| 意味 | 例文 |
「就是」を含む例文一覧
該当件数 : 1107件
这就是你的意图吗？
これがあなたの意図することですか。 - 中国語会話例文集
今天从早上开始就是个好天气。
今日は朝から天気がいい。 - 中国語会話例文集
我就是这样出生的。
私はこのように生まれた。 - 中国語会話例文集
就是这个收音机。它坏了。
このラジオだ。それは壊れている。 - 中国語会話例文集
这就是人生！不忍耐的话！
それが人生だ！我慢しないと！ - 中国語会話例文集
这个女的完全就是个傻子。
この女は完全なるバカだ。 - 中国語会話例文集
也就是说B是C，对吧。
つまりBはCだと言う意味だね。 - 中国語会話例文集
那就是这的所有的了。
それがこれの全てです。 - 中国語会話例文集
马上就是暑假了，好开心啊！
もうすぐ夏休みで嬉しいです！ - 中国語会話例文集
你就是因为那个而不玩的吗？
それであなたは遊ばないの？ - 中国語会話例文集
还有几个月就是新年了。
あと数ヶ月で新年です。 - 中国語会話例文集
也就是说最糟糕!
つまりそれは最悪ってことだよ！ - 中国語会話例文集
这就是我的状态。
これが私のあり様です。 - 中国語会話例文集
我很快就是大人了。
私はもうすぐ大人になります。 - 中国語会話例文集
我的工作就是补习班的老师。
私の仕事は塾の講師です。 - 中国語会話例文集
我认为你就是这样。
あなたはそうであると思う。 - 中国語会話例文集
我想要的东西就是这些。
私の欲しい物はこれらです。 - 中国語会話例文集
没办法我就是担心你。
君の事が気になって仕方がない。 - 中国語会話例文集
那个明细就是这样的。
その内訳はこの通りです。 - 中国語会話例文集
我觉得下周就是决胜了。
来週が勝負だと思っている。 - 中国語会話例文集
这里简直就是监狱。
これではまるで刑務所だ。 - 中国語会話例文集
那个完全就是那样的。
それはまったくその通りだ。 - 中国語会話例文集
他无疑就是犯人。
彼が議論の余地なく犯人だ。 - 中国語会話例文集
就是我想见你。
私だってあなたに会いたい。 - 中国語会話例文集
只要在这里就是安全的。
ここにいる限り安全である。 - 中国語会話例文集
你的东西就是我的东西。
あなたの物は私の物です。 - 中国語会話例文集
邮箱地址就是那样。
メールアドレスはそのままです。 - 中国語会話例文集
您身体好就是再好不过的了。
お元気で何よりです。 - 中国語会話例文集
然后担心的就是气候了。
あと不安なのは天候ですね。 - 中国語会話例文集
就是今年才想要去旅行。
今年こそは旅行に行きたい。 - 中国語会話例文集
也就是遭到敲诈了。
いわゆるボッタクリに遭った。 - 中国語会話例文集
今天开始就是新年度了。
今日から新年度です。 - 中国語会話例文集
这就是我工作的方式。
これが私の仕事のやり方です。 - 中国語会話例文集
目前为止就是这样了。
現時点では以上です。 - 中国語会話例文集
制造物品就是创造人力。
物作りは人づくり。 - 中国語会話例文集
下周就是最后一次了呢。
来週が最後でしたね。 - 中国語会話例文集
我从三年前就是他的粉丝了。
三年前から彼のファンです。 - 中国語会話例文集
果然下周就是最后一次了呢。
やはり来週が最後でしたね。 - 中国語会話例文集
以上就是您的订单吗？
ご注文は以上ですか？ - 中国語会話例文集
这个人就是这路脾气。
この人はこんな性分なんだ． - 白水社 中国語辞典
不错，就是这个意思。
そうだ，そういうつもりだ． - 白水社 中国語辞典
这不就是民主主义［吗］？
これこそ民主主義ではないか． - 白水社 中国語辞典
从左数第二个就是他。
左から2人めが彼です． - 白水社 中国語辞典
大体情况就是如此。
大体の状況はこのようである． - 白水社 中国語辞典
拐个弯儿第三门就是。
角を曲がって3軒めがそうです． - 白水社 中国語辞典
一看你这架式就是个老外。
君の格好を見ると素人だ． - 白水社 中国語辞典
黑夜过去就是黎明。
冬来たりなば春遠からじ． - 白水社 中国語辞典
劈脸就是一巴掌。
いきなりびんたを食らわした． - 白水社 中国語辞典
前面就是宿营地。
この前がキャンプ地なのです． - 白水社 中国語辞典
勤奋就是成功之母。
勤勉こそは成功の母である． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
