「就」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

就快要忍受不了了一般痛。

これ以上耐えられない程痛い。 - 中国語会話例文集

如果拿出袋子就不能免税。

袋から出すと免税になりません。 - 中国語会話例文集

日程安排决定了就预约旅馆。

日程が決まったらホテルを予約します。 - 中国語会話例文集

他就好像家人一样对待我。

彼はまるで家族のように接してくれました。 - 中国語会話例文集

他一旦到手的东西就不会放开了。

彼は一度手にした物は離さない。 - 中国語会話例文集

这个公司就是很小的事情也很仔细。

この会社は小さなことまでとても細かい。 - 中国語会話例文集

就算标志相同也有无法使用的卡。

マークが同じでもご利用できないカードがあります。 - 中国語会話例文集

向困难的事挑战能获得成就感。

難しいことに挑戦すると達成感が得られる。 - 中国語会話例文集

下个路口右转就到了。

次の交差点を右に曲がると着きます。 - 中国語会話例文集

就本年度的预算进行商议吧。

今年度の予算の打ち合わせをしましょう。 - 中国語会話例文集

开始尝味道后就停不下来了。

味見を始めると止められなくなる。 - 中国語会話例文集

不赶紧走的话就赶不上电车。

すぐ行かないと電車に間に合いません。 - 中国語会話例文集

有光泽就说明到了最好吃的时候了。

つやつやしているのが、食べごろのサインです。 - 中国語会話例文集

大家就留学这件事是怎么想的？

皆さんは留学についてどう思いますか。 - 中国語会話例文集

联欢会就不参加了。

懇親会への参加は遠慮しておきます。 - 中国語会話例文集

详细的逗留日程一决定了就联系。

詳しい滞在日程が決まったら連絡します。 - 中国語会話例文集

成为项目负责人的话责任也就增加了。

プロジェクトの担当者になったら責任が増える。 - 中国語会話例文集

就这样把商品交给你可以吗？

お品物はこのままお渡ししてよろしいですか？ - 中国語会話例文集

定金的汇款太麻烦了就不必了。

ご予約金のお振込みは、お手数ですから結構です。 - 中国語会話例文集

我住的地方就是这种感觉。

私の住んでいるところはこんな感じです。 - 中国語会話例文集

失物一找到就联系您。

落とし物が見つかり次第連絡致します。 - 中国語会話例文集

一介绍铃木就不得不提折纸。

鈴木さんの紹介なら折り紙つきだ。 - 中国語会話例文集

搞错三次的话卡就不能使用了。

3回間違えるとカードが使えなくなります。 - 中国語会話例文集

我从初中就开始和他交往了。

彼とは中学の時からの付き合いだ。 - 中国語会話例文集

从小就很喜欢超市。

小さいころからスーパーが大好きでした。 - 中国語会話例文集

请就那个问题做出推定性的说明。

その問題について推定的に説明しなさい。 - 中国語会話例文集

他成就了前人未有的功绩。

彼は前人未到の功績を達成した。 - 中国語会話例文集

就算要等一会儿，也想坐有空座的巴士。

多少待つことになっても、空いているバスに乗りたい。 - 中国語会話例文集

按照发售顺序排列的话就成这样了。

発売された順番に並べるとこのようになります。 - 中国語会話例文集

就像公主一样被所有人喜爱。

姫のように誰からも愛される。 - 中国語会話例文集

那这次就中止吧。

それでは、今回は中止にしましょう。 - 中国語会話例文集

那我就自我介绍一下。

それでは、私の自己紹介をします。 - 中国語会話例文集

只要没有把握就不怎么敢迈出这一步。

確信がない限り、なかなか踏み切れない。 - 中国語会話例文集

吃完了的话马上就开始。

食べ終わったらすぐに開始します。 - 中国語会話例文集

从那以来就没有再见过她。

それ以来彼女には会っていません。 - 中国語会話例文集

今天从早上开始就一直开着空调。

今日は朝からずっとエアコンをつけています。 - 中国語会話例文集

没有找到工作的人在增多。

仕事に就いていない人が増えている。 - 中国語会話例文集

如果你讨厌我了的话我就去死。

もしあなたが私を嫌いになれば、私は死にます。 - 中国語会話例文集

我每隔一周就去看棒球赛。

私は隔週で野球を観戦します。 - 中国語会話例文集

昨天因为特别冷就去了温泉。

昨日は、すごく寒かったので、温泉にいきました。 - 中国語会話例文集

昨天因为特别热就去了海边。

昨日は、すごく暑かったので、海にいきました。 - 中国語会話例文集

你不说话的话那我就开始说了。

あなたが言ってこなければ、私から話を切り出してた。 - 中国語会話例文集

就算在战斗中输掉了之后也要顽强地活下去。

戦に負けた後も、しぶとく生き続ける。 - 中国語会話例文集

堆积的尘埃飞扬起来，看起来就像烟雾一样。

溜まっていた埃が舞い上がって、煙に見えた。 - 中国語会話例文集

因为有时间的时候就会画所以不定期更新。

時間が出来たときに描くので不定期更新です。 - 中国語会話例文集

一回家就要马上喝冰啤酒。

家に帰ってすぐに冷たいビールを飲む。 - 中国語会話例文集

他一看到我的身影就走出了房间。

彼は私の姿を見るやいなや部屋を出て行った。 - 中国語会話例文集

和她在一起就会很想要保护她。

彼女と一緒にいると、守ってあげたいと思う。 - 中国語会話例文集

正出家门的时候就下起雨来。

家の外に出た途端に雨が降る。 - 中国語会話例文集

就算在房间里悠闲地过一天也会肚子饿。

部屋で一日のんびりしてもお腹がすく。 - 中国語会話例文集