屋を薄いダブグレーで塗った。 - 中国語会話例文集

我明天或者后天将货物发送。

明日か明後日に荷物を出荷する。 - 中国語会話例文集

我羡慕将要嫁给你的人。

貴方のお嫁さんになる人が羨ましい。 - 中国語会話例文集

他的成功将扩大年轻人的梦想。

彼の活躍が若者の夢を広げる。 - 中国語会話例文集

我将要确认那个工作的实施情况。

その作業の実施状況の確認をする予定です。 - 中国語会話例文集