「就」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

快乐的时光一转眼就过去了。

楽しい時間はあっという間に過ぎてしまう。 - 中国語会話例文集

继续着三寒四暖，春天马上就要到了。

三寒四温が続き春はもうすぐです。 - 中国語会話例文集

知道的话就没问题了。

知っているのであれば問題はない。 - 中国語会話例文集

他的春天也很快就要来了。

彼にももうすぐ春がやってきます。 - 中国語会話例文集

像平常那样每天眨眼就过去了。

当たり前の様な毎日が、あっという間に過ぎて行った。 - 中国語会話例文集

明明如果小时候有过的话就好了呢。

幼い頃にあったら良かったのにな。 - 中国語会話例文集

一到这个季节我就会变得忧伤。

この季節が、来ると私はいつも憂うつになる。 - 中国語会話例文集

我想知道自己是否也能参加就联系了。

私も参加できるか知りたくて連絡しました。 - 中国語会話例文集

因为产品没有问题所以就取决于价格了。

製品は大丈夫なのであとは価格次第です。 - 中国語会話例文集

如果能够早点发货的话就会更改。

早く出荷できるのならば変更します。 - 中国語会話例文集

花粉症是从以前就有的吗？

花粉症は、前からありましたか？ - 中国語会話例文集

不住下试试就不知道的事情有很多。

住んでみないとわからないことがたくさんあります。 - 中国語会話例文集

资料等的准备就拜托了。

資料等の用意をお願いします。 - 中国語会話例文集

孩子越被叱责也就会变得反抗。

子どもは叱れば叱るほど、反抗的になることもある。 - 中国語会話例文集

看着电视就睡着了，刚刚起来。

テレビを見ながら寝てしまい、さっき起きました。 - 中国語会話例文集

就算他知道了，也不会说。

たとえ彼が知っていたとしても、言うはずがない。 - 中国語会話例文集

今天的会议就到这里结束。

今日の会議はこれで終了します。 - 中国語会話例文集

住了一晚上，好好吃了一顿就回去了。

一晩泊まり、散々食べて帰りました。 - 中国語会話例文集

女儿节一结束就马上把人偶收拾起来。

ひな祭りが終わったらすぐに人形をしまう。 - 中国語会話例文集

如果有出去的人的话，就还会有来的人。

出て行く者が居れば、やって来る者が居る。 - 中国語会話例文集

调味料不行的话就不要用材料。

調味料が駄目だったら材料を生かせない。 - 中国語会話例文集

薄利多销地卖的话，收益就能增加。

薄利多売で売れば、利益が上がる。 - 中国語会話例文集

会话的内容听一点就能明白。

会話の内容が少し聞いてわかります。 - 中国語会話例文集

请就这样交给政府机关。

そのまま役所に提出して下さい。 - 中国語会話例文集

从屋顶看得风景就好像画一般。

屋上から見る景色は、まるで絵画のようだった。 - 中国語会話例文集

第一次见她的时候就对她一见钟情了。

彼女に初めて会った時に一目ぼれしました。 - 中国語会話例文集

我只洗了衣服之后就打盹了。

私は洗濯だけして居眠りしてしまった。 - 中国語会話例文集

不抱有从一开始就不可能实现的希望。

初めから叶わない希望は抱かない。 - 中国語会話例文集

就下周，能改到别的日子吗？

来週だけ、別の曜日に変更できますか？ - 中国語会話例文集

一年之中就集合一个星期，进行摄影。

一年のうち一週間だけ集まり、撮影をします。 - 中国語会話例文集

一杯就行了，请给我水。

一杯だけでいいので、水をください。 - 中国語会話例文集

他在4月就读研究生。

彼は4月に大学院に入学する。 - 中国語会話例文集

只要好好睡觉感冒就能好哦。

ちゃんと寝さえすれば、風邪は治るよ。 - 中国語会話例文集

我也就是，最喜欢现在这样的姐姐了……。

私は別に、今のままの姉さんが一番好きだけど……。 - 中国語会話例文集

这家店30年前就已经在这条街上了。

この店は３０年前に既に街にあった。 - 中国語会話例文集

就算现在开始跑也已经赶不上了哦。

今から走ったとしても、もう間に合いませんよ。 - 中国語会話例文集

恋爱不是可以制造的而是无意间就陷入其中的。

恋はするものじゃなくて落ちるものなんだぜ。 - 中国語会話例文集

就算谁都不参加我也想做。

例え誰も参加しないとしても、私はやりたい。 - 中国語会話例文集

你的幸福就是我的幸福。

あなたの幸せは、私の幸せです。 - 中国語会話例文集

虽然还在半途中，但是就到此结束。

途中ですが、これで終わります。 - 中国語会話例文集

从市内一个小时之内就能到机场。

空港には市内から1時間以内で移動できる。 - 中国語会話例文集

听见了的话就请按下红色的按钮。

聞こえたら赤いボタンを押してください。 - 中国語会話例文集

这部电影简直就像是纪录片。

その映画はまるでドキュメンタリーのようです。 - 中国語会話例文集

一想到你的事，就想见你。

あなたの事を考えると、会いたくなる。 - 中国語会話例文集

所以说，能什么时候一起唱就好了呢。

それこそ、いつか一緒に歌えたらいいのに。 - 中国語会話例文集

做很多运动好好睡觉就好了。

たくさん運動をしてよく寝たらいいです。 - 中国語会話例文集

马上就完了，请稍微等一下。

もう少しで終わるから待っててください。 - 中国語会話例文集

能够说的范围就可以了，请说。

話せる範囲でいいので話してください。 - 中国語会話例文集

那就重新建立服务器且变更域名。

じゃあサーバーを立て直してマップ変えます。 - 中国語会話例文集

学生时代事先学习就好了。

学生時に勉強をしておけばよかったです。 - 中国語会話例文集