「届」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

登记结婚

結婚届けをする． - 白水社 中国語辞典

前方告捷

前線から勝報が届く． - 白水社 中国語辞典

远方来鸿。

遠方より書信が届く． - 白水社 中国語辞典

本届联大

今期国連総会． - 白水社 中国語辞典

历届乒乓球赛

過去の卓球試合． - 白水社 中国語辞典

历届毕业生

これまでの卒業生． - 白水社 中国語辞典

送到那里

そちらまで届ける． - 白水社 中国語辞典

无故缺勤

無届け欠勤をする． - 白水社 中国語辞典

入港通知书

船舶入港届け． - 白水社 中国語辞典

送货上门

家まで品物を届ける． - 白水社 中国語辞典

思虑周到

考えが行き届いている． - 白水社 中国語辞典

和住址变更申请一起提交了户籍变更的申请。

転居届とともに転籍届も提出した。 - 中国語会話例文集

送到的时候我拿着。

お届けの際にお持ちしております。 - 中国語会話例文集

届时为下述构成。

そのときは下記の構成となる。 - 中国語会話例文集

昨天订购了，已经到了。

昨日注文して、もう届いた。 - 中国語会話例文集

今天收到了一本书哦。

今日、一冊本が届いたよ。 - 中国語会話例文集

向市政府机关提交结婚申请。

市役所に婚姻届けを出す。 - 中国語会話例文集

你来送上，好吗？

おまはんが届かせてくれんね。 - 中国語会話例文集

今天样本送到了。

本日サンプルが届きました。 - 中国語会話例文集

将我的心意传达给你。

心を込めて届けます。 - 中国語会話例文集

提交婚姻申请表。

婚姻届を提出する。 - 中国語会話例文集

从英国寄来了东西。

イギリスから品物が届きました。 - 中国語会話例文集

有到货日期的要求吗？

お届け日のご希望はありますか。 - 中国語会話例文集

到货日期什么时候比较好？

お届け日はいつが良いですか。 - 中国語会話例文集

你的信送到了。

あなたからの手紙が届きました。 - 中国語会話例文集

今天你的信送到了。

今日あなたの手紙が届きました。 - 中国語会話例文集

我想让你闻到这个香味。

この香りをあなたに届けたい。 - 中国語会話例文集

文件今天送到了。

書類が今日届きました。 - 中国語会話例文集

我觉得那个会马上送到。

それがもうじき届くと思います。 - 中国語会話例文集

我期待那个送达。

それが届くのが楽しみです。 - 中国語会話例文集

我马上把那个送到。

それを間もなくお届けします。 - 中国語会話例文集

那个还没有被送到。

それはまだ届いていない。 - 中国語会話例文集

我期待你寄来的样品。

サンプルが届くのを期待します。 - 中国語会話例文集

那本书已经送到了吗？

その本はもう届きましたか。 - 中国語会話例文集

那个似乎还没有送到。

それはまだ届いていないようだ。 - 中国語会話例文集

我告诉他收到了邮件。

メールが届いたことを伝えた。 - 中国語会話例文集

那个会送到我这来吧。

それは私に届くでしょう。 - 中国語会話例文集

这个货物什么时候送到呢？

この貨物はいつ届きますか。 - 中国語会話例文集

那件包裹还没有送到。

その荷物が届いていません。 - 中国語会話例文集

那个材料送到了吗？

その材料は届きましたか？ - 中国語会話例文集

包裹送到了，我很高兴。

荷物が届くのが楽しみだ。 - 中国語会話例文集

这个商品什么时候送到？

この商品はいつ届きますか？ - 中国語会話例文集

那个会直击心灵。

それは心まで届きます。 - 中国語会話例文集

我的钱到账了吗？

私のお金は届きましたか？ - 中国語会話例文集

商品还没有寄到。

商品はまだ届いていない。 - 中国語会話例文集

收到我的电子邮件了吗？

私のEメール届きました？ - 中国語会話例文集

那个请帖没有送到。

その招待状は届かなかった。 - 中国語会話例文集

无法达到那个标准。

その基準には届かない。 - 中国語会話例文集

那个酒还没到吗？

そのお酒はまだ届かないのですか。 - 中国語会話例文集

我的包裹还没有送到吗。

私の荷物がまだ届いていない。 - 中国語会話例文集