「就」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

时间一眨眼就过去了。

時間があっという間に過ぎてしまった。 - 中国語会話例文集

一看这个照片就会想起那个炎热的夏天。

この写真を見ると暑かった夏を思い出す。 - 中国語会話例文集

能见到你什么的就像做梦一样。

あなたに会えるなんて夢みたいです。 - 中国語会話例文集

就像做梦一般的幸福的心情。

夢を見ているかのように幸せな気分だよ。 - 中国語会話例文集

来日本以来早就过了一周了。

日本に来てから早くも１週間が過ぎました。 - 中国語会話例文集

我从小学的时候开始就很不擅长算数。

私は小学校の時から算数が苦手でした。 - 中国語会話例文集

要是一天有30个小时就好了呢。

一日が30時間あったら嬉しいんですけどね。 - 中国語会話例文集

知道了计划就马上联系。

予定がわかり次第、また連絡します。 - 中国語会話例文集

就像消沉形容的一样没有在学习。

スランプという言葉を使うほど勉強していません。 - 中国語会話例文集

他的神色一瞬间就变了。

一瞬にして彼の形相が変わった。 - 中国語会話例文集

我摘了眼镜的话就读不了报纸了。

メガネを外すと新聞が読めません。 - 中国語会話例文集

刚进公司就被派到了地方的事业单位。

入社早々地方の事業所にとばされた。 - 中国語会話例文集

那大概就是他的极限了。

そのあたりが彼の限界かもしれません。 - 中国語会話例文集

治疗的话疼痛就会消失吗？

治療したら痛みは無くなりましたか？ - 中国語会話例文集

就算现在很顺利也不可以大意。

今は順調でも、油断してはいけない。 - 中国語会話例文集

现在不做的话之后就会后悔吧。

いまやらなかったらあとで後悔するだろう。 - 中国語会話例文集

那天吃了饭之后，看了电影就回家了。

その日は食事の後、映画を観てから帰った。 - 中国語会話例文集

员工不是用完就抛弃的东西。

従業員は使い捨てるものではない。 - 中国語会話例文集

看到花子的笑容的话就会变得开心。

花子の笑顔を見ると嬉しくなる。 - 中国語会話例文集

工作的事情就说这么多。

仕事の話はこれくらいにします。 - 中国語会話例文集

她很精神，我就放心了。

彼女は元気にしていたので、一安心です。 - 中国語会話例文集

这个店我从它是食堂开始就一直去了。

こちらの店が食堂だった時代から通っていた。 - 中国語会話例文集

新的开船的时期还未确定。

新しい船の就航時期は未定です。 - 中国語会話例文集

就铃木的事件询问山田的意见。

鈴木さんの案を元に、山田さんに意見をもらいますね。 - 中国語会話例文集

今天不知怎么了动不动就会累。

今日はなぜかやたらと疲れる。 - 中国語会話例文集

就是困了，并不是身体不好。

眠いだけで、体調が悪いわけではない。 - 中国語会話例文集

一旦知道了修正后的交货期就请告知。

修正の納期が分かり次第ご報告お願いします。 - 中国語会話例文集

如果我死了，他就没法活了。

もしわたしが死んだら、彼は生きていけません。 - 中国語会話例文集

这条路直走，就能在右侧看到广场。

この道をまっすぐ行くと、右側に広場が見えます。 - 中国語会話例文集

抱歉让您就等了。

お待たせして大変申し訳ございません。 - 中国語会話例文集

这个眼睛就现在的度数来说没什么问题。

このメガネは、今の度数で特に問題はありません。 - 中国語会話例文集

让妈妈来就近车站接我。

最寄り駅まで母に迎えに来てもらおう。 - 中国語会話例文集

船的安排就交给你了。

船の手配はあなたにお願いします。 - 中国語会話例文集

如果能实现的话就能期待有高收益了。

実現できれば高収益が期待できる。 - 中国語会話例文集

做好了明天的准备之后就下班。

明日の準備をしてから退社する。 - 中国語会話例文集

想着一个月左右就回来。

一ヶ月くらいで 戻るように考えています。 - 中国語会話例文集

大家，就拜托你们看家了。

皆さん、留守番よろしくお願いします。 - 中国語会話例文集

就算是很小的事情也应该慎重地进行。

ささいなことでも、慎重に行うべき。 - 中国語会話例文集

碰过食材的话就不要放回去。

一度食材に触れたら戻さないようにしてください。 - 中国語会話例文集

面试官多的话就会更加紧张。

面接官がたくさんいると余計に緊張します。 - 中国語会話例文集

好的消息如果能更快的传达就好了。

いいニュースを早く伝えられればと思っています。 - 中国語会話例文集

就算是这个也不能说是身体不好。

これといって体調が悪いわけではない。 - 中国語会話例文集

他一喝酒很快就会醉。

彼はお酒を飲むとすぐに酔っ払った。 - 中国語会話例文集

真的是稍微晚睡了一点，早上就睡过了。

ほんの少し遅く寝ただけなのに朝寝坊した。 - 中国語会話例文集

在3个月之前就开始预约。

３ヶ月以上先の予約をしようとしています。 - 中国語会話例文集

这个习惯自然而然就形成了。

この習慣は、何気なくしている。 - 中国語会話例文集

虽然大学毕业了，但是没有工作的地方。

大学を卒業したが、就職先がない。 - 中国語会話例文集

明天的联谊会要是能去的话就去。

明日の懇親会は行けたら行く。 - 中国語会話例文集

下次能一起吃饭的话就好了。

次回は、食事を一緒にできるとよいですね。 - 中国語会話例文集

他一旦决定了，就怎么样都没用了。

彼が一度決めたら、もうどうにもならない。 - 中国語会話例文集